好奇 高齢者 の呟き

地場産業や蒲原の風景 山 山野草 良寛歌碑、 史跡 旧北国街道を訪ねる、 また聞いたり話した、方言を紹介したい、 

 聞いたり 話した 燕 蒲原の方言 私の解釈  ①

2006-02-25 21:18:16 | Weblog
方言  イントネーションは難しい し イとエ混同 言葉の最後にノー、 ネー、
セー、  ソラネー(そうですね、)ダッケ (だから)スケ いぐスケ(行くから)
チヤンポゲナ(とんでもない)ダッチモネァ(ばかばかしい)ケナリイ(羨ましい)
カタカタシィ (ビンボウタラシィ)みすぼらしいさま ダッチヤカラン(役に立たん)
ダリコッペイ 乱雑なさま(しょうたれ) デラデラ (どれどれ)バンゲ(夜)方
(夕方)ドンザコキ(大人の怠け者) コキは人  うそコキ のめしコキ
ドンボ (とんぼ) ガエル(かえる)アマンギャク(あまかえる)セーミ(せみ)
ゴト(セミの幼虫)

(ア)エイサ (あいだ) アエブ (一緒によく) アオラアオラ (げっそり、やつれた)アキャ(あら、ありゃ)アクテエ( 悪態、にくまれ口)アクト(かかと)アコ(あそこ)アシモウテイガワーリ(足の運びが悪い)アタケル(幼児が騒ぎまわる)
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

県央大橋から燕のシンボル給水塔も NO,4

2006-02-25 19:07:33 | Weblog
県央大橋から燕のシンボルタワー配水塔 (水道の塔として市民に親しまれている)も
中之口川からの風景 旧水源地 今は総合文化センターに生まれ変わっている、
弥彦山 多宝山も見える 4月20日頃中之口川添えに桜が咲くと夜になるとライトアップされた桜が川面に美しい 燕で一番好きな所だ、スケッチにも良いところだ 下田の粟ケ岳 守門の山並みも残雪の美しい 水彩画を 後日紹介したい。



  写真をクリックすると少し大きくなります、
  中之口川 南1丁目 粟ケ岳がきれいです、 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする