アラームが。。。

今朝、スマホのアラームが鳴らず、目が覚めたら
５時半でした(|| ゜Д゜)

ビックリしましたわー。

また故障？ と思って、試しに数分後とかに
セットしてみたら、やはり鳴らず。

でもスマホを再起動したら、復活しました。

何だったんだ？

急な不具合でアラーム鳴らないとか、かなり恐ろしい((((；゜Д゜)))

朝活はできなかったけれども、５時半に目覚めてよかった😭

朝活できなかったので、午前中は30分ぐらいしか
翻訳トライアスロンの課題できなかったけれど、
夕方パパくんとこまめが一時間程出掛けてくれたので、
集中してできました🙌

でもまだまだ、ゴールは見えず……😢

ていうか、itがどこを指しているのかわからなくて、
訳せない箇所がある……💧

多分ここを指しているんだろうなあ、とは
思うんだけど、上手く訳せない……😥

そこで引っ掛かってると進まないから、
そこは飛ばして先を訳しているけれども。

意外とこういうのって、ふっと翻訳の神様が
降りてきて(笑)、いきなり上手い訳が思い浮かんだり
するんだけど、今回はなかなか降臨しませんなあ😢

明日は午前中幼稚園へ行かなきゃいけないので、
朝30分でも課題やりたいなあ。