歯を磨く前にご飯を食べます

留学生の書いた作文。

誰かが、教え方をしくじってる。



単純に時間直線のようなものを書いて、順序を示して、理解させちゃうと

　ご飯を食べた後で歯を磨きます。

　歯を磨く前にご飯を食べます。

は、同じことを言っているという理解になります。


同じわけがない。


気がつかなかったけど、実習の時間にやらかしてるのかな、と心配。


宿題返却の際に訂正しておかなければいけないことです。