London徒然草

「ばく」のロンドン日記

空から見たら!

2006-01-29 | ロンドン暮らし
つい最近、ネットで,航空写真を見る事ができる事を発見。

なんと、最大に拡大すると、庭の、ガーデンテーブルまでみえるんです!

こんなに見えてしまっていいのだろうか?というぐらい。
トトロの木も、三本の高い木(通称スリーアミーゴ)も、おさんぽコースも、ばっちりですね。

こんな所で、私たち一家は、暮らしています。
ちなみに、今回googleのサイトで見せてもらいました。

もしかしたら、おさんぽコースのどこかを、私とピップが歩いているかもしれませんぞ~♪



できた~♪

2006-01-29 | ロンドン暮らし

キッチンの窓,1年以上もカーテンがありませんでした。

引っ越して来て,キッチンを改装する前,もともとついていたのは,縦に羽がついている幅広のブラインド。
まるで,オフィスのようで,朝起きて,チェーンの紐をガラガラ引っ張るのは、なんだか.....。

工事のときに,取ってしまってから,以来、カーテン無し。
窓の向こう側には,家がないので,まあ覗かれるとしても、リスさんか,キツネさんくらいですので。

今週,仕事があまりなかったので,床もやっときれいになった事ですし、意を決して,カーテンをつくりました。
5年以上もほったらかしの,ミシンと格闘。かわいがってもらっていなかったのがわかるのか,上、下の糸のバランスが悪くて,苦戦。

でも、できた~~~♪

何かつくるときって、できた時の快感で,それまでの苦労(あまりたいした事ない苦労ですが..)が,ドカーンてふきとびますよね!

キッチンが,”スペース”から、柔らかい”部屋”になったような気がします。