Lezione 61

Ieri ho fatto una sorpresa a mia moglie.
きのう僕は、妻にサプライズをしました

Ho fatto colazione al bar.
私はバールで朝食をとりました
Ieri mattina ho fatto una corsa nel parco.
きのう、午前中に僕は公園でランニングをしました
Ieri mattina ho fatto le pulizie.
きのう、午前中に私は掃除をしました
Ho fatto una torta al cioccolato.
私はチョコレートケーキを作りました

Ho chiamato Michele.
私はミケーレに電話しました

Ho nuotato in piscina.
僕はプールで泳ぎました
Ho mangiato un panino al bar.
僕はバールでパニーノを食べました
La sera ho incontrato un mio amico.
夜、僕は友達に会いました
Le ho comprato un mazzo di rose rosse.
僕は彼女に赤いバラの花束を買いました

ウォルター・バジョットからのメッセージ

The great pleasure in life is doing what people say you cannot do.

人生で最も大きな喜びは、出来るわけがないと他人に言われたことを実行することだ。

（ウォルター・バジョット：イギリスの経済学者）

Lezione 60

Tutto buonissimo!
どれも、すごくおいしかったです！

Complimenti!
すばらしい！
Ho mangiato benissimo!
私はとてもおいしくいただきました
Ah, meno male!
ああ、よかった！
Sei una braba cuoca!
あなたは腕のいい料理人ですね！
Grazie dell'invito.
招いてくださってありがとう
Grazie della bellissima serata.
素晴らしい夕べをありがとう
La prossima volta vi invitiamo noi.
この次は、私たちがあなたたちをご招待します
La prossima volta dovete venire da noi.
この次はぜひ、あなたたちが家にいらしてくださいね

Lezione 59

Vuoi venire anche tu?
君も来たい？（君も来ない？）

Volete assaggiare il mio nuovo piatto?
あなたたち、私の新しいお料理を味見したいですか？
Signore,vuole prendere un taxi?
あなたはタクシーに乗りたいですか？
Vuoi giocare a calcio con noi?
きみ、僕たちと一緒にサッカーをやらない？
No,io voglio giocare ai videogiochi.
やらない、僕はゲームをしたいんだ
Allora vogliamo cominciare?
それでは始めましょうか？

voglio-vuoi-vuole-vogliamo-volete-vogliono

Perché sei in Italia?
君はどうしてイタリアに来ているの？

Per diventare pasticciera.
パティシエになるために
Perché vorrei diventare pasticciera.
なぜなら私はパティシエになりたいからです
Perché Becky è in Italia?
ベッキーはどうしてイタリアにいるのですか？
Perché ama Marco.
なぜなら彼女はマルコを愛しているからです

Lezione 58

Vuoi venire anche tu?
君も来たい？（よかったら君も来る？・君も来ない？）

Facciamo un concerto. Vuoi suonare il trombone con noi?
僕たち、コンサートをするんだ。君、僕たちと一緒にトロンボーンを吹きたい？
Ecco la mia torta! La vuoi assaggiare?
ほら、私が作ったケーキよ。（それを）味見したい？

Vado in Italia per studiare musica.
私は音楽を勉強するためにイタリアに行きます
Vado in Italia per studiare arte.
私は美術を勉強するためにイタリアに行きます
Vado in Italia per imparare la cucina italiana.
私はイタリア料理を学ぶためにイタリアに行きます
Michele abita a Kyoto per imparare la cultura giapponese.
ミケーレは日本の文化を学ぶために京都に住んでいます
Vado a Milano per lavoro.
私は仕事でミラノに行きます

Lezione 57

所有形容詞

mio-miei-mia-mie
tuo-tuoi-tua-tue
suo-suoi-sua-sue
Suo-Suoi-Sua-Sue

親族（家族）を表す名詞：単数形には定冠詞なし

mio padre
mio marito
tua sorella

i tuoi fratelli
i suoi genitori

Come sta Suo figlio?
あなたの息子さんは、お元気ですか？

I miei nonni abitano a Milano.
私の祖父母はミラノに住んでいます
Conosci il suo ragazzo?
きみ、彼女のボーイフレンドを知っている？
Vi prezento un mio amico.
私はあなたたちに私の友人を一人紹介します

La mia città è molto grande.
私の町はとても大きいです
Dove sono le mie chiavi?
私の鍵はどこにありますか？

冠詞なしで所有形容詞を使う慣用的表現
Venite a casa mia?
きみたち、僕の家に来る？
Mi dà sue nitizie.
彼女は私に連絡を（身の回りの事を知らせて）くれます

Suo marito è molto giovane.
彼女の夫はとても若いです
Come stanno i tuoi genitori?
君の両親は元気ですか？

Lezione 56

Vi chiedo una cosa.
私はあなたたちに一つお尋ねします
Ci offri la cena? Che bello!
きみ、僕たちに夕食を御馳走してくれるの？　いいね！
Gli racconto tutto.
私は彼女たち（彼ら・彼）に何もかも話します
Gli spedisco un pacco.
私は彼女たちに小包を一つ送ります
Vi compro una macchina.
私は君たちに車を一台買ってあげるよ
Ci telefoni stasera?
あなた、今晩私たちに電話してくれる？

Le conosco da cinque anni.
私は彼女たちを５年前から知っています
Dove siete? Vi aspetto già da due ore!
君たちどこにいるの？　僕はもう２時間も前から君たちを待っているんだよ！
Ci accompagnate all'aeroporto?
Ci potete accompagnare all'aeroporto?
あなたたち、私たちを空港まで送ってくれますか？
L'anno prossimo vi aspettiamo in Sardegna !
来年、私たちはあなたたちをサルデーニャで待っていますよ！
Le devo accompagnare alla stazione.
私は彼女たちを駅まで送らなければなりません

AKB48 第7回シングル選抜総選挙

【41stシングル選抜メンバー】1位～16位
指原莉乃 柏木由紀 渡辺麻友 高橋みなみ 松井珠理奈 山本彩 宮脇咲良 宮澤佐江 島崎遥香 横山由依 北原里英 渡辺美優紀 松村香織 高柳明音 柴田阿弥 武藤十夢

【アンダーガールズ】17位～32位
兒玉遥 須田亜香里 峯岸みなみ 大矢真那 朝長美桜 木崎ゆりあ 谷真理佳 古畑奈和 高橋朱里 小嶋真子 大場美奈 加藤玲奈 岡田奈々 高城亜樹 渕上舞 田島芽瑠

【ネクストガールズ】33位～48位
穴井千尋 白間美瑠 藤江れいな 上西恵 坂口理子 二村春香 内山奈月 矢倉楓子 多田愛佳 岡田栞奈 森保まどか 向井地美音 宮前杏実 神志那結衣 田野優花 木本花音

【フューチャーガールズ】49位～64位
佐藤すみれ 佐々木優佳里 松岡菜摘 後藤理沙子 磯原杏華 小谷里歩 惣田紗莉渚 梅田彩佳 茂木忍 渋谷凪咲 加藤夕夏 薮下柊 東李苑 加藤るみ 山内鈴蘭 吉田朱里

【アップカミングガールズ】65位～80位
斉藤真木子 北川綾巴 大森美優 梅本まどか 永尾まりや 鎌田菜月 石田晴香 植木南央 熊崎晴香 谷川愛梨 大和田南那 竹内舞 石田安奈 篠崎彩奈 市川美織 本村碧唯

Lezione 55

Vi presento i miei colleghi.
私はあなたたちに、私の同僚たちを紹介します

Vi presento i miei amici.
私はあなたたちに、私の友人たちを紹介します
Gli presento i miei genitori.
私は彼らに、私の両親を紹介します
Gli presento mia madre.
私は彼女たちに、私の母を紹介します
Quando ci presenti la tua ragazza?
君はいつ、僕たちに君のガールフレンドを紹介してくれるの？

間接目的語代名詞（複数）
ci　私たちに
vi　君たちに
gli　彼らに
gli　彼女たちに

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Li invito a casa mia.
私は彼らを、私の家に招待します

Le invitiamo ad un ristorante giapponese.
私たちは彼女たちを、日本料理店に招待します
Stasera vi invito a casa mia.
今晩、私はあなたたちを私の家に招待します
Quando ci inviti a casa tua?
君はいつ、僕たちを君の家に招待してくれるの？

直接目的語代名詞（複数）
ci　私たちを
vi　君たちを
li　彼らを
le　彼女たちを

アクセント文字

áÁàÀ
íÍìÌ
úÚùÙ
éÉèÈ
óÓòÒ

キーボードの調子が悪いので、これをコピペしてイタリア語表記に利用します。
（メモ帳には保存できませんでした）

Lezione 54

人の外見的な特徴

Lui ha i capelli neri.
彼は黒い髪をしています
Ha i capelli castani.
彼は栗色の髪をしています
Ha i capelli lunghi.
彼は長い髪をしています
Ha gli occhi azzurri.
彼は青い目をしています
Ha la barba e i baffi.
彼はあごひげと口ひげを生やしています
Chi è questo ragazzo biondo?
この金髪の男の子は誰ですか？（biondoだけで金髪の意味）

È alto.
彼は背が高いです
È magro.
彼は痩せています
È snello e bellissimo.
彼はすらりとして、とても素敵です

Com'è Giacomo?
ジャコモはどんな人ですか？（外見的特徴）
Che tipo è?
彼（彼女）はどんなタイプですか？（性格的特徴）

Buon compleanno!
お誕生日おめでとう！
Auguri!
おめでとう！（頑張って！）
Congratulazioni!
おめでとう！（結婚、仕事の成功などに）
Buon viaggio!
よいご旅行を！行ってらっしゃい！
In bocca al lupo!
頑張って！（試験、試合などに臨む人に）
Crepi!(Crepi il lupo!)
頑張るよ！

Lezione 53

間接目的語代名詞

Ti vorrei offrire un caffè.
僕は君にコーヒーを御馳走したいのだけれど
Le devo dire una cosa.
私は彼女に一つ言っておかなくてはなりません
Mi devi raccontare tutto.
君は僕に何もかも話さなくてはならない
Ti posso chiedere un favore?
君に一つお願いしてもいい？
Ragazzi, mi potete dare una mano?
あなたたち、私に手を貸してくれますか？
Gli dobbiamo spedire un pacco.
私たちは、彼に小包を送らなくてはなりません
Le vorrei regalare un mazzo di rose.
私はあなたにバラの花束をプレゼントしたいのですが

直接目的語代名詞

La aspetto da un'ora.
私は彼女を一時間前から待っています
Dove mi aspettate?
Ti aspettiamo al bar.
君たちはどこで私を待っていてくれる？
僕たちは君をバールで待っているよ
La accompagniamo alla stazione.
私たちはあなたを駅までお送りします
Lo invito a cena.
私は彼を夕食に招待します

La chiamo stasera. 【直接目的語代名詞】
Le telefono stasera. 【間接目的語代名詞】
私は今晩彼女に電話をかけます

Lezione 52

Gli vorrei comprare un regalo.
僕は彼に何かプレゼントを買いたいのですが

Le vorrei comprare un regalo.
私は彼女に何かプレゼントを買いたいのですが
Ti vorrei regalare un anello.
僕は君に指輪をプレゼントしたいんだけれど
Le vorrei offrire il pranzo.
私はあなたにお昼を御馳走したいのですが
Gli vorrei spedire un pacco.
私は彼に小包を送りたいのですが

Lo conosco.
私は彼を知っています

conosco-conosci-conosce-conosciamo-conoscete-conoscono

Lo conosco da tanto tempo.
私は彼をずっと前から知っています
La conosco da tanto tempo.
私は彼女をずっと前から知っています
Conosci Carlo?
君は、カルロを知っている？
Sì, lo conosco.
はい、私は彼を知っています
Conosci Carla?
君は、カルラを知っている？
Sì, la conosco.
ええ、私は彼女を知っているわよ
Mi dispiace, non La conosco.
あいにくですが、私はあなたを存じ上げません
Ti conosco da dieci anni.
僕は君を１０年前から知っている
Carlo mi conosce bene.
カルロは私をよく知っています