http://sp-edition.his-j.com/zekkei/corcovado/
しかし、わたしはあなたがたに言う。
敵を愛し、迫害する者のために祈れ。
「マタイによる福音書」 5章44節
新約聖書 口語訳
お月さまに貧しい人がいたら、
わたしたちは、
そこに行かなければなりません。
マザーテレサ
(マザーテレサ『100の言葉』より)
★ネイマール
「夢は終わったわけじゃない」
神様がブラジルに授けた喜びと困難
◆スポーツナビ 2014年7月8日 11:00
大野美夏
http://brazil2014.yahoo.co.jp/column/detail/201407070005-spnavi
「もし神様が望むのなら」
ここブラジルは世界最大のキリスト教国ということをご存知だろうか？
ブラジルの歴史は植民地時代からカトリック教とともに刻まれてきている。カトリックは１８８９年まで国教であり、その後も国民の９割が信者であり続けた。
現在はプロテスタントが台頭してきているが、キリスト教というくくりで言えばカトリック、プロテスタントと合せて国民の９割である約１億８０００万人はキリスト教徒であり、国の祝日の半分以上はキリスト教の祝日だ。街の作りはすべて同じ。人々はまず教会を作り、その前に広場を作り、周辺に街が発展していった。ことわざ、慣用句、あいさつの中にキリスト教がちりばめられている。神様＝デウス、キリスト様＝ジェズス、マリア様＝マリアという言葉は、感嘆句になってる。多くの聖人がいて、人々は自分の守護聖人を持つ。
サッカー選手達ももちろんほとんどがカトリックかプロテスタントどちらかの信者だ。ピッチに入る前に、選手が芝生を触って手にキスをし、天を仰ぎ、十字を切るしぐさをしているのを見たことがあるのではなかろうか。神様、キリスト様に祈りを捧げているのだ。試合前にはロッカールームで監督、選手、スタッフが集まってキリスト教の祈祷を唱える。選手の家族は試合の前に家で同じように祈祷を捧げる。ブラジルではとても当たり前の光景だ。カカのようにゴールをした後，天に感謝する選手もいる。
そういえば、田中マルクス闘莉王のおばあさまも言っていた。「試合の時にはろうそくをつけて無事を祈るのよ」と。人々は、言葉の端々に「シ・デウス・キゼール」と入れる。この意味は「もし神様が望むのなら」だ。良いことも、悪いことも、自分が望もうが望まなかろうが、神様が望むことを受け入れなければならない。
そう、ネイマールの骨折という惨事も、神様がお望みになったことなのだから、われわれは受け入れなければならないのだ。たとえそれがワールドカップ（Ｗ杯）の準決勝の前であろうとも。
▼欠場を知り、チームに衝撃が走る
４日、ネイマールのＷ杯が突然終わってしまった。コロンビア戦の後半にコロンビアのフアン・スニガから背中に膝蹴りを受け、腰椎の一部（上から３番目）を骨折。倒れた瞬間に誰もが異常事態だと分かるほど、ネイマールは苦しんでいた。すぐに救急車で病院に運ばれたことで事態の大きさを予想しながらも、選手達は「ネイマールはＷ杯にはもう出られない」という事実を知った時、誰もが衝撃を隠しきれなかった。
フレッジがそのニュースをミックスゾーンでメディアから聞いた時、まず発した言葉が「本当なのかい？」だった。「Ｗ杯に出るためにやってきたネイマールの努力を皆が知っているから、本当に悲しいことだ。神様はきっと早い回復をしてくださるはずだ。ピッチにいなくても心は一緒だ。残された僕たちは悲しみをきっと喜びに変えてみせる」とエールを送った。
▼中心選手としてセレソンをけん引
今大会、ネイマールは自国開催のプレッシャーを背負いながら、その責任を必死にこなしてきた。ルイス・フェリペ・スコラーリ監督も「ネイマールは特別な選手」と言ってはばからなかったように、セレソン（ブラジル代表の愛称）にとってなくてはならない選手だった。２０１３年１月からスコラーリ監督が指揮した２７試合、計２５００分のうち、ネイマールがいなかった時間はわずか１４８分。ネイマールあってのブラジルということが記録からも分かる。
開幕ゲームのクロアチア戦で、マルセロのオウンゴールを取り戻すべく同点ゴールを決めた瞬間、ネイマールは本当にすべての責任を引き受けるだけの器量のある選手であることを世界に証明してみせた。
メキシコ戦ではＧＫギジェルモ・オチョアの好セーブに阻まれ無得点に終わったが、カメルーン戦では２点決めＭＯＭ（マンオブザマッチ）に選ばれる活躍を見せた。ＰＫ戦までもつれ込む死闘になったチリ戦では、ゴールを決めることはできず。それでも、緊張の頂点とも言えるＰＫ戦の５番手をきっちり決め責任を果たした。ここまで決めたゴールは４点。今大会の得点ランキング２位タイで、得点王を狙える位置につけていた。
４年前のＷ杯南アフリカ大会に出られなかった想いを胸に、心も体も全てこのＷ杯に捧げ精進してきた。それなのに、神様は突然ネイマールをＷ杯から外すことにしてしまったのだ。
ドイツに勝つのは難しいが、不可能はない
準決勝にたどり着くまで、今大会のブラジルは決して簡単に勝ち進んできた訳じゃない。それだけでも大きな障害を乗り越えてきた。ネイマールなしで優勝できるか？
一つの答えは、「ブラジルよりも組織的で良いゲームをしているドイツに勝つのはかなり難しい」だ。スコラーリ監督が今のセレソンを指揮しているよりもずっと長く、ドイツのヨアヒム・レーブ監督はドイツ代表を指揮している。ブラジルは元々ネイマールがいても、最強チームにはなっていない。
そして、もう一つの答えが『不可能はない』だ。６２年のＷ杯チリ大会、ブラジルは２試合目で主力選手のペレをけがで失った。それでも、代わりに入ったアマリウドとガリンシャがチームを引っ張り見事優勝をもたらした。
ペレはネイマールのニュースを聞いて「チリ大会の時の自分を思い出した。私も途中から戦線離脱したが、神様はブラジルに優勝を授けてくれた。どうか今回も同じことが起こって欲しい」と言った。しかし、アマリウド本人は「あの時は、ペレが抜けても代わりになるクラッキ（名選手）が何人もいた。私はかねてからペレの代わりにプレーしていたので何の問題もなかった。しかし、今回はネイマールに代わるクラッキがいない」と悲観的な見方をしている。
それでも、「テクニック的に同じクオリティーを持っていない選手でも、ネイマールと同じくらいの強い意思、力、勇気を持ってやれば、チームに別の力を与えることになるだろう。」とエールを送った。
▼ネイマールのために必死で戦う
ネイマールはコロンビア戦後、チームと一緒に合宿所に戻ったが、翌日ヘリコプターで自宅に戻った。この先約１カ月、コルセットをつけて安静にしていれば回復すると診断され、決勝戦にも間に合わせることは不可能だ。
合宿所を後にする前、ネイマールは泣きはらした目をしながらＣＢＦ（ブラジルサッカー連盟）のサイトを通して国中にメッセージを送った。「Ｗ杯の決勝に出るという夢はかなえられなくなった。でも、優勝するという僕の夢は終わったわけじゃない。仲間達がきっと夢をかなえてくれると信じている。心は一緒だ。きっとブラジルの国民みんなで優勝を喜びあおう」
マイコンは「全員がネイマールの分も必死に走って戦う」と話し、ドイツ戦は出場停止となったチアゴ・シウバは「反骨精神を見せてやろう。ネイマールのために優勝してやるんだ」と誓った。
ネイマールの努力を認めているメディアも世論もけがを悲しんでいる。しかし、同時にネイマールの選手人生が終わったわけではないことも分かっている。神様はそんな残酷なことをした訳ではないのだ。サッカー選手の人生にけがはつきもの。あれほど執拗（しつよう）なマークや、厳しいチャージを受けながら、これまで大きなけがが無かったことはある意味奇跡的だったのかもしれない。
『全ては偶然じゃない。神様は何か意図を持ってこうなさった』
災難も喜びも、すべて神様の思し召しと人々は言う。
ブラジルＷ杯前、信心深いネイマールは腕に“Fé（フェ＝神様への信心）”という言葉を彫っていた。これまでも神様が与えた試練を彼は受け入れてきた。だからこそ、けがの苦しみと試合に出られない悲しみがどれほど大きくともけがを負わせたフアン・スニガに対しての恨みは一切残さなかった。
セレソンが決勝戦に進んだとしてもネイマールはピッチにいない。しかし、心はきっとチームメートと一緒だ。それだけの努力を彼は今までやってきたのだから。神様は分かっている。
◼️大野美夏（おおのみか）
ブラジル・サンパウロ在住。サッカー専門誌やスポーツ総合誌などで執筆、翻訳に携わり、スポーツ新聞の通信員も務める。ブラジルのサッカー情報を日本に届けるべく、精力的に取材活動を行っている。特に最近は選手育成に注目している。忘れられない思い出は、２００２年Ｗ杯でのブラジル優勝の瞬間と１９９９年リベルタドーレス杯決勝戦、ゴール横でパルメイラスの優勝の瞬間に立ち会ったこと。
(7/08 11:00)
しかし、わたしはあなたがたに言う。
敵を愛し、迫害する者のために祈れ。
「マタイによる福音書」 5章44節
新約聖書 口語訳
お月さまに貧しい人がいたら、
わたしたちは、
そこに行かなければなりません。
マザーテレサ
(マザーテレサ『100の言葉』より)
★ネイマール
「夢は終わったわけじゃない」
神様がブラジルに授けた喜びと困難
◆スポーツナビ 2014年7月8日 11:00
大野美夏
http://brazil2014.yahoo.co.jp/column/detail/201407070005-spnavi
「もし神様が望むのなら」
ここブラジルは世界最大のキリスト教国ということをご存知だろうか？
ブラジルの歴史は植民地時代からカトリック教とともに刻まれてきている。カトリックは１８８９年まで国教であり、その後も国民の９割が信者であり続けた。
現在はプロテスタントが台頭してきているが、キリスト教というくくりで言えばカトリック、プロテスタントと合せて国民の９割である約１億８０００万人はキリスト教徒であり、国の祝日の半分以上はキリスト教の祝日だ。街の作りはすべて同じ。人々はまず教会を作り、その前に広場を作り、周辺に街が発展していった。ことわざ、慣用句、あいさつの中にキリスト教がちりばめられている。神様＝デウス、キリスト様＝ジェズス、マリア様＝マリアという言葉は、感嘆句になってる。多くの聖人がいて、人々は自分の守護聖人を持つ。
サッカー選手達ももちろんほとんどがカトリックかプロテスタントどちらかの信者だ。ピッチに入る前に、選手が芝生を触って手にキスをし、天を仰ぎ、十字を切るしぐさをしているのを見たことがあるのではなかろうか。神様、キリスト様に祈りを捧げているのだ。試合前にはロッカールームで監督、選手、スタッフが集まってキリスト教の祈祷を唱える。選手の家族は試合の前に家で同じように祈祷を捧げる。ブラジルではとても当たり前の光景だ。カカのようにゴールをした後，天に感謝する選手もいる。
そういえば、田中マルクス闘莉王のおばあさまも言っていた。「試合の時にはろうそくをつけて無事を祈るのよ」と。人々は、言葉の端々に「シ・デウス・キゼール」と入れる。この意味は「もし神様が望むのなら」だ。良いことも、悪いことも、自分が望もうが望まなかろうが、神様が望むことを受け入れなければならない。
そう、ネイマールの骨折という惨事も、神様がお望みになったことなのだから、われわれは受け入れなければならないのだ。たとえそれがワールドカップ（Ｗ杯）の準決勝の前であろうとも。
▼欠場を知り、チームに衝撃が走る
４日、ネイマールのＷ杯が突然終わってしまった。コロンビア戦の後半にコロンビアのフアン・スニガから背中に膝蹴りを受け、腰椎の一部（上から３番目）を骨折。倒れた瞬間に誰もが異常事態だと分かるほど、ネイマールは苦しんでいた。すぐに救急車で病院に運ばれたことで事態の大きさを予想しながらも、選手達は「ネイマールはＷ杯にはもう出られない」という事実を知った時、誰もが衝撃を隠しきれなかった。
フレッジがそのニュースをミックスゾーンでメディアから聞いた時、まず発した言葉が「本当なのかい？」だった。「Ｗ杯に出るためにやってきたネイマールの努力を皆が知っているから、本当に悲しいことだ。神様はきっと早い回復をしてくださるはずだ。ピッチにいなくても心は一緒だ。残された僕たちは悲しみをきっと喜びに変えてみせる」とエールを送った。
▼中心選手としてセレソンをけん引
今大会、ネイマールは自国開催のプレッシャーを背負いながら、その責任を必死にこなしてきた。ルイス・フェリペ・スコラーリ監督も「ネイマールは特別な選手」と言ってはばからなかったように、セレソン（ブラジル代表の愛称）にとってなくてはならない選手だった。２０１３年１月からスコラーリ監督が指揮した２７試合、計２５００分のうち、ネイマールがいなかった時間はわずか１４８分。ネイマールあってのブラジルということが記録からも分かる。
開幕ゲームのクロアチア戦で、マルセロのオウンゴールを取り戻すべく同点ゴールを決めた瞬間、ネイマールは本当にすべての責任を引き受けるだけの器量のある選手であることを世界に証明してみせた。
メキシコ戦ではＧＫギジェルモ・オチョアの好セーブに阻まれ無得点に終わったが、カメルーン戦では２点決めＭＯＭ（マンオブザマッチ）に選ばれる活躍を見せた。ＰＫ戦までもつれ込む死闘になったチリ戦では、ゴールを決めることはできず。それでも、緊張の頂点とも言えるＰＫ戦の５番手をきっちり決め責任を果たした。ここまで決めたゴールは４点。今大会の得点ランキング２位タイで、得点王を狙える位置につけていた。
４年前のＷ杯南アフリカ大会に出られなかった想いを胸に、心も体も全てこのＷ杯に捧げ精進してきた。それなのに、神様は突然ネイマールをＷ杯から外すことにしてしまったのだ。
ドイツに勝つのは難しいが、不可能はない
準決勝にたどり着くまで、今大会のブラジルは決して簡単に勝ち進んできた訳じゃない。それだけでも大きな障害を乗り越えてきた。ネイマールなしで優勝できるか？
一つの答えは、「ブラジルよりも組織的で良いゲームをしているドイツに勝つのはかなり難しい」だ。スコラーリ監督が今のセレソンを指揮しているよりもずっと長く、ドイツのヨアヒム・レーブ監督はドイツ代表を指揮している。ブラジルは元々ネイマールがいても、最強チームにはなっていない。
そして、もう一つの答えが『不可能はない』だ。６２年のＷ杯チリ大会、ブラジルは２試合目で主力選手のペレをけがで失った。それでも、代わりに入ったアマリウドとガリンシャがチームを引っ張り見事優勝をもたらした。
ペレはネイマールのニュースを聞いて「チリ大会の時の自分を思い出した。私も途中から戦線離脱したが、神様はブラジルに優勝を授けてくれた。どうか今回も同じことが起こって欲しい」と言った。しかし、アマリウド本人は「あの時は、ペレが抜けても代わりになるクラッキ（名選手）が何人もいた。私はかねてからペレの代わりにプレーしていたので何の問題もなかった。しかし、今回はネイマールに代わるクラッキがいない」と悲観的な見方をしている。
それでも、「テクニック的に同じクオリティーを持っていない選手でも、ネイマールと同じくらいの強い意思、力、勇気を持ってやれば、チームに別の力を与えることになるだろう。」とエールを送った。
▼ネイマールのために必死で戦う
ネイマールはコロンビア戦後、チームと一緒に合宿所に戻ったが、翌日ヘリコプターで自宅に戻った。この先約１カ月、コルセットをつけて安静にしていれば回復すると診断され、決勝戦にも間に合わせることは不可能だ。
合宿所を後にする前、ネイマールは泣きはらした目をしながらＣＢＦ（ブラジルサッカー連盟）のサイトを通して国中にメッセージを送った。「Ｗ杯の決勝に出るという夢はかなえられなくなった。でも、優勝するという僕の夢は終わったわけじゃない。仲間達がきっと夢をかなえてくれると信じている。心は一緒だ。きっとブラジルの国民みんなで優勝を喜びあおう」
マイコンは「全員がネイマールの分も必死に走って戦う」と話し、ドイツ戦は出場停止となったチアゴ・シウバは「反骨精神を見せてやろう。ネイマールのために優勝してやるんだ」と誓った。
ネイマールの努力を認めているメディアも世論もけがを悲しんでいる。しかし、同時にネイマールの選手人生が終わったわけではないことも分かっている。神様はそんな残酷なことをした訳ではないのだ。サッカー選手の人生にけがはつきもの。あれほど執拗（しつよう）なマークや、厳しいチャージを受けながら、これまで大きなけがが無かったことはある意味奇跡的だったのかもしれない。
『全ては偶然じゃない。神様は何か意図を持ってこうなさった』
災難も喜びも、すべて神様の思し召しと人々は言う。
ブラジルＷ杯前、信心深いネイマールは腕に“Fé（フェ＝神様への信心）”という言葉を彫っていた。これまでも神様が与えた試練を彼は受け入れてきた。だからこそ、けがの苦しみと試合に出られない悲しみがどれほど大きくともけがを負わせたフアン・スニガに対しての恨みは一切残さなかった。
セレソンが決勝戦に進んだとしてもネイマールはピッチにいない。しかし、心はきっとチームメートと一緒だ。それだけの努力を彼は今までやってきたのだから。神様は分かっている。
◼️大野美夏（おおのみか）
ブラジル・サンパウロ在住。サッカー専門誌やスポーツ総合誌などで執筆、翻訳に携わり、スポーツ新聞の通信員も務める。ブラジルのサッカー情報を日本に届けるべく、精力的に取材活動を行っている。特に最近は選手育成に注目している。忘れられない思い出は、２００２年Ｗ杯でのブラジル優勝の瞬間と１９９９年リベルタドーレス杯決勝戦、ゴール横でパルメイラスの優勝の瞬間に立ち会ったこと。
(7/08 11:00)
