Questo e' un mosaico dell'epoca romana.
(これはローマ時代のモザイクです。)
Quella e' una scultura romana.
(あれはローマの彫刻だ。)
「これ」「あれ」の表現だ。
そして、「あの建物」なら・・・
quel palazzo
「あの学校」なら・・・
quella scuola
男性形だけは少し変化する。(quello → quel)
明日から複数形の学習になる。
このくらい基本的な段階から、ノートを取っていった方がいいだろう。
なにせ、ラジオ講座の進行速度は速いからなぁ。
基本は何度でもやって、しっかりと固めておこう。
また『イタリア語検定・・・』を見ておこう。
225ページ【spesso】(しばしば、何度も)
例文
Quando eravamo a Roma, ci incontravamo spesso in Piazza di Spagna.
(ローマにいた頃、僕たちはよくスペイン広場で会っていました。)
この“ci”は省略できるのだろうか?
解らない。独習者の辛いところだ。
省略できるような気がする。
スペイン広場か・・・映画『ローマの休日』に出てきた広場かな。
イタリア語は勉強していても、イタリアに行く気は全然ない。
まぁ、こんな男がいてもいいだろう。
Arrivederci
(これはローマ時代のモザイクです。)
Quella e' una scultura romana.
(あれはローマの彫刻だ。)
「これ」「あれ」の表現だ。
そして、「あの建物」なら・・・
quel palazzo
「あの学校」なら・・・
quella scuola
男性形だけは少し変化する。(quello → quel)
明日から複数形の学習になる。
このくらい基本的な段階から、ノートを取っていった方がいいだろう。
なにせ、ラジオ講座の進行速度は速いからなぁ。
基本は何度でもやって、しっかりと固めておこう。
また『イタリア語検定・・・』を見ておこう。
225ページ【spesso】(しばしば、何度も)
例文
Quando eravamo a Roma, ci incontravamo spesso in Piazza di Spagna.
(ローマにいた頃、僕たちはよくスペイン広場で会っていました。)
この“ci”は省略できるのだろうか?
解らない。独習者の辛いところだ。
省略できるような気がする。
スペイン広場か・・・映画『ローマの休日』に出てきた広場かな。
イタリア語は勉強していても、イタリアに行く気は全然ない。
まぁ、こんな男がいてもいいだろう。
Arrivederci