５月１６日 例会

皆さんご無沙汰しております。

少し痩せた遅☆汗です

さて、ちまたで流行っている

じゃいつやるの

今でしょ

と言う名言に見習い少し食べ飲みを控えた結果

力士系からジャニーズ系に変貌を遂げました。


嘘です


まぁ少し痩せたのは事実ですが


て事で今やるべき事は今やるって大事ですね

では、例会報告レッツラゴー


5月16日

前半はおとぎ話を身振りで表現しよう！です。

まずは皆さんが良く知っている昔話を

手話表現にこだわらず身振りで

表現して内容を当てる事をしました。

その後、その物語を少し変化させてやってみました

例えば、シンデレラ、浦島太郎は

ちょっとした身振りで分かる場合があります。

そこでその物語を当てた後、一部を変えます

もしも○○だったら…

シンデレラのガラスの靴が凄く臭かったら

この臭いを表現する時の表情が良いですね！

顔が歪んだり、鼻を押えたりそれぞれ皆さん表現豊かでした。

その場にいて経験してるような

イメージを膨らませる事が大事ですね。



また浦島太郎の亀がサメだったら…

このお題ではイメージが中々かたまらないのか

迷ってた会員さんの代わりにろう者にお願いしてみました。

サメの牙や大口開けている描写など表現豊かで素晴らしかったです

更に続いてもし竜宮城がスカイツリーだったら…

Ｓさんが一生懸命、亀に乗り竜宮城までの道のりを

身振り手振りで表現しています。



竜宮城に着き、それがスカイツリーなもんですから

手で高々とそびえ立つ様子を表してます。

しかし、中々伝わらないのか皆さん　ポンポンポン

と、頭にマークが出ておりました

そこでＦさんが、

『わかった　竜宮城が火事』

どうやら手でそびえ立つ様子を

繰り返ししている動作がメラメラ燃えてるように見えたのでしょう

皆さんで大笑いしました



このように自分のイメージを膨らませる事は大事ですが

それと同時に相手に見て分かりやすいように表現する。

相手の事を考えて伝えるという事も大事なんだと学びました。

また、桃太郎の桃がもし腐ってたら…

この時のＮさんの川で洗濯している動作は素晴らしく

ちゃんと洗った服をパンパンと

水をきっってましたよ。

また腐った桃を拾った時の表情、動作を

身体全体を使って表現していました。


腐ってますから、触るのも嫌な顔でしたね

その場にいるように見えると伝わります

私達は普段それほど表情も豊かに

表現してはいないかもしれませんが

豊かに表現する事は決して恥ずかしい事ではなく

むしろ、ろう者からすると手話表現や単語が分からなくても

分かりやすく伝える事が出来る、伝える事が大事なんだと分かりますね



さて、休憩を取り後半に続きます。

(全身で表現したのかハァハァと息を切らしてる会員さんもいましたね)

後半は例文の読取り＆表現をしました。

まずは例文を手話表現してもらい、それを読み取る内容です。

例文もちょっと難しくして

意味を捉えて表現出来るかを学びました。

最近はフリートークも多かったので

文章表現や読取りなどの内容は久しぶりで

皆さんちょっと緊張気味に集中しておりました。

文章通りの表現だったり、ろう者の豊かなそれでいて

簡潔な表現だったりと色々勉強になりました。

また手話表現の由来などどうしてその表現になったのか


などいつもより詳しく勉強も出来ました。


皆さんから

へぇー

と納得の様子が伺えました。

やはり知識も大事ですね。

知識があれば読取りの時に、あ！あの事だ

と文章に繋がって読めるようになったりもしますね

久しぶり単語なども勉強した例会でした。



遅☆汗