4月24日（火）から27日（金）まで家庭訪問がございました。お忙しい中、時間を取っていただきありがとうございました。今後ともよろしくお願いします。
We had teacher home visits from Tuesday, April 24th till Friday the 27th. Thank you for allowing us to visit you during your busy day. We appreciate your cooperation.
４月２０日（金）、授業参観とPTA総会が行われました。今年度初めての授業参観で、子どもたちも張り切っていました。
April ２０，
Today we had class inspections and a PTA general meeting.
It was the first class inspection this year.
So the children did their best.
４月になって半月が過ぎました。体育では「体力テスト」が始まっています。
１５ days have passed since April started.
The P.E pyisical strength test has begun.
１年生の下校指導が４日間ありました。いよいよ明日からは自分たちで帰ることになります。
The first grade's School closing has conrinuced for four days now.
At last , the first grade students will be able to go home on thier own
starting tomorrow.
４月１３日（金）、１年生を迎える会を行いました。１年生は全校の前で自己紹介ができました。在校生も心を込めて、迎えました。
April 13,
We held the first grader's welcoming ceremony today. Each first grader gave their self introductions infront of the whole student body. The enrolled students also whole heartedly accepted the new first graders.
