漢語和語そして外来語と、その表記を書き分けてきた。
漢字語、仮名書き語、となると、ローマ字語である。
語彙の借用には、ローマ語とはならない、ローマ字語は表記だけのことになる。
それは英語における人名地名を表記する際のこと、それが、日本語の固有名の、英文中に出てくる場合のこととなる。
英語教育が推奨する書き方があった。
そこには統一表記のためであると断る。
すると、日本語がローマ字語になる、その現象はローマ字スタイルの表記に、日本語として、やはりある。
出稼ぎ、デカセギ、となるような、日本語が、dekasegi、となれば、語彙の借用関係が起こっている。
ローマ字語である、といってよい。
そこで、いま、考えようとしたのは、日本語の漢字仮名交じりに、ローマ字表記の語が入ってくる、そういう現象であることに立ち戻って、AIIBすなわち、Asian Infrastructure Investment Bank、となって、アジアインフラ投資銀行とアジア開発銀行の、ADBすなわち、Asian Development Bank 、とのかかわりに、ローマ字表記の略語をあらためて、とらえてみるようなことである。
ローマ字変換サイトがあった。
Japanese Alphabet - 日本語（漢字かな混じり文）にローマ字ルビ
www.kawa.net/works/ajax/romanize/japanese.html
Japanese Alphabet - 日本語（漢字かな混じり文）にローマ字ルビ. 日本語の文字列を入力すると、 ローマ字 のルビを付けて表示します。 ひらがな・カタカナだけでなく、漢字にも対応しています。 完全な読み下し処理ではないので、複数の読み候補を表示する ...
日本語のローマ字表記の推奨形式 - 東京大学
park.itc.u-tokyo.ac.jp/eigo/UT-Komaba-Nihongo-no-romaji-hyoki-v1.pdf
英語の文章中に日本語の単語や人名・地名などが出てくるときには、日本語の発音を英語. のアルファベットで表記する一般的な形式 ... は、日本語のローマ字表記の主な形式をいくつか比較し、その中から推奨しうる一つの形式. を詳しく解説します。
金融情報サイト金融経済用語集世界経済用語集 > アジアインフラ投資銀行：意味・解説
http://www.ifinance.ne.jp/glossary/global/glo120.html
アジアインフラ投資銀行（AIIB）
＞
読み方： あじあいんふらとうしぎんこう
英語名： Asian Infrastructure Investment Bank （AIIB）
分類： 世界経済｜国際機関
アジアインフラ投資銀行（AIIB）は、中華人民共和国（中国）が主導するアジア太平洋地域のインフラ整備を支援する国際金融機関をいいます。これは、2013年10月に習近平国家主席が創設を提唱したもので、世界第2位の経済大国になった中国が、アジア開発銀行など既存の国際機関で発言力の向上が進まないことへの不満や中国企業の海外進出の思惑などがあり、独自の構想に動いたものです。
アジア開発銀行
＞
読み方： あじあかいはつぎんこう
英語名： Asian Development Bank （ADB）
分類： 世界経済｜国際機関
アジア開発銀行は、貧困層に配慮した持続可能な経済成長や社会開発、グッド・ガバナンスを通して、アジア・太平洋地域における貧困削減を目指す、67ヶ国の加盟国からなる国際開発金融機関である。第1回アジア経済協力閣僚会議において、その設立が決議され、1966年に正式に発足した（本部は、フィリピン共和国のマニラ）。日本は、設立準備段階より参画する原加盟国であり、米国と並んで最大の出資国となっている。
漢字語、仮名書き語、となると、ローマ字語である。
語彙の借用には、ローマ語とはならない、ローマ字語は表記だけのことになる。
それは英語における人名地名を表記する際のこと、それが、日本語の固有名の、英文中に出てくる場合のこととなる。
英語教育が推奨する書き方があった。
そこには統一表記のためであると断る。
すると、日本語がローマ字語になる、その現象はローマ字スタイルの表記に、日本語として、やはりある。
出稼ぎ、デカセギ、となるような、日本語が、dekasegi、となれば、語彙の借用関係が起こっている。
ローマ字語である、といってよい。
そこで、いま、考えようとしたのは、日本語の漢字仮名交じりに、ローマ字表記の語が入ってくる、そういう現象であることに立ち戻って、AIIBすなわち、Asian Infrastructure Investment Bank、となって、アジアインフラ投資銀行とアジア開発銀行の、ADBすなわち、Asian Development Bank 、とのかかわりに、ローマ字表記の略語をあらためて、とらえてみるようなことである。
ローマ字変換サイトがあった。
Japanese Alphabet - 日本語（漢字かな混じり文）にローマ字ルビ
www.kawa.net/works/ajax/romanize/japanese.html
Japanese Alphabet - 日本語（漢字かな混じり文）にローマ字ルビ. 日本語の文字列を入力すると、 ローマ字 のルビを付けて表示します。 ひらがな・カタカナだけでなく、漢字にも対応しています。 完全な読み下し処理ではないので、複数の読み候補を表示する ...
日本語のローマ字表記の推奨形式 - 東京大学
park.itc.u-tokyo.ac.jp/eigo/UT-Komaba-Nihongo-no-romaji-hyoki-v1.pdf
英語の文章中に日本語の単語や人名・地名などが出てくるときには、日本語の発音を英語. のアルファベットで表記する一般的な形式 ... は、日本語のローマ字表記の主な形式をいくつか比較し、その中から推奨しうる一つの形式. を詳しく解説します。
金融情報サイト金融経済用語集世界経済用語集 > アジアインフラ投資銀行：意味・解説
http://www.ifinance.ne.jp/glossary/global/glo120.html
アジアインフラ投資銀行（AIIB）
＞
読み方： あじあいんふらとうしぎんこう
英語名： Asian Infrastructure Investment Bank （AIIB）
分類： 世界経済｜国際機関
アジアインフラ投資銀行（AIIB）は、中華人民共和国（中国）が主導するアジア太平洋地域のインフラ整備を支援する国際金融機関をいいます。これは、2013年10月に習近平国家主席が創設を提唱したもので、世界第2位の経済大国になった中国が、アジア開発銀行など既存の国際機関で発言力の向上が進まないことへの不満や中国企業の海外進出の思惑などがあり、独自の構想に動いたものです。
アジア開発銀行
＞
読み方： あじあかいはつぎんこう
英語名： Asian Development Bank （ADB）
分類： 世界経済｜国際機関
アジア開発銀行は、貧困層に配慮した持続可能な経済成長や社会開発、グッド・ガバナンスを通して、アジア・太平洋地域における貧困削減を目指す、67ヶ国の加盟国からなる国際開発金融機関である。第1回アジア経済協力閣僚会議において、その設立が決議され、1966年に正式に発足した（本部は、フィリピン共和国のマニラ）。日本は、設立準備段階より参画する原加盟国であり、米国と並んで最大の出資国となっている。
