大晦日

気づいたら、もう大晦日……💧

今年の大晦日もパパくんが仕事で、相変わらず実感なし。

年を取れば取るほど一年があっという間に過ぎて行き、
毎年やり残したことだらけ😢

今年も然り。

今年一年を振り返ると、あっという間のなかにも
悲喜こもごもいろいろな出来事があり、何と言っても
今年一番の大きな出来事は、家族が増えたこと。

毛むくじゃらの。



わが家の家族の一員になってからまだ２ヶ月半ぐらいなのに、
もっと長く一緒にいる気がする。

それだけ、わんこの態度がデカイのか？(笑)

いつも、ファンヒーターの前占領してるし。



来年はこまめが小学校に入学して、環境が一変するでしょう。

幼稚園で仲良くなったママ友ともお別れです😢

母娘共に戸惑うこともあるかと思いますが、
マイペースに少しずつ新しい環境に慣れて
行けたらと思っています。

今年もわがブログにお付き合い下さいました皆さま、
ありがとうございました🙇

つまらないブログですけれども、来年も
どうぞよろしくお願い致します💖

では皆さま、よいお年を……☺

ブルーSunday

明日は日曜日で、こまめの習い事は冬休み。

そして、パパくんもお休み。

なのに……義父母と買い物&ランチ😥

罰ゲームだろ、これ。

風邪でも引いて逃げたいところだけど、至って元気なワタクシ。

顎関節症は、断る理由になりませんしね。

さっき、わんこがわたしのあぐらの三角地帯で寝ていたんです。

そうしたらわたし、バリバリ足が痺れてしまって、
そのまま歩いたら足がもつれてコケました。

そのとき左足が「グキッ！」となったんで、
捻挫？ 明日、行かないでOK？ と思ったら、全然平気。

エアロで鍛えられてるのかな、やはり。

実際、年末に捻挫なんてしちゃったら、
にっちもさっちもいかないんですが。

まあ、捻挫を願ってしまうぐらい、明日行きたくないんですわ😢

あーユーツ……💧




やつぼうのもうひとつのブログも、ぼちぼち更新しています。

もしよかったら、のぞきに来てくださいね
          　
            『SOMEDAY』

あっという間に４ヶ月

わが家のわんこ、あっという間に４ヶ月。

わが家にきてから、２ヶ月が経過しました。



相変わらず毎日、ファンヒーターに張り付いてます💧

２ヶ月前と比べると……。



もちろん、身体が大きくなりました。

そしてふわっふわだった毛が、チックチクの毛に
生え変わってきました。

排泄は、大も小もトイレでするように。

でもまだたまに、粗相あり。

噛み癖は、２ヶ月前を10としたら３ぐらいになったけれど、
そこからは一進一退な感じ。

興奮すると、ガブガブが止まらない。

あと最近、嫌なことをされると唸るように……。

これも躾ていかないと。

わが家のわんこ、吠えの問題はほとんどありません。

一日のなかで吠えるのは、わんこのゴハンを
用意しているときぐらい。

家族が出掛けるときは、「キューン」と軽く鳴くだけ。

帰ってきても、吠えずにゲージの中で連続ジャンプ。

ゲージから出して～などの要求吠えもなし。

ただし、ゲージをガリガリ噛んだり、ゲージのトレーを掘ったり、
連続ジャンプしたり、うるさい音を立てます。

無視していると、最終的には寝ますね。

吠えるのは、近所迷惑にもなりますので、
吠えの問題がほとんどないのは助かります。

子育て同様、犬育ても大変ですが、しっかりとした
信頼関係が築けるように、これからも焦らずに頑張ります。





やつぼうのもうひとつのブログも、ぼちぼち更新しています。

もしよかったら、のぞきに来てくださいね
          　
            『SOMEDAY』

顎

この間チョロッと書きましたがわたくし、
左顎が痛くてですね、先週歯医者で
診てもらいましたら、やはり顎関節症でした😢

まだ痛いし、口を開けるとパキパキ顎が鳴るように
なってきました😨

わたしは元々、歯の食いしばり防止のための
ナイトガード(マウスピース)を装着して
寝ているのですが、今日は歯医者で、
このナイトガードを顎関節症用に改造してもらいました。

といっても、上顎と下顎に隙間ができるように、
ちょっと高さをつけてもらっただけですが。

今、改造版を装着中ですが、少し違和感があって、
顎が疲れる……。

とりあえず就寝時に改造版を装着して、
顎の痛みが増したときは装着を中止して、と。

明朝、痛みが増してないといいなあ。

改造版で悪化、もしくは症状が変わらない場合は、
キチンとした顎関節症用のマウスピースを
作ることになりそうです。

顎関節症のため、歯の定期クリーニングもできない……💧

改造版で、いい方向に向かってほしいな😢



やつぼうのもうひとつのブログも、ぼちぼち更新しています。

もしよかったら、のぞきに来てくださいね
          　
            『SOMEDAY』

凹

本日、翻訳トライアスロンの三種目め【実務】の
結果が発表されました。

自信なかったけど……。

平均点にも届いてなかったーーー😭😭😭

あと三点💧

100点の方がいて、驚きました😨

定例トライアルでもトライアスロンでも、
初めて見たかも。

100点💮

スゴいなあ😥

結局今年は、三種目全てベスト10入りならず……。

総合では、どうにか平均点は超えたけど、順位は低いだろうなあ。

ヘコむわー。

本当、ヘコむー。

夏の間、朝活して頑張ったのになあ。

翻訳の学習歴ばかりが長くなって、実力は
ついていないって、悲しくなるわ💧

もっと頑張らなきゃーって思うんだけど、
どう頑張っていいのかわからない。

とりあえず、時間の使い方見直そう⏰




やつぼうのもうひとつのブログも、ぼちぼち更新しています。

もしよかったら、のぞきに来てくださいね
          　
            『SOMEDAY』

冬休み！

昨日から冬休み突入！

パパくんの仕事は年末年始が繁忙期なので、
わたしがこまめを遊びに連れて行かなきゃ～💦

……てことで、今日はこれからママ友親子と映画へ。

『妖怪ウォッチ』を観ます！

こまめは映画よりもお友達に会えるほうが楽しみで、
朝からテンション上がりっぱなし！

では、行ってきます！

明日で。。。

２学期終了。

あさってから、２週間ちょっとの冬休み突入！！！

お弁当作りと幼稚園の送迎の寒さから
暫し解放されるのはうれしいけれど、わたしの
安らぎの時間があ～～～💦

こまめさん、寝ているとき以外はずーーーっと
しゃべり倒しているので、一日一緒にいると、
精神的にかなり消耗するんだなあ😥

わたしは、賑やかなの苦手なので💧

いや。

寝ているときも寝言言ってる！

あのおしゃべりは、義母からの悪性遺伝と思われます。

でもま、夏休みの半分もないんだから、
何だかんだあっという間だろうな、冬休み。

ていうか、もう今年もあと少しなのね😢

1年が、マッハの速さ😨

年明けたら、あっという間に卒園式なんだろうなあ……。

みんなとお別れ寂しい😢




やつぼうのもうひとつのブログも、ぼちぼち更新しています。

もしよかったら、のぞきに来てくださいね
          　
            『SOMEDAY』

(|| ゜Д゜)

こまめさん、昨日から鼻水ズルズル。

同じく昨日からパパくん、微熱……。

こまめは、今のところ熱はナシ。

今日は一日パジャマで大人しくしている約束だったのに、
午前中しかその約束は守られず。

まあ、熱があってもなかなか寝ていられない娘ですからね😥

午前中は布団に入ってDVD観たり、ドラえもんの
コミック読んでたりしてたけど、午後は
鼻ズルズルいわせながらいろいろ遊び倒してましたわ。

今夜、熱出さなきゃいいけど。

明日は熱がなくても、習い事お休みさせたほうがいいかな。

パパくんの微熱は、風邪なのか謎。

鼻や喉の風邪症状がないらしい。

ひとり元気なわたくしですが、１週間ぐらい前から左顎が痛いです。

前々から数ヶ月にいっぺんペースで痛くなっては、
数日で治るを繰り返しておりますが、今回は治りが遅い。

あさって歯医者で診てもらいます。

まあ、顎関節症でしょうな。

こまめの風邪がうつって、歯医者キャンセルに
ならなきゃいいけど💧




やつぼうのもうひとつのブログも、ぼちぼち更新しています。

もしよかったら、のぞきに来てくださいね
          　
            『SOMEDAY』

ケンネルコフ、その後

今日の夕方、わんこを連れて動物病院へ。

まだ、ケンネルコフが完治してないんです😢

でも抗生剤を変えてもらってから、だいぶ咳が減り、
一日咳をしない日もあります☺

あと２週間投薬して、様子見です。

早く完治しますように🙏



相変わらず、ファンヒーターと至近距離……😨




やつぼうのもうひとつのブログも、ぼちぼち更新しています。

もしよかったら、のぞきに来てくださいね
          　
            『SOMEDAY』

なんで。。。？

翻訳の勉強のモチベーションが上がると、勉強する時間が
なくなるのはナゼでしょうか？

おとといは、夕方勉強に充てる時間を作るため、
午前中いつもの1.5倍速で家事頑張ったのに、
降園後に急きょママ友宅にお邪魔することになり、
帰るときにはとっぷり日が暮れてました🌇

帰ったらすぐお風呂の時間で、１秒も勉強できなかった😢

昨日は午前中エアロだったし、そもそもパパくんが
お休みだったので、勉強できず💧

で、今日は午前保育だったけれど、午後から体操教室が
ありまして、体操教室終了後に園庭で遊び倒され、
帰ったら４時で、午前中に終わらなかった家事を
しているうちに、パパくん帰宅😨

明日も午前保育ですが、午後は面談で、
夕方からわんこの病院🏥

明日は、どうにか時間作りたいなあ……😥




やつぼうのもうひとつのブログも、ぼちぼち更新しています。

もしよかったら、のぞきに来てくださいね
          　
            『SOMEDAY』

上げていこう

翻訳トライアスロンの２種目がベストテン入りせず、
モチベーションがダダ下がりのわたくし。

「結果よりも、参加することに意義がある！」と思いながら、
３種目完走したはずなのに……。

モチベーション下がりすぎて、翻訳者を目指して
自分がやっていること全てが無意味に思えて
きちゃいました😢

先月の定例トライアルを途中棄権してからずっと、
翻訳の勉強サボってちゃってるし💦

こりゃイカン！ モチベーション上げていかないと！

……と、とりあえず翻訳トライアスロンの
復習をおとといから始めました。

そうしたら……。

面白い☺

自分の訳文と訳例を照らし合わせると、本当勉強になります。

少しずつ、モチベーションも上がってきました💡

明日も復習頑張ろう💪




やつぼうのもうひとつのブログも、ぼちぼち更新しています。

もしよかったら、のぞきに来てくださいね
          　
            『SOMEDAY』

今日も。。。

早起きできなかったあ～ん😢

５時に目が覚めて、布団から出たのが５時半過ぎ……💧

昨夜寝たのが０時半過ぎだったし、今朝はとくに
寒くて寒くて、布団からなかなか出れず💦

今日は土曜日で、お弁当作りがないっていう
気のゆるみもありましたな。

ちょうどあと２週間で、こまめの冬休み。

冬休みが始まる前に、早起きして朝活する
習慣をつけたいんです。

こまめが休みだと、さらに一日がバタバタになるので、
こまめが起きる前までの時間を有効に使いた～い💡





やつぼうのもうひとつのブログも、ぼちぼち更新しています。

もしよかったら、のぞきに来てくださいね
          　
            『SOMEDAY』

起きられない。。。

最近本当、早起きができない……。

起きてはいても、寒くて布団から出れなかったり。

頑張っても、５時に布団から出るのがやっと。

今日なんて、５時半に布団から出ました。

一日の計は、起床時刻にあり。

４時台に起きるのと、５時台に起きるのとでは、
一日の充実感が全然違ーーーう！！！

たかが一時間、されど一時間。

毎晩毎晩、「明日こそは！！！」と思うのに、
毎朝毎朝起きられない……😥

朝活したい！！！

やつぼうのもうひとつのブログも、ぼちぼち更新しています。

もしよかったら、のぞきに来てくださいね
          　
            『SOMEDAY』