現代日本語「誤」百科 752 は 衣がエビにまとわる を、例題にしている。まとわす という語はあるが、まとわる という語はない、と解説する。これは、もと、纏うという語であるので、それに触れるべきである。辞書の項目には、まとわる と見えないということであろうが、まつわる まとわる として、掲載している。
辞書と用例を検索して、次のようである。
まとう【纏う／絡う】の意味 - 国語辞書 - goo辞書
dictionary.goo.ne.jp › 国語辞書
まと・う〔まとふ〕【×纏う／▽絡う】
［動ワ五（ハ四）］
１ 身につける。着る。「ドレスを身に―・う」「ぼろを―・う」
２ からまる。巻きつく。また、からみつかせる。
「矢の孔(あな)刀の疵(きず)ある白骨、収むる人もなければ、苔に―・はれて」〈太平記・九〉
[可能]まとえる
まとわ・る〔まとはる〕【×纏わる】 ［動ラ五（四）］
１ 「まつわる2」に同じ。
「犬ののそのそと近づき来て踵の臭い嗅ぎに―・るも」〈露伴・いさなとり〉
２ 「まつわる1」に同じ。
「五六尺ばかりなる蛇―・りて、口さしつけて臥したり」〈沙石集・七〉
［動ラ下二］
１ 「まつわる1」に同じ。
「裾ども取り広げ、紐どもの―・れたりける」〈狭衣・一〉
２ 「まつわる2」に同じ。
「（猫ハ）姉おととの中につと―・れて」〈更級〉
まつわ・る〔まつはる〕【×纏わる】 ［動ラ五（四）］
１ からみつく。「足に着物のすそが―・る」
２ そばについていて離れない。つきまとう。「捨て猫が―・る」「彼の捨てぜりふがいつまでも脳裏に―・る」
３ 付随する。関連する。「星に―・る物語」
［動ラ下二］
１ 1に同じ。
「枝どもも濡(ぬ)れ―・れつきて」〈枕・二七八〉
２ 2に同じ。
「心地よげに見え給ひし北の方も思ひ―・れてなむおはすめる」〈落窪・二〉
提供元：「デジタル大辞泉」
口コミ一覧 更新日 降順 4ページ目 : 白えび天丼 白えび亭 富山 [食べログ]
tabelog.com/toyama/A1601/A160101/16000038/dtlrvwlst/.../4/?...
＞白えびは、衣をまとわずにほぼ生まれたままのお姿が見て取れます。
父さん、きょうなに？作るだぁぁ:今夜は・・「えびたま」
akoudai.eshizuoka.jp/e722534.html
＞指を使って海老で衣をすくいとるようにすれば、衣がふんわりと海老にまとわる。
京都グルメ 蕎麦 : 京都グルメタクシー
archette.exblog.jp/i20
＞よくつけ汁がまとわるので食べやすいです。
魅惑の中国料理 - 第四回 中国語料理名攻略
daigo335.cocolog-nifty.com/blog/2012/07/--016b.html
＞火力は中火程度とし、調味料も含め、調理した 結果、食材の表面にまとわる程度の量となる調理法です。
ディナーコース "Don Corleone" ドン・コルレオーネ
lucianoshow.biz/10frest/doncorleone/menu.php
＞帆立にまとわる墨染の衣。
音羽茶屋 江坂店 料理/グルメ・クーポンのホットペッパー
www.hotpepper.jp/strJ000460318/food/ - 64k
＞渡り蟹の春雨炒め. 蟹の衣にまとわる旨味と春雨、食べにくさの影に値打ちあり！
魅惑の中国料理 - 第四回 中国語料理名攻略（2）: 醍醐味！
daigo335.cocolog-nifty.com/blog/2012/07/--016b.html
＞火力は中火程度とし、調味料も含め、調理した 結果、食材の表面にまとわる程度の量となる調理法です。
俳句
www.kyoto.zaq.ne.jp/dkanp700/hik/haiku.htm - キャッシュ
音をたて 開きかねない 露の百合. 梅雨あけの朝。大陸の高気圧からのさらりとした空気。今にも咲きそうな百合に朝露がまとわるかのごとし。 あわた ほ 台風や 泡立ち吠える 稲の首. 台風、７月２６日紀伊水道を北上する。比叡山をすべりおちてくる風に木々は ...
辞書と用例を検索して、次のようである。
まとう【纏う／絡う】の意味 - 国語辞書 - goo辞書
dictionary.goo.ne.jp › 国語辞書
まと・う〔まとふ〕【×纏う／▽絡う】
［動ワ五（ハ四）］
１ 身につける。着る。「ドレスを身に―・う」「ぼろを―・う」
２ からまる。巻きつく。また、からみつかせる。
「矢の孔(あな)刀の疵(きず)ある白骨、収むる人もなければ、苔に―・はれて」〈太平記・九〉
[可能]まとえる
まとわ・る〔まとはる〕【×纏わる】 ［動ラ五（四）］
１ 「まつわる2」に同じ。
「犬ののそのそと近づき来て踵の臭い嗅ぎに―・るも」〈露伴・いさなとり〉
２ 「まつわる1」に同じ。
「五六尺ばかりなる蛇―・りて、口さしつけて臥したり」〈沙石集・七〉
［動ラ下二］
１ 「まつわる1」に同じ。
「裾ども取り広げ、紐どもの―・れたりける」〈狭衣・一〉
２ 「まつわる2」に同じ。
「（猫ハ）姉おととの中につと―・れて」〈更級〉
まつわ・る〔まつはる〕【×纏わる】 ［動ラ五（四）］
１ からみつく。「足に着物のすそが―・る」
２ そばについていて離れない。つきまとう。「捨て猫が―・る」「彼の捨てぜりふがいつまでも脳裏に―・る」
３ 付随する。関連する。「星に―・る物語」
［動ラ下二］
１ 1に同じ。
「枝どもも濡(ぬ)れ―・れつきて」〈枕・二七八〉
２ 2に同じ。
「心地よげに見え給ひし北の方も思ひ―・れてなむおはすめる」〈落窪・二〉
提供元：「デジタル大辞泉」
口コミ一覧 更新日 降順 4ページ目 : 白えび天丼 白えび亭 富山 [食べログ]
tabelog.com/toyama/A1601/A160101/16000038/dtlrvwlst/.../4/?...
＞白えびは、衣をまとわずにほぼ生まれたままのお姿が見て取れます。
父さん、きょうなに？作るだぁぁ:今夜は・・「えびたま」
akoudai.eshizuoka.jp/e722534.html
＞指を使って海老で衣をすくいとるようにすれば、衣がふんわりと海老にまとわる。
京都グルメ 蕎麦 : 京都グルメタクシー
archette.exblog.jp/i20
＞よくつけ汁がまとわるので食べやすいです。
魅惑の中国料理 - 第四回 中国語料理名攻略
daigo335.cocolog-nifty.com/blog/2012/07/--016b.html
＞火力は中火程度とし、調味料も含め、調理した 結果、食材の表面にまとわる程度の量となる調理法です。
ディナーコース "Don Corleone" ドン・コルレオーネ
lucianoshow.biz/10frest/doncorleone/menu.php
＞帆立にまとわる墨染の衣。
音羽茶屋 江坂店 料理/グルメ・クーポンのホットペッパー
www.hotpepper.jp/strJ000460318/food/ - 64k
＞渡り蟹の春雨炒め. 蟹の衣にまとわる旨味と春雨、食べにくさの影に値打ちあり！
魅惑の中国料理 - 第四回 中国語料理名攻略（2）: 醍醐味！
daigo335.cocolog-nifty.com/blog/2012/07/--016b.html
＞火力は中火程度とし、調味料も含め、調理した 結果、食材の表面にまとわる程度の量となる調理法です。
俳句
www.kyoto.zaq.ne.jp/dkanp700/hik/haiku.htm - キャッシュ
音をたて 開きかねない 露の百合. 梅雨あけの朝。大陸の高気圧からのさらりとした空気。今にも咲きそうな百合に朝露がまとわるかのごとし。 あわた ほ 台風や 泡立ち吠える 稲の首. 台風、７月２６日紀伊水道を北上する。比叡山をすべりおちてくる風に木々は ...
