学校の様子

2010年1月からの学校の様子をお知らせします。

仕切り扉設置

2014-09-10 14:31:17 | 日記

Between the three second grade classrooms, we have put up a door.

It is for sound proofing so the noise from the other classes won't be scattered about.

Now they can comfortably study without interruption.

3クラスある1,2年生の教室に、仕切り扉がつけられました。

防音にもなり、他のクラスへの気が散らなくなります。

これで、より落ち着いて勉強ができることと思います。

Entre as 3 classes da primeira e segunda serie nos colocamos uma porta.

Sao a prova de som e ruidos provenientes das outras classes.

Agora eles podem estudar confortavelmente sem interrupcao.