New evacuations have begun outside the 30-kilometer exclusion zone around the crippled Fukushima nuclear power plant after the March 11 earthquake and tsunami.
President Barack Obama made a stunning announcement on Sunday night that U.S. forces
killed Osama bin Laden, leader of the terrorist organization Al Qaida and mastermind
of the September 11, 2001 attacks.
"Dell," said he, "let's put our Christmas presents away and keep'em a while.
They're too nice to use just at present.
I sold the watch to get the money to buy your combs.
And now suppose you put the chops on."
The magi, as you know, were wise men --- wonderfully wise men --- who brought gifts to the Babe in the manger.
keep'em a while : しばらくの間、しまっておくことにしよう。
'em = our Christmas presents
And now suppose you put the chops on. : そろそろチョップを火に掛けてもらおうかな。
the manger : かいば桶