６月のプライベートツアー6〜 おわかれはいつも

翌日。。お会いして、まずは何はともあれ、クリニックに直行。最寄りのクリニックはホテルすぐそばの地下にありました。便利ですね。

こちらで診察を受け、ステロイド入りの軟膏を処方されました。これで、少しは早く回復することでしょう。痒いのは本当に辛いし、よくわかります。最初に小さな湿疹だったところで、搔きむしる前に病院に行くべきでしたね。そうしたらこんなに長くかからなかったでしょうに。

もともとの事の発端は、ホテルのクリーニングにあったということ。。お客様が洗濯の済んだジーンズを履いて、洗濯液か何かに肌が反応し、擦れたところが痒くなったとか。。
他の国の別のホテルでも同じようなことがあったのだそうです。肌がとっても敏感なのですね。
ホテルでは、すべての洗濯物を再度しつこく水洗いしていただきました。

クリーニングに出したものは全部こわくて着られなくなったので、またまた、それを口実にさらにお買い物は続くのでしたー、がーん！

今日の訪問地は渋谷です。渋谷のデパートの高級ブランド店をくまなく回り、ランチは表参道。
京都に行く前にも行ったお店が大好評！予約がいっぱいだったところ、事情をお話ししてなんとか席を作ってもらっちゃいました。

ナチュラルな、セットメニュー。前菜はこんなん。

メインは魚か肉か、ソリマチは魚にしました。手作りの酵素ドリンクと一緒に。隣にあるのは広島産のオーガニックなレモンたち。。。

デザートはまたこれ。桃のタルトです。


裏原宿で、お客さんがようやく見つけた、ファンタアップル！２週間探し続けていたものです。ラッキー！

表参道ヒルズに新しいお店がオープン。そんなところをのぞいたり。

そこから青山に移動。ブティックめぐりは続きます。

本当にショッピングツアーの王道をいく！

次の日はいよいよ最終日。その日の深夜の便でお客様はお帰りになります。
ラストショッピングは近場の銀座。

銀座はブランド店がわんさか。
最後の最後に銀座のクレーパリー。

銀座三越。ここで夕ご飯のデリ・ゲット。デパ地下を歩いていると、色々買いたくなっちゃいますよね。そんなお客様のご要望も最後に叶いましたねー。

この後はホテルにこもってパッキング体制のお客様。ホテルで食べるのはいいアイディア💡そしてナゼかソリマチも一緒にホテルに戻る、の巻。

ホテルでは、お客様のお部屋で一緒にデリを食べ、お客様がパッキングの横でソリマチはテレビを観る。
シャングリラのスイートルームなのでそんなことも十分余裕。

２週間も一緒に過ごしていると、まるで家族のよう。そうお客様におっしゃっていただけるのは何より嬉しいことです。
困っていること、やりたいこと、嫌なこと、嬉しいも悲しいも、遠慮なく全て投げていただけてるかな？と常に気遣います。
お客様にとって、通訳案内士はたった一人の「現地の理解者」なのですから。

お客様の気持ちに添いつつも、でも、日々決断をするのは通訳案内士、ということがほぼ日常茶飯事。

そんな中での信頼関係。。ようやく自然に分かり合えるようになったなあーと思った頃にはもうおしまい。

残念ながら、楽しい旅行の最後にはお別れの時が待っています。

お客様とは常に一期一会の関係。
それでも、「ああ、なんて楽しかったんだろう。また会おう！」と言っていただけるのが最高のお言葉です。

今回は体調が崩れてなんども病院へ行ったなあ。
お客様が不安定になっていろんな葛藤がたくさんあったし。それでも最後は元気な笑顔でお送り出来て、それが何より。良かった良かった