【MYアイキャン事業：MY ICAN Project】(Street Donation)

English after Japanese language

毎月恒例の街頭募金に41名のボランティアが集まり、131名の方が募金をしてくださいました。一柳中学校、聖霊中学高等学校、名古屋国際中学校高等学校、常滑高等学校の皆さん、大学生・社会人の皆さん、路上の子どもの保護施設「子どもの家」への募金を、街ゆく人々に呼びかけていただき、ありがとうございました。
足を止めて募金をしてくださった方々にも、感謝の気持ちでいっぱいです。現在、マンスリーパートナーも募集しています。年齢に関係なく、力を合わせ、みんなで路上の子どもの活動を継続させましょう。
■マンスリーパートナー【活動を応援してください！】
月1,000円（1日約33円）から開始でき、お誕生日には子どもたちからプレゼントが届きます。子どもたちの活動を支えてください。
http://kessai.canpan.info/org/ican/（クレジットカード）
http://www.ican.or.jp/j/my_ican.html（銀行）
■フィリピンへ行こう！（子どもの家への訪問）
http://www.ican.or.jp/j/projects/latest_studytour.html
■アイキャンのHP
http://www.ican.or.jp
認定NPO法人のため、ご寄付には、税制上の優遇があります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

41 volunteers including from Ichiyanagi J.H.S, Seirei H.S., Nagoya International J.& H.S. Tokoname J.H.S. and many others participated in street donations in this hot weather and 131 people actually donated. They will be utilized for "Children's Home", a facility for children without parents. Thank you very much!
ICAN (International Children's Action Network) is an independent NGO working for the welfare of children. Contact for donation and media: info@ican.or.jp





【アイキャンに関する情報はアイキャンのＨＰへ】
http://www.ican.or.jp/
【活動報告】
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
【書き損じはがきの募集】
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html