おはようございます昌栄薬品の宮原 規美雄です
柴崎保三著鍼灸医学大系黄帝内経素問 ② 陰陽應象大論篇 第五
第六節
原文
氣味辛甘發散爲陽、酸苦涌泄爲陰。陰勝則陽病、陽勝則陰病。陽勝則熱、陰勝則寒。重寒則熱、重熱則寒。寒傷形、熱傷氣。氣傷痛、形傷腫。故先痛而後腫者氣傷形也。先腫而後痛者形傷氣也。風勝則動、熱勝則腫。燥勝則乾、寒勝則浮。濕勝則濡寫。
訓読
氣味、辛甘の発散を陽と爲し、酸苦の涌泄を陰と爲す。陰勝つときは則ち陽病み、陽勝つときは則ち陰病む。陽勝つときは則ち熱し、陰勝つときは則ち寒（カン）す。寒を重ぬるときは則ち熱し、熱を重ぬるときは則ち寒す。寒は形を傷り、熱は氣を傷る。氣傷るれば痛み、形傷るれば腫（シュ）す。故に先づ痛みて而る後腫する者は氣形を傷るなり。先づ腫して而る後痛む者は形氣を傷るなり。
風勝つときは則ち動じ、熱勝つときは則ち腫す。燥（ソウ）勝つときは則ち乾き、寒勝つときは則ち浮（フ）す。濕勝つときは則ち濡寫（ジュシャ）す。
東洋学術出版社黄帝内経素問 陰陽応象大論篇
陰勝則陽病、陽勝則陰病。陽勝則熱、陰勝則寒。重寒則熱、重熱則寒。寒傷形、熱傷気。気傷痛、形傷腫。故先痛而後腫者、気傷形也。先腫而後痛者、形傷気也。(以上が一節)
陰勝れば則ち陽病み、陽勝れば則ち陰病む。陽勝れば則ち熱し、陰勝れば則ち寒す。重寒は則ち熱し、重熱は則ち寒す。寒は形を傷り、熱は気を傷る。気傷るれば痛み、形傷るれば腫る。故に先ず痛みて後に腫るる者は、気 形を傷るなり。先ず腫れて後に痛む者は、形 気を傷るなり。
東洋学術出版社黄帝内経素問 陰陽応象大論篇
風勝則動、熱勝則腫、燥勝則乾、寒勝則浮、湿勝則濡写。(以上が一節)
風勝れば則ち動き、熱勝れば則ち腫れ、燥勝れば則ち乾き、寒勝れば則ち浮し、湿勝れば則ち濡写す。
ゴールド三養茶は発芽ハトムギを主成分として、特殊製法でエキスを抽出顆粒にした理想的な健康飲料です。
簡単にお湯にとけますので、ご家族の健康食として手軽にお飲みいただけます。
ハトムギの成分を十五倍に濃縮した、ゴールド三養茶をお好みの濃さに合わせて美味しくお召し上がり下さい。
本体価格
250g 8,000円
500g 15,000円
分包品1包1g入り60包3,500 円
1包60円