ヒョシンくん ランキング番組にて

芸能専門番組のランキングにて。ヒョシンくんは５位で、最初に紹介される。
動画の内容がまるっと記事になっているので、聞き取れなくても大丈夫。（ヒョシンくんの部分だけ翻訳してみた）


















‘神’になったスターたち・・・‘神様’と呼ばれる理由は？


［キャスター］
芸能界のすべてを順位で調べる時間　ランキングショー　ハイファイブです。

芸能界には優れた才能と卓越した成果を遂げて　神から派生した‘・・・神様’と呼ばれるスターたちがいます。

神になった芸能界のスターたちは誰なのか　ランキングショー　ハイファイブで調べてみます。

５位　ヒョシン様、パク・ヒョシン、魔性の高音

チョ・スンウ、ＪＹＪキム・ジュンスと共にミュージカル興行パワーＢＩＧ３に数えられている歌手パク・ヒョシン！

去る１９９９年　１集アルバム『してあげられないこと』でデビューして別名“牛追い唱法”の元祖と呼ばれてきました。

パク・ヒョシンの代表曲は２００４年　旋風的な人気を受けたドラマ『ごめん、愛してる』のＯＳＴ“雪の華”が挙げられます。

日本の歌手　中島美嘉の歌をリメイクしたこの曲は　今も‘冬’といえば思い浮かぶ代表的な歌と呼ばれています。

去る２０１２年　約２年の軍服務を終えて除隊したパク・ヒョシンは　所属会社との法廷抗争で３０億ウォンに及ぶ負債を負うことになり　
裁判所に自己破産まで申請するなど試練を経験しました。

翌年２０１３年　ミュージカル『エリザベート』でミュージカルの舞台にデビュー！
魅力的な中低音と見事な高音で期待以上の姿を見せ‘魔性のトート（死）’という好評を受けました。

またパク・ヒョシンが出演したミュージカル『モーツァルト』は　昨年最も多くチケットを販売した公演だと話題になりました。


［インタビュー：音楽評論家パク・ウンソク］
「パク・ヒョシンは特有のヴォーカル、声量、音域、トーンを持って認められ　声ひとつでもその存在感を浮き彫りにする歌手だと言えるようだ」


特にパク・ヒョシンは太くて重量感のある低音に特有のハスキーボイスで　真心と歌声を行き来する魔性の高音でファンの心をときめかせてきました。

そうして‘ＧＯＤヒョシン’‘ヒョシン様’と呼ばれるパク・ヒョシンは昨年『野生花』を発表して歌手としてカムバック。

今でも熱い人気を受け、野生花ではなく不老草と呼ばれるきっかけを作ったりもしました。


［インタビュー：キム・スヒョン］
「『野生花』がとても好きでよく聴きます」

［インタビュー：カン・ジュソン］
「『野生花』が出たこともそうですが　全体的に歌すべてが良くて好きです」


昨年１２月　パク・ヒョシンの１５周年記念コンサートに多くのスターたちが会場を訪れた中　パク・ヒョシンのファンコミュニティには
「自分の横に座った芸能人が『野生花』の時から口を押さえてボロボロ泣いていた」と後記が上がったといいます。

後でロイ・キムが「パク・ヒョシンのコンサートに行って泣いた」という文をインターネットにアップし　歌手を泣かせる歌手として話題になりました。

『Ｓｈｉｎｅ　Ｙｏｕｒ　Ｌｉｇｈｔ』で今年再び音源強者になったパク・ヒョシンは　ミュージカル『ファントム』に出演。
ＧＯＤヒョシン、ヒョシン様の力を見せてくれています。


［インタビュー：スポーツ東亜／ユン・ヨス記者］
「訴及力の濃い素晴らしい声に優れた歌唱力、ここに舞台掌握力と演技力まで備えて　現在ミュージカル舞台で最も脚光を浴びる　
そういう俳優の中の一人になりました」