急いで ママ～

写真　San Francisco Chronicle紙　電子版　Day in Pictures

Photo: Fred Comegys / The Wilmington News-Journal


Hurry up and take my picture, Mom. This thing is heavy: A tree that blew over during a windstorm in Wilmington, Del., could have done even more damage if little Rand Barton hadn't been there to catch it.


デラウエアー州ウイルミントンを襲った一陣の嵐の後。

もしこの小さなランド君がそこに居てこの大木をキャッチしていなかったら被害はさらに甚大なものとなっていたことであろう・・・？


「早く僕の写真を撮ってよママ～！　　これ結構重いんだよ～」


「はいはい、力持ちのボクちゃん、偉いわね～　もうちょっと辛抱してね。　はい　撮れましたー」



ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。