中村です。
今日、仕事で京都に行った。
ある乗換駅でのこと
駅の行先案内板のところで、外国人観光客が女性に
何かを尋ねている姿が目に入った。
質問している男性は、身長が１９０㎝ぐらいあるであろ
う大きな体躯を窮屈そうにかがめて女性の話を聞いて
いる。
案内側は、身長１５０㎝ほどの小柄な女性。髪は真っ白
年齢は私の母ぐらいだろうか
※ちなみに私の母は７８歳。
小柄ながらピンと背筋を伸ばし、きちんと整えられた髪
上までしっかりとめられたブラウスのボタンから「きっち
りした生活」をしていることが窺える。
近くを通った際二人の会話が耳に入ってきた
彼女は、案内板を指さしながら、
ゆっくり、はっきりした声で、相手に言い聞かせるように
「Ｔｈｉｓ ｔｉｃｋｅｔ ｉｓ・・・・・」※どうやら男性は自分の持
っているチケットで目的地に行ける かどうかを聞いているようだ。
英語だ
さらに男性が何やら聞いている
と、
しっかり彼の目を見て言い分を理解した彼女は、
「ＮＯ ・・・ 」
と手振りを交えて毅然とした態度で返答している。
お世辞にも発音がいいとは言えない。いわゆるジャパニーズ
イングリッシュだ。
しかしながら、ハキハキと聞き取りやすい。
しかも、ごまかしたり言いよどんだりすることなく、相手の目を
しっかり見、相手の言い分をきちんと理解し、自分の言いたい
ことを伝えようとするその姿に
かっこいいなぁ・・・
と見とれてしまった。
７０歳はゆうに超えているであろうお婆ちゃんの凛とした姿勢、
態度を見て思わず自分の姿勢を正した今朝の一件。