NHKのお姉さん

コンサートでNHK大阪ホールに行ったついでに、ラジオ第二放送はなくなるのかどうかをNHKのお姉さんに尋ねてみた（笑）
「まだ何も決まっていない」という返事でした。

いやはや、今回も素晴らしいコンサートでした。

Se siamo costretti a fare un lavoro, non possiamo riuscirci bene.
ある仕事を強制された場合、私達はうまくできない。
Se si è costretti a fare un lavoro, non si può riuscirci bene.
ある仕事を強制された場合、人びとはうまくできない。

Quando Aldo, il mio fratellino, esce senza permesso, è rimproverato.
私の弟アルドは許可なく出かけると叱られる。
Quando si esce senza permesso, si è rimproverati.
人びとは許可なく出かけると叱られる。