春秋左氏伝、から
公疾病。求醫于秦。
秦伯使醫緩爲之。
未至。公夢。
疾爲二竪子曰、彼良醫也。
懼傷我。焉逃之。
其一曰、 居肓之上、
膏之下、若我何。
醫至。曰、疾不可爲也。
在肓之上、膏之下。
攻之不可。達之不及。
藥不至焉。不可爲也。
公曰、良醫也。 厚爲之禮而歸之。
てのが原文で、まあ、晋の景公の話で、まあ、呪われてどうのこうのというくだりから始まり、まあ、この文に。
. . . 本文を読む
ランキングに参加中。クリックして応援お願いします！
ダイエット用のアプリをスマホにインストール。
食事のカロリーをつけていきます。
ダイエット希望の目標体重と、期限とを入力すると、
1日に取れるカロリーをはじき出してくれて、
食事の入力にたびに、コメントをくれるというもの。
朝ごはんを減らして生野菜を増やしたところ、
いい感じのスタートですね
と、褒めてもらえました。
お昼ご飯に持参したお弁当を食べて、内容物を記録していき . . . 本文を読む
ランキングに参加中。クリックして応援お願いします！
10月に来日したゼロ初級の日本語集中講習に関わってくれた学生さんと院生さん、７名にしゃぶしゃぶをご馳走しようと出かけてきました。
１年生1人、２年生3人、院生さん2人。
夏休みなのに、時間をさいて協力してくれました。
おかげさまで、いつもよりもいいスタートを切れているように思います。
今、週二回になった授業で書かせている日記を見せました。
自分が教えたことが使われているのを見 . . . 本文を読む
ランキングに参加中。クリックして応援お願いします！
東海地震が迫っているという昨今、
愛教大でもお預かりしている学生さんの生命を守るため、
防災訓練をやっておりまして、それが今日。
ちょうど留学生の授業だったので、予定を変更して、
防災グッズの紹介など。
帰宅者支援セット
もう数年前のものですので、中身も古く、更新しなくちゃと思ったところ。
つかっーー得ないのに買い替えって、勿体無い感がありますよね。
で、おしゃべり . . . 本文を読む
ランキングに参加中。クリックして応援お願いします！
留学生の書いた作文。
誰かが、教え方をしくじってる。
単純に時間直線のようなものを書いて、順序を示して、理解させちゃうと
ご飯を食べた後で歯を磨きます。
歯を磨く前にご飯を食べます。
は、同じことを言っているという理解になります。
同じわけがない。
気がつかなかったけど、実習の時間にやらかしてるのかな、と心配。
宿題返却の際に訂正しておかなければいけないことです。 . . . 本文を読む
ランキングに参加中。クリックして応援お願いします！
順序だてて話す、ということは、日本語能力の中でも比較的上達しないと身につかないものなのですが、
成人の学習者さんにとっては、順序立てて話すということは、母語では十分できることなんですよね。
日本語だからできない、というのは、想像してもかなりのストレスだと思うわけです。
でも、
まず、つぎに、それから、さいごに、
といった語の使い方もあれば、
～して、～して、～する
～して、～し . . . 本文を読む
ランキングに参加中。クリックして応援お願いします！
お母ちゃんが結婚前に買ってくれたwatermanの万年筆、インクはいつもコンバーターで吸い上げて使っているんですが、
コンバーターがダメになってしまって、新調したのです。
新調するまでの間使っていなかったので、ペン先にインクが詰まったこともあり、ぬるま湯につけてメンテナンス。
新しいコンバーターを付けて、インクを吸い上げて、いい感じに書けるようになりました。
それを見ていたぷく。
中 . . . 本文を読む
ランキングに参加中。クリックして応援お願いします！
お母ちゃんもお父ちゃんも、
ものを教える、という仕事をしているので、テストやら宿題やらの採点があります。
自宅でその仕事をしているとき、お母ちゃんが
「ああっ」
と声を上げ、お父ちゃん、はるどん、ぷくと、何事かと集まります。
お母ちゃんは、
「うーん、これ、薄い字なんだろうか、消し残しなんだろうか、どっちなんだろう。」と
声を上げた理由とともに、状況の説明をしてくれます。
. . . 本文を読む
ランキングに参加中。クリックして応援お願いします！
カレーが好きなのですが、料理当番のたびに作るわけにもいかず、
レトルトカレーで済ませることも多いのですが、
これまで、「ハウス カレーマルシェ」「Ｓ＆Ｂ ディナーカレー」がお気に入りでしたが、これ、すごくおいしい。
お肉がゴロゴロ入っているのもいい。
なかなかお目にかかれなかったのですが、昨日、買い物先で見つけたので買い占め。しばらく幸せです。 . . . 本文を読む
ランキングに参加中。クリックして応援お願いします！
先程の記事の研修会、
はじまりの挨拶だけして、
今から、夜間定時制高校へ移動します。
学生さんの引率です。
授業づくりに参加させていただけるということで、早目の集合になっています。
今日の研修会も気になるのですが、こっちも気になります。
やりたいことは山ほどあるのですが、体は一つですし、
数字に出るような評価表では、評価されない仕事ですから、なかなか、これからやっていくのは難し . . . 本文を読む
ランキングに参加中。クリックして応援お願いします！
