奈良の地名由来辞典を買いました。

「奈良の地名由来辞典」という本を見つけて衝動買いしてしまった。
東京堂出版　池田末則編　ネットで税込み送料込みで 3,080円。

さっそく気になるところを調べてみる。
（下の説明文は抜粋で、文章も少し読みやすく変えています）

登美ヶ丘
--------------------
「神武記」には神武天皇が生駒山を越え、鳥見の長髄彦（とみのながすねひこ）と戦った時、
飛来した金鵄（金色のトビ。霊鳥）の霊光によって勝利を得たといい、「時の人よりて鵄邑（
とびのむら）となづく。今、鳥見（とみ）というは、これ訛れ（よこなばれ）るなり」とある。つまり、
地名、鳥見にちなむ説話であって史実ではない。
--------------------

生駒
--------------------
「神武記」に、天皇が胆駒山（いこまやま）を越え大和に入国したという記事がある。旧郡名を
平群（へぐり・辺の国）といったように、イコマはイ（接頭語）＋クマ（隅・隈）を意味する語であろう。

走り読みだが、甘樫丘（あまかしのおか）、三碓（みつがらす）、多武峰（とうのみね）、
多聞山（たもんやま）、というところを読んでみたが、なかなかに面白い。

二上山（ニジョウザン）は昔は「ふたかみ山」と言っていたこと、
真美ケ丘という団地名は、古来の大豆山（まめやま）、馬見山（まみやま）から来たもの、
奈良（ナラ）という地名は平（なら）した所という意味もあるが、
平（なだ）らかにつづく丘陵（奈良の北に位置する平城山・ナラヤマ）を形容した
・・など、興味深い記述がたくさんある。

日本語が誕生してあと漢字が入ってきて、
やまと言葉を漢字に置き換えたせいか、同じ言葉でも漢字の表記は様々で、
それが音読み訓読みごっちゃになったり、書き写すうちに間違ったり、間違いが定着したりして、
さまざまな地名が生まれてきたというのもわかってきた。

上に書いた「鳥見の長髄彦（とみのながすねひこ）」も、
昨日は「登美能那賀須泥毘古（とみのながすねびこ）」と書いたのでよくわかる。

いずれにしろ、案外、奈良を知らないものだ。

こうなりゃ「ディスカバリー奈良」である。
この本で調べ、地図で目星をつけ、バイクを使って奈良を楽しもう。


（5月1日の飛火野前の1枚から）