菱沼康介の、丸い卵も切りよで四角。

日々の悶々を、はらはらほろほろ。

エンターテイメントかエンタテインメントか?

2006年10月26日 05時07分22秒 | 言葉の根
【entertainment】なので、カタカナ表記なら、エンターテインメントってとこかしら。 でも、よく見るのは、エンターテイメントやエンタテインメントね。 会社名とかね。 これってワザとなのかしら。 英語のカタカナ表記って、難しいね。 音なのか、綴りなのかってとこもあるしね。 というか、日本語になっている場合もあるし。 わざと耳や目に残るように“ン”とか抜いたりするのかしら? それとも、法律的 . . . 本文を読む
コメント