さようなら アンナさん

熊本市国際交流員としての5年の任期を終え、ドイツに帰国するアンナ・ザイツさんの最後の「ドイツカフェ」が
7月27日（木）午後2時からと午後6時半からの2回、熊本市国際交流会館で開かれました。【 7月7日の記事をご参照ください】
熊本に来た理由、CIRの仕事の特徴と利点、熊本の印象；はじめ、やがて、いまは、などの話。
しばしば受ける質問の例として、「一番の思い出は？ （これは大嫌いな質問）」、「ドイツ人と日本人 ー 国民性が似てるでしょう」などを挙げ、
参加者に意見を求めるとともにご本人の答えが示され、さらに色々な掘り下げたやり取りがありました。
最後に「熊本から持って帰りたいものは」との質問には「焼酎」と明快に回答。
ドイツに帰国後は9月１日からハイデルベルク市の国際課に勤務されるとのこと。
ハイデルベルク・熊本友の会にも加入し、仕事でも個人としても両市の友好に楽しみながら力を尽くされるでしょう。

　　　　　　

　　　　　　

7月29日（土）午後6時半からビアレストラン壱之倉庫で熊本日独協会員有志による送別会。
参加者と協会から数々のプレゼント。肥後てまりには「ずっとほしかった」と喜ばれ、熊本の高級焼酎にはご本人もみんなも大笑い。
参加者の多くが協会の合唱団「コール・クライゼル」の団員でアンナさんもメンバーであったことから周囲にことわったうえで数曲を歌い上げました。
おしまいは『故郷』を1番だけで「忘れがたきくまもと」。

27日のドイツカフェでは、アンナさんからおしまいに「草の根レベルの国際交流はなぜ必要ですか？」と会場に投げかけられました。
皆さまはどのようにお考えになりますか？　(M.S.)