知立市との連携公開講座、楽しく過ごせました

知立市との連携公開講座、参加された方と、楽しくおしゃべりしながら過ごすことができました。



立派なものを作っていただいていました。



こんなのも。


私も、今回も教材を頑張ってみましたが、受講されている方の情報が名前とご年齢だけという状況なので、毎回、レジュメを作ることにしています。

事前に全部作るというのは、ターゲットが外れた時のリスクが大きいからです。



教室で、表紙にテプラを貼っていたら、逆に張ったものが数冊できてショック。

今日は、日本語を教えるってのは、翻訳を教えるんじゃないよ、という話を基に、

日本語だけで日本語を教えるための配慮、そんなところのお話を、具体例を添えてお話しました。



来週の日曜日にも実施します。


今度は何をどうお話しようかな。