ドイツ語 第１４回 空港跡地の公園であそぼう！
Haben Sie eine Karte von hier?/ここの地図はありますか？
シェーネベルク地区にあるテンペルホーフ公園。ここは、空港（１９２３～２００８）の跡地。で 相当広い。滑走路などがそのまま残っている。「ベルリン大空輸（←調べてね(^_^)/。え？知ってる？わたし初めて知りました。。。）」作戦の拠点空港だった。とにかく広ーい。広さ味わう移動手段には、サイクリングジョギングローラースケート、そして電動立ち乗り二輪車Segway。ヤスユキとマイ、楽しそうに乗っていました。私は乗ったらたぶん楽しくない＞＜。あーゆー簡単？そうな乗り物が 苦手。乗らず嫌い？（例えば 近くで言えば６冠選手が得意で慣れ親しんでいるという雲梯（←ってこんな字(?_?)。）がメタメタに出来ない。１段ずつも出来ない。１段当りみぎひだり必ず握っていかないと先に進めない。つまり１段etc．抜かし以前に、１段、２段、３段…を右、左、右…じゃなくて 右左、右左、右左、…と 倍掛かる。子どもの頃は雲梯が恐怖だった。大人になってよかった。雲梯しなくて済む。。。で なんで雲梯がSegway問題に出てくるのかですが あの、体の重心を何かに預けながら楽しむってえのが出来ないのです。（同じ問題かなあ？）で “なにしろ「コーヒーカップ」ですら乗れん＞＜。” 。）
スペイン語 第１４回 スペイン最大の湖でウナギに出会う
¿A cuánto está el kilo?/１キロいくらですか？
バレンシアから南へ２０キロ。スペイン最大の湖、アルブフェラ湖にやってきたペペとジン。湖のほとりのエル・パルマール村でウナギ三昧。食べるだけでなく、捕まえたり料理したり。こちら地方の調理方法は、ぶつ切り。ぶつ切りウナギ、視覚的にはインパクト有り過ぎ。「ところ変われば」なんだろうなあ。バレンシアびとから見れば、日本料理のウナギは、「ウナギを開くなんて！」なんだろうなあ。まま、小さい頃は トマトに砂糖をかけて、カレーに醤油を垂らして＊ 食べていた自分もいるし、ところ変われば、というより 好みの問題でしょうか。。。
＊
“大人になったこの頃 法事関連で ふたたびその部屋（家）を訪ねるようになった。”の家で限定。お盆とかで集まって どんな（大きさの）鍋なんだ！いっぱいにカレーができていて、そこんちの人（というか、集まっていた人々）が 盛られたカレーライスに たらり、醤油を加える。子ども心に おいしくなるまじないのようで 真似をして自分もかけることが わくわく楽しかった。
