美韓 - HangMine -

韓国の趣をお話ししましょう

大山登山

2019年03月31日 | 美しい韓国語

トレッキングが大流行りですが

鳥取県の“大山”と書いてあったら、何と読まれますか?

おおやまではなく、“だいせん”と読みます

 

大山は標高1729m、鳥取県で一番高い山です

一番最初は家族と、二度目は学校からと2度登ったことがあります

その時も今も、“だいせん”と読むことに何の違和感もなくいましたが

普通に考えると、山は“やま”・・・ですね

なぜ、大山をだいせんと読むのか・・・?

 

これには色々と説があることが分かりました

私が韓国に興味があると話をしていると

ある慰労会で博学なご年配から

この大山の読みは韓国と関係があると話されました

 

調べると諸説あるなかで、私の考えは(笑)

都合谷にたたら跡があることが、ポイントと思いました

鉄づくりで栄えたことがある!イコール韓国からその昔

製鉄技術の伝来人がいたに違いない!

 

たたら場は、砂鉄を原料とした日本古来の鉄づくりらしいのですが

その基本は、やはり大陸からもたらされたと考えるのが妥当かと。。。

大きく間違っていたらごめんなさい!

ボーっと生きてるもので・・・

 

山をセンと読む民族がいた

古代のロマンは尽きませんね

平成もあと1か月

 

 


 

 

 

 

 

  

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする