好きな俳句

紀伊国屋　買わず跳びこむ　梅田駅

北白川文麿

【高校バスケ】残り0.9秒の奇跡の逆転劇

【高校バスケ】残り0.9秒の奇跡の逆転劇

難民選手団の入場行進に大声援

Refugee athletes receive cheers at Olympics opening ceremony

The first-ever team of 10 refugee athletes, who were displaced from their countries, were met with massive cheers during the Olympics opening ceremony in Rio de Janeiro on Friday night.

【重要単語と語句】

refugee（名詞）：難民

displaced（形容詞）：追放された

massive（形容詞）：大規模な

◆　The first-ever team of 10 refugee athletes, who were displaced from their countries,
＝　10人の難民選手たちから成る史上初のチーム、彼らは祖国を追われた人たちだが、

「first-ever」の「ever」は強めの表現で、全体で「史上初の」という形容詞句になります。
「athlete」は「スポーツ選手」を表しています。日本語でも「アスリート」と呼ぶことがありますね。

ここでの「displaced」は戦争や迫害で住む場所を追われ、祖国から逃れてきた状態を示しています。


◆　were met with massive cheers during the Olympics opening ceremony
＝　五輪開会式で大きな声援に迎えられた

「be met with」＝「～に迎えられる」という受け身の表現です。

「Olympics」は形容詞として「opening ceremony」を修飾しています。「s」のない「Olympic」と
いう形でもOKです。

難民選手団の入場行進に大声援

リオデジャネイロ五輪の開会式で、５日午後１０時５０分（日本時間６日午前１０時５０分）、今回初めて
結成された難民五輪選手団が入場行進した。トリを務めるブラジルの前に登場。

選手たちは国旗に代わり五輪旗の小旗を振り、観客席からはブラジルに次ぐ大きな声援と拍手が送られた。

難民選手団は、シリアや南スーダンなどから難民となって母国から五輪に出場できない１０選手とコーチら
で構成。男子６人、女子４人で、陸上、水泳、柔道の各種目に出場する。

関ヶ原の戦い

家康は、形の上では豊臣家を守る立場で関ヶ原の戦いにのぞんだため、
敵対した西軍を「秀頼様に対する反逆」ということで裁かなければならなかった。
そもそも東軍の主力部隊は、徳川一門や譜代の武将ではなく、
福島正則など豊臣秀吉の子飼いの武将たちだったのである。

（学研まんがＮＥＷ日本の歴史　七）より

デメニギス

Macropinna microstoma: A deep-sea fish with a transparent head and tubular eyes