いんぐりもんぐり

ヤマンコ君が突然「いんぐりもんぐりって何ですか？」と聞いてきた。

普段からろくな質問をしてこない男なので、またふざけて聞いてきているのだろうと思って、「陰部をぐりぐりして、もんで、さらにぐりぐりすることだよ」と答えておいた。
が、ヤマンコ君は他の人から「いんぐりもんぐり」とだけ書かれたメールを受け取り、本当に何のことか知らなくて私に聞いてきたのだそうだ。

真面目に調べてみると、いんぐりもんぐりという方言があるらしい。
しかし、私にとっていんぐりもんぐりといえばこの金鳥のCMだ。

私にとって、と書いたが、私と同世代のほとんどの人間は「いんぐりもんぐり」といえば金鳥のCMではないだろうか。
布団にもぐりこんで「えぇ気持ち」なんて言うCMをまだ純真な少年時代に目にしたら、「いんぐりもんぐり＝大人が布団の中でスケベなことをするもの」と思い込んでしまうだろう。
私自身、ヤマンコ君に言われて調べて方言と知ったが、それまではずっと「いんぐりもんぐり」＝「にゃんにゃんする」と同じような言葉だとばかり思っていた。

しかし、なぜ金鳥はこのCMで「いんぐりもんぐり」という言葉を使ったのだろう。