雑炊

　　　　　　　　雑炊に琵琶聴く軒の霰かな　　　　　芭　蕉

　「琵琶聴く軒の霰かな」だけでは、巧んだあとが感じられる。しかし、「雑炊（ざふすい）に」によって、生活の手ごたえといったものが生まれ、霰を琵琶ととりなすことさえ、侘びた孤独の心の色になってゆくのである。
　『野ざらし紀行』の際の、「琵琶行（びはかう）の夜や三味線の音霰」の別案とも考えられるが、この句は、挨拶的なものを去って、句境はいちじるしく境涯的なものとなり、己の生活を噛みしめるつぶやきに近いものとなっている。

　「雑炊」は、大根・葱などの野菜を刻み込んで味付けをして炊いたかゆ。わびしい食事である。今は、
　　　　　　　　雑炊もみちのくぶりにあはれなり　　　　　青　邨
　の名句があるように、「雑炊」は冬の季語とするが、当時は季語として意識されていなかったようだ。
　「雑炊に」は、雑炊を食しているとその時に、というほどの意味。
　「琵琶聴く軒の霰」は、軒打つ霰の音の中に琵琶の音を感じるという意。

　季語は「霰」で冬。「霰」を琵琶の音に聴きなすところに、「琵琶行」がひびいている感じがあって、霰そのものの感じをやや情趣化しているところが目立つ。

　　　　「ひとりわびしく雑炊をすすっていると、軒を霰がぱらぱらと打つ。よく
　　　　　はずむその音を聴いていると、琵琶を弾ずる音を聴いているような
　　　　　感じがする」


　　　　　　雑炊に何か足らざるもののあり　　　　　季　己