結論

３月に、グアム旅行を計画していたわが家。

しかし、だんだんわんこが可哀想になってきてしまい、
キャンセルをすべきか悩んでおりましたが、
家族会議を重ねに重ね、ついに結論が出ました。

グアム旅行……





キャンセル





することになりました。

いえ、もうキャンセルしましたよ、今日。

楽しみにしていたので残念ではありますが、
可愛い可愛いこの子のため。


👆まどろみ中……(笑)

もう少し成長してから、まずは１泊とかで少しずつ
ペットホテルに慣れてもらって、４日か５日預けても
大丈夫かな……というときが来たら、また海外旅行を
計画したいと思っています。

まあ、近場になりますね。

きっとまた、グアムですね(笑)。

頭を切り替えて、春休み、日帰りで楽しめるプランを考えよー🙋

コワイヨー

幼稚園で、水疱瘡の子が出ました😨

同じクラスではないけれど、外遊びとかで
けっこう遊ぶお友達。

こまめはワクチン接種しているけれど、1回だけ……💧

終生免疫を付けたいから、幼稚園の間に軽く
かからないかしら、とは思っておりましたが、
今は時期がマズい！！！

２週間後に、幼稚園生活最後のお楽しみ会が
控えているんですー😢

明日の習い事には、インフル治り立てホヤホヤの
お友達が来るし、ドキドキです！！！

子供の感染症は、うつしうつされの世界ですから
うつっても仕方ないんですけど、お楽しみ会だけは
参加させてあげたい……。

ピッタリ💕

わたしがソファに座ると、わんこがオモチャを
くわえて急いでやって来て……



ピッタリくっつく💕

そして、ピッタリくっついたまま……





遊ぶー。

本当に可愛くて可愛くて、毎日胸キュン😍

明日。。。

雪の予報⛄

降るのかしら、やはり。

少しの雪でも休園になる幼稚園なので、今から
覚悟を決めております(笑)。

お弁当の絡みがあるので、休園なら早めに連絡ほしいな。

そういえば明日、母娘で歯医者さんの予約が……💧

雪だったら、キャンセルしようかな💦

それにしても、本当に今日は寒い😵

迷い中（￣～￣；）

ふと気づけば、グアム旅行まで２ヶ月を切っている！！！

しかし……。

キャンセルしようか迷い中😥

ペットホテルに１週間預けられちゃうわんこを思うと……😢

グアムを予約したのはわんこを飼う前で、まだ飼う予定すら
なかったんですよね……。

ホテルは、いつもお世話になっている動物病院で、
仮予約までしてあるんですけど、わんこの気持ちや
ストレスを思うと、だんだん可哀想になってきてしまった💦

初めてのホテルでのお泊まりで、いきなり
１週間はハードル高い……。

あと、今円安だし、まだエボラ出血熱も終息していないし、
パパくんもわたしも、キャンセルに傾いています。

ついでに、こまめも。

こまめは、エボラ関連のニュースを見てから、
海外をやたら怖がる6歳児。

わんこのことも心配みたいですが。

「グアムよりディズニー行きたい！」とか言ってます。

グアムをキャンセルしたら、日帰りのお出かけを
いくつかして、ちょっと大きい買い物をしようかと。

キャンセル料が発生するのが、来月中旬。

それまでに決めませんと！！！

今の感じだと、八割方キャンセルです🐾

４時間

昨夜休肝日にしたところ、なかなか眠れず１時頃就寝。

そして今朝は、５時起床。

当然、寝不足😪

こういう日に限って、エアロ……。

まあ、気持ち良く身体動かせましたけど。

エアロから帰って来て、お昼食べてわんこと
マッタリ過ごしていたらあっという間に
幼稚園のお迎えタイム💨

幼稚園から帰ってすぐに、こまめとわんこのお散歩へ。

小１時間歩きましたかね。

家に戻って少し家事をしてから翻訳の勉強を
１時間半して、今お風呂です🛀

最近こまめが、わたしが勉強している間にひとりで
お風呂入ってくれるから助かる☺

今日は睡眠時間４時間だったのに、なかなか頑張ったな、
アラフォー(笑)

エナジードリンクのお世話にもならなかったぜぃ✌

エアロやってから、だいぶ体力つきました💪

いや、その前が体力なさすぎだったので、
人並みになっただけの話なんですけどね。

しかし。

休肝日は必要だけど、休肝日にすると寝不足になるのは、
どうしたら良いのでしょうか？😢

２回はハード？

今日は、お昼前に40分ぐらいわんことお散歩。

これでも、ちょっとヘバッていたわんこ。

帰るとすぐに、グースカ寝ておりました😪💤

そして３時前に幼稚園から帰って来たこまめが、
しつこく「お散歩行きたい！」コール。

あまりにもしつこいので、「じゃあ短めでね」と、
本日２回目のお散歩へ。

20分ぐらいのつもりが何だかんだで、30分コースに
なってしまいました💦

家に着いておやつ食べたら、またまたグースカ😪💤



いつもならこの時間は遊んでいるのに、今日は寝てる……。

お散歩デビューして１ヶ月ぐらいで、まだ体力も
そんなにない感じだから１日１回のお散歩でしたが、
やはり２回はキツいのかしら？

２回目のお散歩の後半、ちょっとゼィゼィ言ってたし💦

今爆睡しちゃったら、夜は大ハッスル？(笑)

どハマリ中！

最近、どハマリ中です💕

シーザー・ミランさまに！！！

えッッッ？！ 誰それ？

犬好きな方ならご存知の方も多いはずですが、
世界的に有名なドッグトレーナーです。

つい先日たまたまTVで、彼のリアリティ番組が
紹介されておりまして、興味本意で見てみましたら、
面白い面白い！！！

CSのナショナル・ジオグラフィック・チャンネルの
『ザ・カリスマドッグトレーナー～犬の気持ち、
わかります～』という番組なんですけれども、
愛犬の問題行動に悩む飼い主の元へミランが行き、
問題を解決するんですね。

噛む犬、吠える犬、臆病な犬、執着する犬等々
いろいろいますが、ミランは犬がどうしてそういう
行動を取るのか分析して、それぞれに合った方法で
トレーニングしていくんですね。

本当、素晴らしい！！！

だいたいの犬が、お利口になっていくんです。

ときには、問題行動を矯正しきれず、ミランが犬を
引き取ることもあり、責任を持って仕事している
感じがしますね。

ミランが犬に噛まれて、血まみれになることも少なくなく、
飼い主が涙目で彼に謝罪すると笑顔で、「いいんですよ。
これが僕の仕事ですから」とか言って、カッコ良すぎる！！！

すごい人なのに、全然偉ぶってないところが、
かなり好感持てる💕

彼のトレーニング法は批判も多いようですが、
とりあえず彼の発するエネルギーみたいなものが
半端じゃなく、それを犬が感じ取っていて、
ドッグトレーナーになるために生まれてきたのでは？
と、わたしは思います。

毎日『ザ・カリスマドッグトレーナー』を
録画していて、それをこまめが夜寝てから、
晩酌しつつわんこと一緒に見るのが最近の楽しみ✨



やつぼうのもうひとつのブログも、ぼちぼち更新しています。

もしよかったら、のぞきに来てくださいね
          　
            『SOMEDAY』

復習中

月曜日に定例トライアルの課題を提出し、
今は翻訳トライアスロンの復習中。

たぶん段々と、卒園、入学準備で忙しくなってくるだろうから、
出来るうちに復習をやっておかないとね🙋

訳例と自分の訳を照らし合わせて、復習は勉強になる💡

復習で習得したことを次に繋げていって、
課題で良い評価もらえるように頑張ろう🙋

今年こそ……今年こそ！！！ ステップアップだ！！！

……っと、モチベーションが上がったり下がったりの
わたくしでございます💦



やつぼうのもうひとつのブログも、ぼちぼち更新しています。

もしよかったら、のぞきに来てくださいね
          　
            『SOMEDAY』

２日ぶり

おとといと昨日、お天気が悪かったので、わんこの
お散歩はナシでした。

今日はお昼前から晴れてきたので、お散歩へゴー！！！

40分ぐらい歩きました。

うちのわんこ、あっちこっちへグイグイは
ないのですが、歩いているうちに段々前へ前へと進み、
リードが引っ張られる。

なので、リーダーウォークのトレーニング中。

少しずつ、横について歩けるようになってきましたが、
家に近づいて来ると、引っ張る引っ張る💦

まあ、わんこと二人三脚でもっともっと頑張りましょう。

お散歩デビューしたての頃は、石でも葉っぱでも
パクパクでしたが、最近は落ち着いてきました。

ムダ吠えもほとんどしないし、なかなか快適な
お散歩タイムです。

つか。

お散歩は、パパくん担当のハズなのに、ほぼ毎日わたしが
行っている……💢

わたし、わんこのことが可愛くて仕方ないから、
さほど苦じゃないんですけどね💕


お散歩が終われば、ヒーターの前で爆睡😪💤

首痛くないの？ その寝方……。



やつぼうのもうひとつのブログも、ぼちぼち更新しています。

もしよかったら、のぞきに来てくださいね
          　
            『SOMEDAY』

提出

今日、定例トライアルの課題を提出しました💻

こまめがいない午前中にほぼ完成形にして、
夕方最終チェックをしてから提出。

あースッキリ✨

例によってまるで自信はないけれども、
今回のフィクションの課題は、訳していて
楽しかったです。

３月にノンフィクションの定例トライアルが
ありますが、入学準備やグアム旅行があるのでムリかなあ……💧



やつぼうのもうひとつのブログも、ぼちぼち更新しています。

もしよかったら、のぞきに来てくださいね
          　
            『SOMEDAY』

謎の腹痛

今日は、こまめの習い事の日。

しかし朝、腹痛を訴えるこまめさん。

元気はあるけれど、習い事をお休みすると言うので、
ならばわんこのお散歩でも行ってくるかあと、こまめには
30分ほどお留守番をしてもらい、お散歩へ。

そしてお散歩から戻ってみるとこまめさん、
めちゃくちゃ元気。

「ねぇ……習い事行けるんじゃない？」と尋ねると、
「うん！ 行ける！」と。



( ; ゜Д゜)イ,イケルンダ……




時計を見れば、いつも家を出る時間まであと30分！！！

大急ぎで支度をして、バタバタと出掛けました……💧

わんこのお散歩のときに、ちょっと走ったりも
しちゃったので、疲れましたわ💦

その後、こまめの腹痛はなく、お昼もガッツリ食べました。

何だったんでしょう、あの腹痛は……💧



やつぼうのもうひとつのブログも、ぼちぼち更新しています。

もしよかったら、のぞきに来てくださいね
          　
            『SOMEDAY』

そんな土曜日

今朝は、５時少し前に起床。

本当は４時過ぎに起きていたんですけれども、
なかなか布団から出れませんでした💧

サクサクと朝食前の家事が進み、時間に余裕があったので、
朝食後にこまめとわんこのお散歩へ。


迷惑顔のわんこ……(笑)

わんこはお散歩デビューしたばかりなので、お散歩はまだ一日一回。

本当は、パパくんが夕方仕事から帰ってきてから
行く予定でしたが、朝のうちに行っておいて正解🙆

お昼頃から風が強くなってきて、夕方には
お散歩行くにはキツいぐらいの強風になっていましたので。

お散歩から戻ってから、家事や今日やろうと
思っていたこと、全てクリアできました🙌

なんか、一日充実していたなあ✨



やつぼうのもうひとつのブログも、ぼちぼち更新しています。

もしよかったら、のぞきに来てくださいね
          　
            『SOMEDAY』

顎関節症、その後

まだ、顎関節症を引きずっております😢

堅いお煎餅は噛めません😭

昨年末、歯の食いしばり防止のナイトガード(マウスピース)を
改造してもらい、数週間様子を見ましたが、あまり変化ナシ💧

で、今日はナイトガードに更に高さをつけてもらいました。

そして、なるべく日中も装着するように、と。

これで良くならなかったら、顎関節症用の
マウスピースを作ることになりそうです😢



やつぼうのもうひとつのブログも、ぼちぼち更新しています。

もしよかったら、のぞきに来てくださいね
          　
            『SOMEDAY』

モヤモヤ

今日は、久々のエアロでした。

想像以上に体が鈍っていてビックリ😨

スムースに次のステップが踏めない踏めない！！！

たとえ週一でも、体は動かさないとダメですな。

ママ友に引きずり込まれたエアロ。

引きずり込んだ当人はさっさと辞めてしまい、
ひとり取り残されながらも何となく友達もできて、今年で3年目。

ずっと続けたい！ と思うときと辞めたい…と思うとき、
波がありまして、今日は辞めたいウェーブ到来。

今日のレッスンで、モヤッとすることがありまして。

まあ、わたしがヘタクソだからいけないんだけれども。

あとは、わたしのキャラがいけないんだな。

おちゃらけてるけど意外とわたし、ガラスのハートよ？(笑)

ま、モヤモヤする日は、飲んで忘れよう！(笑)

３日間休肝日だったし、いいよね？

飲んで忘れて、来週また楽しく踊ろう🎶