ペギー・スー 光の罠と明かされた秘密

　１４歳の少女ペギー・スーが不思議な（荒唐無稽な）世界で冒険を続けるファンタジーの第９巻。お話としては第８巻からの続きになっていますが、第８巻からの登場人物が引き続き同行したことを除けば別の話です。
　巨大な灯台の光が当たらないと極寒、光が当たり続けると灼熱と光に当たった物が巨大化する、よそ者を襲う巨大なライオンがうろついているという惑星に漂着したペギー・スーたちが、灯台の故障を直すために灯台に入り込み、灯台を直すために必要なものを手に入れるために地下世界に入り、地下世界で生きぬくための魔法の対価として別のものを求めて・・・と、次から次へと降りかかる難題に立ち向かっていくというストーリーです。
　この巻では、ここのところ社会派色を強めていた流れとは離れ、せいぜい自然から搾取する人間の強欲ぶりが皮肉られているかなという程度で、どちらかといえば登場人物の意地悪ぶりが目立ちます。社会派色が薄まると、元々の荒唐無稽さが前に出てちょっと大人が読むにはつらい感じがします。最後は何でも魔法で解決してしまいますし。
　この巻ではペギー・スーの出生の秘密が唐突に明らかにされますが、わりとあっさり明かされますし、どちらかというと１０巻（というより新シリーズ？）へのつなぎのために明かされた感じです。日本語タイトルではそのことに比重が置かれていますが、原題（Ｌａ　Ｌｕｍｉｅｒｅ　Ｍｙｓｔｅｒｉｅｕｓｅ）は単に謎の光で「秘密」のことには触れてもいません。
　新作の原書は２００８年３月発売されたようですが、シリーズタイトルがペギー・スーとお化けたちからペギー・スーと青い犬に変わっています（元々４巻以降はそうすべきだったのですが）。新作が出たら読むか、ちょっとつらいところです。


原題：ＰＥＧＧＹ　ＳＵＥ　ＥＴ　ＬＥＳ　ＦＡＮＴＯＭＥＳ　－　Ｌａ　Ｌｕｍｉｅｒｅ　Ｍｙｓｔｅｒｉｅｕｓｅ
セルジュ・ブリュソロ　訳：金子ゆき子
角川書店　２００８年３月３１日発行　（原書は２００６年）

８巻は２００７年８月１９日の記事で紹介