Inflation graph: the figures that 'surprised' Bank of England boss Mervyn King
（英国：イングランド銀行総裁を「びっくり」させたデータ）
Telegraph：18/08/2010
確かにこりゃビックリ。
（英国：イングランド銀行総裁を「びっくり」させたデータ）
Telegraph：18/08/2010
The UK central bank governor admitted he was 'surprised' by the recent jump in food prices which kept annual inflation above 3pc in July for the seventh month in a row. The graphs show the progress of the Consumer Prices Index (CPI) - based on a basket of goods from garlic bread to computer games, but excluding mortgage costs - and RPI, which includes home loans since 2006.
イングランド銀行総裁は、7月のインフレ率も7ヶ月連続で3%を上回らせた、最近の食品価格高騰に「驚いた」と認めた。
上のグラフが示しているのは、CPIとRPIの推移である。CPIのベースには、ガーリックブレッドからコンピューター・ゲームまで様々な商品が含まれるが、住宅ローン費用は含まれない。RPIには2006年以降の住宅ローンが含まれている。
確かにこりゃビックリ。
 | TOEICテスト新公式問題集〈Vol.4〉Educational Testing Service国際ビジネスコミュニケーション協会TOEIC運営委員会このアイテムの詳細を見る |
