Lezione 15

Vorrei un cappuccino.　私はカップッチーノを一つ頂きたいのですが
Vorrei un caffè.　私はエスプレッソ・コーヒーを一つ頂きたいのですが
Vorrei uno spumante.　スパークリングワインを一杯頂きたいのですが
Vorrei uno zuccotto.　私はズッコットを一つ頂きたいのですが（生クリームとチョコレート入りのアイスクリームケーキ）
ｓの後に子音が続く男性名詞、ｚで始まる男性名詞には、ｕｎではなくｕｎｏ

Vorrei una birra.　ビールを一杯
Vorrei una spremuta.　生ジュースを一杯
Vorrei un’acqua gassata.　炭酸水を一杯
Vorrei un bicchiere di vino.　ワインをグラス一杯

Due panini, per favore.　パニーノを２つお願いします（ください）

Lezione 14

Vado al bar.　私はバールに行きます
Dove vai?　きみ、どこに行くの？
Vado in pizzeria.　私はピッツェリアに行きます
Dove va?　どちらにいらっしゃるのですか？
Vado al ristorante.　私はレストランに行きます
Dove va Marco?　マルコはどこに行くのですか？
Va in pizzeria.　彼はピッツェリアに行きます

Che cosa prendete?　きみたち、何にする？
Prendiamo uno spumante.　私たちはスパークリングワインにします
Che cosa prendi?　きみは何にするの？
Prendo un tramezzino.　私はサンドイッチにします

Lezione 13

Io vado al bar.　私はバールに行きます
Io vado al ristorante.　私はレストランに行きます

Io vado in pizzeria.　私はピッツェリアに行きます
Io vado in trattoria.　私はトラットリアに行きます

Prendo un caffè e un cornetto.　僕はコーヒーを一杯とクロワッサンを一つ注文します
Prendo uno spumante.　私はスパークリングワインを飲みます
Prendo un cappuccino.　私はカップッチーノ・コーヒーを飲みます
Prendo un panino.　私はパニーノを食べます（イタリアの定番サンドイッチ）
Prendo una spremuta.　私は生ジュースを飲みます
Prendo questo.　私はこれを注文します

この講座では、なぜ uno spumante になるのか説明しないでレッスンを進めるようですね。

過敏性腸症候群 その後

腸に話しかける事で腸の調子が急速に回復してきました。
このまま、話しかけ療法を続けます。
十数年悩んでいたことがこんなに簡単に解決するとは、驚きです。

「腸君、これまでストレスを掛けてごめんね」

Lezione 12

Che cosa fa nella vita?　あなたはどういうことをしておられるのですか？
Che cosa fai nella vita?　君はどういうことをしているの？

Faccio il musicista.　♂
Faccio la musicista.　♀
私はミュージシャンをしています

Sono musicista.　♂♀冠詞なし
私はミュージシャンです

Faccio l'impiegato　♂
Faccio l'impiegata　♀
私は会社員をしています

Sono impiegato.　♂
Sono impiegata.　♀
私は会社員です

Lezione 11

Lavoro in un museo.　私は美術館で働いています
Lavoro in una trattoria.　私は食堂で働いています
Lavori in una banca?　君は銀行で働いているの？
Lavora in un albergo?　あなたはホテルで働いていらっしゃるのですか？
Luigi lavora in un ristorante giapponese.　ルイージは日本料理店で働いています

Che cosa fa nella vita?　あなたはどういうことをしていらっしゃるのですか？（日々の生活において）
Che lavoro fai?　君はどんな仕事をしているの？

Lavoro in un ristorante cinese.　私は中華料理店で働いています
Lavori in un negozio di abbigliamento?　君はブティックで働いているの？
Maria fa il medico.　マリーアは医者をしています

Lezione 10

Lavoro in ＋（職場）

Lavoro in una pizzeria.　私はピッツェリアで働いています
Lavoro in un museo.　私は美術館で働いています
Lavoro in un'agenzia turistica.　私は旅行代理店で働いています

Stefania, piacere.
Giovanni, piacere mio. Che lavoro fai?
Faccio la commessia in una libreria. E tu?
Io lavoro in una banca.
ステファニアです。初めまして。
ジョヴァンニです。こちらこそよろしく。君、どんな仕事をしているの？
本屋で店員をしているの。あなたは？
僕は銀行で働いているんだ。

Faccio ＋（職業）

Faccio la commessa in una libreria.　本屋で店員をしています♀
Faccio il commesso in una libreria.　本屋で店員をしています♂

Faccio la cuoca.　私はコックをしています。♀
Faccio il cuoco.　私はコックをしています。♂

Faccio la giornalista. 私はジャーナリストをしています。♂♀
Faccio l'insegnante.　私は教師をしています。♂♀
Faccio il medico.　私は医師をしています。♂♀
Faccio la guida turistica.　私は観光ガイドをしています。♂♀

Lezione 9

Hai fratelli o sorelle?
君には兄弟または姉妹はいるの？

Sì, ho una sorella.　はい、私には姉が一人います
Sì, ho un fratello.　はい、私には兄が一人います
Sì, ho tre fratelli e due sorelle.　はい、私には兄弟が３人、姉妹が二人います
No, non ho fratelli. いいえ、私には兄弟はいません
Io sono figlio unico.　私は一人っ子です　♂
Io sono figlia unica.　私は一人っ子です　♀
Maria ha fratelli o sorelle?　マリーアに兄弟か姉妹はいるのですか？
No, Maria è figlia unica.　いいえ、彼女は一人っ子です

Quanti anni hai?　
君は何歳なの？

Quanti anni ha Lei, signore?
あなたはおいくつですか？　♂
Quanti anni ha Lei, signora?
あなたはおいくつですか？　♀

Ho diciassette anni.　１７歳です
Ho ottantatré anni.　８３歳です

Quanti anni ha il bambino?　その子は何歳ですか？
Ha due anni.　二歳です

Lezione 8

[Tu] hai fratelli o sorelle?　君には兄弟または姉妹がいるの？
[Lei] ha fratelli o sorelle?　御兄弟か御姉妹がおありですか？
[Io] ho un fratello e una sorella.　私には兄が一人と妹が一人います。
[Lei] ha due sorelle?　あなたには御姉妹がお二人おありですか？

Ha un bambino piccolo.　彼女には小さな男の子が一人います。
Il professor Bianchi ha una sorella.　ビアンキ先生にはお姉さんがいます。

Lei è una mamma molto brava.　彼女はとても立派な母親です。
Lui è un papà molto bravo.　彼はとても立派な父親です。

Io studio lettere.　私は文学を学んでいます。
Tu studi architettura?　君は建築を勉強しているの？
Takashi non studia il francese.　タカシはフランス語は勉強していません。
Studia l'italiano.　イタリア語を勉強しています。

Lezione 7

Ho una sorella più grande.
僕には姉が一人います。

Ho due sorelle.
私には姉（妹）が二人います。
Ho un fratello.
私には兄（弟）が一人います。
Ho tre fratelli.
私には兄弟が三人います。

Studio arte.
僕は美術を学んでいます。

Studio musica.　音楽を
Studio legge.　法律を
Studio medicina.　医学を
Studio l'italiano.　イタリア語を

Ho diciannove anni.
私は１９歳です。

鳴尾北レッズ卒団DVD（藤生恭子アナのナレーション）

鳴尾北レッズ卒団DVD（藤生恭子アナのナレーション）

過敏性腸症候群

素人の自己診断で、私は自分を過敏性腸症候群だと診断しました
病院では異常なし
ネットで調べてみると、ストレスが原因の事が多いらしい

そこで私は・・・
腸に話しかけることにしました！
大真面目です
「腸君、毎日、消化・吸収、ウンコを作ってくれてありがとう。」
仕事中に心の中で真剣に語りかけたのです
すると・・・
便意が少しずつ薄らいでいくように感じました
私は間違っていない！
確信しました
「腸君、何も心配することはないよ。ありのままの君でいいんだよ。」
私はこれからも、語り続けていきます

恋する充電プリウス ～恋するフォーチュンクッキー２～

【PV】恋する充電プリウス ～恋するフォーチュンクッキー２～

Lezione 6

Quante lingue parli tu?
Parlo quattro lingue.
君は何か国語が話せるの？
僕は４か国語話せるよ

Quante lingue parla Lei?
Parlo tre lingue: l'italiano, lo spagnolo e l'inglese.
あなたは何か国語が話せますか？
３か国語話せます。イタリア語、スペイン語、英語です

Lei parla bene l'italiano.
あなたはイタリア語を上手に話しますね
Io parlo solo l'italiano.
私はイタリア語だけ話します

Io parlo un po' di spagnolo
わたしはスペイン語を少し話します（定冠詞が付かない）

Abito a Venezia da sette anni.
私は七年前からヴェネツィアに住んでいます
Abiti a Milano da sei anni?
君は六年前からミラノに住んでいるの？
Abita a Tokyo da dieci anni?
あなたは十年前から東京に住んでいらっしゃるのですか？

Lezione 5

Lei e' tedesco?　♂
Lei e' tedesca?　♀
あなたはドイツ人ですか？

Tu sei inglese?
君はイギリス人？

Lei e' coreana?
Si', sono coreana.
あなたは韓国の方ですか？♀
はい、そうです

Tu sei cinese?
No, non sono cinese. Sono americano.
あなた、中国人なの？
ちがうよ、僕は中国人じゃなくてアメリカ人なんだ♂

io parlo　私は話す
tu parli　君は話す
Lei parla　あなたは話す

Lei parla bene l'italiano.
あなたはイタリア語を上手に話します

Quante lingue parli?
君は言葉を何か国語話すの？
lingue(女性名詞複数形)

Io parlo l'italiano e l'inglese.
私はイタリア語と英語を話します