美韓 - HangMine -

韓国の趣をお話ししましょう

ちまたのハングル

2015年07月03日 | 美しい韓国語

2020年のオリンピックに向けて、外国の客様への“おもてなし”は

さらに充実させるべきですよね!

田舎者の私が東京へ行くと、韓国に比べ地下鉄の分かり難さに閉口します

でも、ちまたには結構ハングルって見掛けるんですよね~

 

バスの中!「イッチマラジョ」

 

百貨店で!「イルボノツゥクセク-日本のこだわり-」

 

美観地区で!「スティクシャーベットの食べ方」

 

こちらは、商品名が単にハングルなだけではありません、

食べ方まで、きちんとハングルで説明書きがあります

 「冷凍庫へ8時間以上入れて凍らせてお召し上がり下さい。

  シャーベットに、常温の炭酸やジュース、日本のお酒等を注いでも、

  冷たいカクテルリキュールに変身」

シャーベットに注がれる白ワイン!一度飲んでみたいです ^^

 

 

横には、中国語の説明書きも

オリンピックまであと5年!

 


 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする