かけっこ倶楽部

ランニングを楽しむ仲間のぶろぐ

土曜日は平日?(Tmura)

2009-02-15 17:41:35 | その他
Kappaさんより土曜日は平日なのか、そうでないのかとの疑問が寄せられておりました。調査の結果、なかなか興味深いことがわかったので、皆様に結果をご報告します。
当然ながら平日の法律上の定義はありません。広辞苑によれば、平日とは「日曜、祝日以外の日」です。これからすれば土曜日はまさしく平日です。土曜日が、平日かどうかは、週休二日制と関連があり、週休2日制が当たり前にになった現在では土曜日は平日としないことが一般的です。でも、今でも土曜日がお休みでない会社(そんな会社あるかな?ありますね)にとっては、土曜日は平日ですよね。
ウィォペディアによれば「週休二日制の導入によって土曜日を休みとする学校、企業、官公庁が多くなっている事もあり、現在では土曜日を平日に含める場合と含めない場合がある。」となっています。
選挙制度で、平日投票(へいじつとうひょう)とは選挙において平日(日曜日以外)を投票日にすること。この場合は、土曜日は平日です。
平日の反対語は、休日?だと思いますが、平日があいまいなので、その反対の休日もあいまいです。土曜日は、休日?
Kappaさんが、土曜日が平日だと信じていたのは決して間違いではありません。
結論としては、平日、休日という言葉が使われているケースごとに土曜日が含まれるのか含まれないのかを確認するしかありません。一意に決まらないというのが正解です。私は、平日は、土曜日が含まれないとばっかり思っていました。
アメリカではウィークディと言えば、月~金で土曜日は含まれません。
因みにウィークエンド(週末)は、土曜、日曜ですが、エンド(end)は、終りの意味でなく、端の意味です。日曜、月曜・・・・金曜、土曜
一週間は、日曜から始まり土曜で終わります。エンドは、ブックエンドのENDと同じです。
ではまた・・・・・


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
素晴しい解説♪  (TH)
2009-02-16 10:12:20
 Tmuraさん、さすがに素晴しい調査分析と判り易い解説です♪ 要するに「両方あり!」と言うことですね。時と場合によって都合良いように解釈する、さすがは日本人の知恵です(笑)。

 ところで、ウィークエンドの解説には感心しました。まさに「眼からウロコ」です。そもそも、ウィークエンドを「週末」と訳したのが間違いで、本当は「週端」とすべきだったのですね! いやあ、賢くなりました。

返信する
エンド! (あい)
2009-02-16 13:19:56
な・なんと、エンドは、端だったのか!!!
私もてっきり、末、のエンドだと思ってました。知らなかった!両端のことだったんですね。すごく納得です。
返信する

コメントを投稿