小学生に翻訳を頼まれました!^^
「遊戯王」の韓国版カードに書かれている、その効果について
韓国版「青氷百夜龍」
遊びのルールをまったく知らないお姉さんは(爆)
ドラゴン族とか、フィールド上とか、基地とか・・・
訳が合っているのか不安になりつつも、なんとか完成!
「魔法、または罠のカードの発動を無効にし、破壊する」
このドラゴン族、なかなか強いらしい
携帯でも、まったくゲームをやらないお姉さんにとって
世界大会まであることを知り、
すご~い!と感心しきりとなった翻訳依頼
ひろと君!コマウォヨ~(ありがとね)