goo blog サービス終了のお知らせ 
『Cheer Up!』ダイアリー 元NFLチアリーダー齋藤佳子が綴る元気

初めての交通違反 in America。。。その顛末 最終回

無事公判を終え、罰金がどのくらいに減額されているかワクワクしながら見ると・・・

$270

とありました。

元々の罰金$300 → $270

減額してもらえたけど、たった$30。。

朝5時前に起きて、往復2時間かけてWalnut Creekに行ったのに$30しか減額にならないなんて。。とほほ・・・

ガソリン代入れたら、わざわざ裁判所に行く事もなかったかも・・・

メカ男くん(オット)は裁判所行ったら$100は減額できるよ!って言ってたのに。。。彼の言葉を信じた私がバカでした・・・。

 

がっくり肩を落としながらキャッシャーで支払いの列に並んでいると、色々な人が・・・。

ティーンエイジャーの男の子を連れた不機嫌そうなお母さんがいたり(多分、息子が違反して、お母さん怒ってるんだろうな~

”$250はすぐには払えないから、来月に延ばせる?”と交渉する人がいたり。

ウワサによると、もし罰金が払えない場合は、その代わりに肉体労働するそうです。(しかも結構長い時間。)

体力あるから、それでもよかったかも!なーんて。

 

支払いを済ませ、トラフィックスクールの案内をもらい、やっと裁判所から解放されました!

トラフィックスクールはオンラインで受けられるそうなので、お家で頑張ります。。

でも、結構長い時間かかるみたい。。。期限内に終わらせなきゃ・・・。

裁判の書記から渡されたドキュメントをよくよく見てみたら、付添い欄に

”Mom”

とありました。

保護者と一緒だから、情状酌量ってことだったのかな?

この歳してお母さんと一緒って、裁判官も不思議に思っただろうなぁ~笑

こんな面倒なことも母は

”裁判所行くことなんてないから、面白かった!

と喜んでいました笑

罰金払うのは私ですしね 

ま、楽しんでもらえたのならよかったです

裁判所を出たのは10時過ぎ。

さあ、少しEast Bayを回ってみましょうか☆


 

プロチア協会公式メルマガ”プロチア通信”がスタート!

登録はこちら  

 

女性らしいボディラインを作る!

チア・グラマサイズ@東武カルチュア池袋校↓

 

大人のためのチアレッスン@浜松&豊橋↓

 

キッズチアダンスクラス@THE☆STAGE自由が丘↓

コメント ( 2 ) | Trackback ( 0 )  |  gooヘルスケア gooヘルスケア


初めての交通違反 in America。。。その顛末 その5

お久しぶりの更新になってしまいました・・・。

ちょっとバタバタしていまして・・・。というのにも理由があり・・・。

そのことはまた改めてブログで☆

ということで、裁判所の続きです。

 

無免許、無保険、無登録車、しかも、マリファナを使用している人もいたりと、日本では考えられないような交通違反者ばかりで、ショックを隠せない齋藤親子。。

とうとう、私の名前が呼ばれ、裁判の台の前まで進みました。

裁判官”あなたは無灯火運転しましたね。罪を認めますか?”

私”認めます!!トラフィックスクールにも行きます!

裁判官が新しい支払い金額を言ったのですが、私はもともと数字を英語では聞き取りづらい性質で、緊張もあり金額がいくらだったのか覚えていず。

でも、guiltyって言ったし、トラフィックスクールにも行くって言ったから減額してくれててるはず。。

判決が言い渡された人は、書記が記入したドキュメントをもらうために、脇でしばらく待機。

ドキュメントをもらったら他の人が公判中でも外に出て帰ることが出来ます。

なかなか、私の書類が回ってこない。。。とうとう最後の人の判決が言い渡されました。私の書類、どうなったのかしら。。

そうすると、裁判官が後ろの方にポツリといる母見つけて・・・

裁判官”あれ?名前呼ばれなかったかな?”

母”娘の付き添いできました!”

裁判官”じゃあ、二人でもう一度前に来て!”

と母と二人で裁判官の前に進みました。

裁判官”ケイコさんは西暦何年に生まれましたか?”

私”(なぜそんな質問を?と不思議に思いながら)1975年生まれです。”

裁判官”アンビリーバボー!!あ、これは個人的な質問!君も若いけれど、お母さんも若くてびっくりしたよ!!聞きたかったのはそれだけ!(ニコニコ)”

それを聞くために最後まで残されたのかな・・・笑

なんとも、フレンドリーな裁判官。さすがアメリカ!

そしてやっと書類が戻され、違反金をチェック!

そこには・・・・


 

プロチア協会公式メルマガ”プロチア通信”がスタート!

登録はこちら  

 

女性らしいボディラインを作る!

チア・グラマサイズ@東武カルチュア池袋校↓

 

大人のためのチアレッスン@浜松&豊橋↓

 

キッズチアダンスクラス@THE☆STAGE自由が丘↓

コメント ( 2 ) | Trackback ( 0 )  |  gooヘルスケア gooヘルスケア


初めての交通違反 in America。。。その顛末 その4

初めてのアメリカでの裁判!!

まずはスペイン語の通訳が必要なメキシコ系と思われる方たちが前に行き、一人ひとり名前を呼び出されました。

裁判官が違反内容を読み上げたら、違反者がNot guilty, Guilty, No contestのどれかを答えます。

ざっと聞いていると、ほとんどの人が

無免許、無保険、無登録車

しかも、マリファナを使用している人もいたり。。。

母と二人で目が点になりました・・・

こんなに無免許・無保険の人が多いとは・・・。

安全運転も去ることながら、車間距離は絶対に取ろうと心に誓いました・・・。

2年くらい前に当て逃げ(hit and run)されたこともあるのですが、あの車ももしかしたら無免許・無保険だから逃げたのかも。。。

ヘッドライト付け忘れだった私が$300の罰金だから、無免許だと一体いくらになるのでしょうか・・・。

あまりにびっくりして、皆さんがどう答えたのかはあまり覚えていたないのですが、大体の人がGuiltyでトラフィックスクールに行く、と答えていたように思います。

さあ、次は私の番です・・・!!

 


 

プロチア協会公式メルマガ”プロチア通信”がスタート!

登録はこちら  

 

第三回2012~2013オールスタープロチアリーダーズオーディション

 

 

夏のプロチア集中スペシャルレッスン!

この夏、プロチアレッスンで、ワンランク上のチアリーダーを目指しませんか・・・?

 

女性らしいボディラインを作る!

チア・グラマサイズ@東武カルチュア池袋校↓

 

大人のためのチアレッスン@浜松&豊橋↓

 

キッズチアダンスクラス@THE☆STAGE自由が丘↓

コメント ( 1 ) | Trackback ( 0 )  |  gooヘルスケア gooヘルスケア


初めての交通違反 in America。。。その顛末 その3

交通違反の罰金を減額するために、裁判所へgo!!

通勤ラッシュを想定し、朝6時半前に家を出ましたが、迷ったので7時50分くらいにWalnut Creekの裁判所に到着。

裁判所の外には既に12~13人の人たちが列を作って並んでいました。

この方たちも、交通違反で来たのかな?それとも他の裁判?

8時ぴったりに裁判所がオープン。

入り口で荷物をX線に通したり、金属探知機を通ったりと、かなり厳重なセキュリティでした。

セキュリティを通過して、交通違反関係のサインに従って進んでいくと左手に窓口が。

ここで受付をするのか、料金の支払いをするのか、皆さん窓口の方と何やら長いお話をしていて、あまり列は進みません。。

そのうち、係りの人がやってきて、列に並んでいる人たち一人ひとりの書類に目を通し、一部の人は別室に通されていきます。

そして、私の番。

係りの人がぱっと紙を見て

”じゃ、300ドルここで払ってね!”

と言って次の人に。

ちょっと、ちょっと。。。私は減額して欲しくてここに来たのに・・・。

”待って!私はReduction(減額)を希望しているんですが。”

係の人を呼び止めたら、他の数名の方たちと一緒に裁判会場に連れて行かれました。

私を入れて、30名くらいの人たちが集まっています。

”わー!アメリカの法廷って初めて!

”交通違反でも本格的なのね!

と、新しい経験にワクワクしている母と私以外、皆さん、神妙な面持ちです。。。(ワクワクする私たちがおかしいとは思いますが。。)

裁判官が来る前に、裁判のためのビデオが流されました

スペイン語で説明を聞きたい人は別室へ、ということで、メキシコ系と思われる人たち15人くらいが一度裁判会場を出ました。

ビデオでの説明は、自分の番になったら

①Not Guilty(違反を認めない)

②Guilty(違反を認める)

③No Contest(罪は認めないけど争わない)

のどれか3つだけを答えること。それ以上の説明はしないこと。

Not Guiltyの場合は改めて裁判の日をスケジューリングをして、その日に裁判で争うこと。

スペイン語の説明が終わった人たちが会場に戻ってきました。

そして、法衣を着た裁判官の入場!その際、一同起立しました。

まずはスペイン語の通訳が必要な方たちから裁判が始まります。

初めての裁判!!

ドキドキドキドキ・・・・


 

プロチア協会公式メルマガ”プロチア通信”がスタート!

登録はこちら  

 

第三回2012~2013オールスタープロチアリーダーズオーディション

 

 

夏のプロチア集中スペシャルレッスン!

この夏、プロチアレッスンで、ワンランク上のチアリーダーを目指しませんか・・・?

 

女性らしいボディラインを作る!

チア・グラマサイズ@東武カルチュア池袋校↓

 

大人のためのチアレッスン@浜松&豊橋↓

 

キッズチアダンスクラス@THE☆STAGE自由が丘↓

 

 

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )  |  gooヘルスケア gooヘルスケア


初めての交通違反 in America。。。その顛末 その2

生まれて初めて、Traffic Ticket(交通違反切符)をゲットしてしまったワタシ。。。

が、ここはアメリカ。

3つの選択肢があります。

1.罰金を払う:違反が記録に残る(保険の料金が上がる)

 

2.裁判所に出頭する:違反を認めず裁判で争う、または罪を認めトラフィックスクールに通い罰金の減額を希望する(違反が記録に残らない)

 

3.罰金を払い、トラフィックスクール(Traffic school)に行く:違反が記録に残らない

 

 

大体の人がそうであると聞いたので、私はで減額にトライすることにしました。

 

しかし、裁判所に朝8時に行かなければいけません。。。

 

しかも、我が家から車で1時間のWalnut Creek。

 

1年に何回も行かないEast Bayで違反するなんて。。。ワタシってほんとにおバカ・・・。

 

朝のラッシュアワーの時間だから、きっと1時間半はかかる・・・。気が重い・・・。

 

ということで・・・

 

”裁判所の後にEast Bayで遊びましょ”

 

甘い言葉で母を誘って、同行してもらうことになりました。

 

いい歳して親同伴!笑

 

さてさて、アメリカでの初裁判所。

 

どうなることやら・・・

 

 

つづく・・・

 


 

プロチア協会公式メルマガ”プロチア通信”がスタート!

登録はこちら  

 

第三回2012~2013オールスタープロチアリーダーズオーディション

 

 

夏のプロチア集中スペシャルレッスン!

この夏、プロチアレッスンで、ワンランク上のチアリーダーを目指しませんか・・・?

 

女性らしいボディラインを作る!

チア・グラマサイズ@東武カルチュア池袋校↓

 

大人のためのチアレッスン@浜松&豊橋↓

 

キッズチアダンスクラス@THE☆STAGE自由が丘↓

 

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )  |  gooヘルスケア gooヘルスケア


初めての交通違反 in America。。。その顛末 その1

先月、チア友ののりちゃんとよっちゃんと、ダンスレッスンを受けにイーストベイに行ったときに、生まれてはじめて、交通違反切符(Traffic ticket)を切られました。。。

夜の10時半頃、ショッピングセンターを出るときに、車のヘッドライトをつけ忘れて十メートルくらい走ってしまったのです。。。

”あ!ライト付け忘れた!!”

とライトを付けた途端、ポリスカーのライトが背後に!!!

やってしまったー。。。

超安全運転で交通違反と無縁の私でしたが、とうとう・・・。

ライトのつけ忘れくらいだとWarning(警告)だけで、切符を切られることは少ないから大丈夫じゃない?

なんて話してましたが、後日、しっかり支払いの書類が送付されました。。。

$300!!!

高い!!!!!

が、ここはアメリカ。

日本みたいに警察から言われた金額を支払って終わり

以外の選択肢もあるのです!

 

つづく・・・


 

プロチア協会公式メルマガ”プロチア通信”がスタート!

登録はこちら  

 

夏のプロチア集中スペシャルレッスン!

この夏、プロチアレッスンで、ワンランク上のチアリーダーを目指しませんか・・・?

 

女性らしいボディラインを作る!

チア・グラマサイズ@東武カルチュア池袋校↓

 

大人のためのチアレッスン@浜松&豊橋↓

 

キッズチアダンスクラス@THE☆STAGE自由が丘↓

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )  |  gooヘルスケア gooヘルスケア


Baby Shower☆

お友達のみきこちゃん夫妻のBaby Showerに行ってきました☆

Baby Showerは名前の通り、シャワーのようにこれから必要になるものをプレゼントするんですよ

日本でいう出産祝いを出産前にする感じです♪

プレゼント開封中

我が家からは、リクエストのあったエルゴのキャリーを☆

旦那様がお試し中♪

共通のお友達ののりちゃんも来てましたよ~♪

みきこちゃん、元気な赤ちゃんを産んでくださいね☆

ちなみに、Baby Boyだそうですよ


 

プロチア協会公式メルマガ”プロチア通信”がスタート!

登録はこちら  

 

bjリーグ浜松東三河フェニックスチアリーダーオーディション↓

 

 

横浜ビー・コルセアーズチアリーダーオーディション!↓

 

キッズチアスタート!無料体験クラスがあります!@自由が丘THE☆STAGE

コメント ( 4 ) | Trackback ( 0 )  |  gooヘルスケア gooヘルスケア


母の日☆

皆さん、母の日はどんなお祝いをしましたか?

日本にいる母には、母の顔の入った、こんなオンラインのアニメーションカードを送りました。

最後のポーズ!

ダンスというのが、アクティブな母っぽくていいかな、と思ってこのカードを選んだのですが、自分で選んだにも関わらず、自ら爆笑

母からもメールがあり、カードを楽しんでくれたようです

写真を切り取って、色々な人の顔が入れられるので面白いですよ~☆

JIB JAB → http://www.jibjab.com/


 

プロチア協会公式メルマガ”プロチア通信”がスタート!

登録はこちら  

 

bjリーグ浜松東三河フェニックスチアリーダーオーディション↓

 

 

横浜ビー・コルセアーズチアリーダーオーディション!↓

 

キッズチアスタート!無料体験クラスがあります!@自由が丘THE☆STAGE

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )  |  gooヘルスケア gooヘルスケア


元気にしています~

友達や家族から・・・

最近ブログ更新してないけど、どうしたの???元気にしてるの???

といくつか問い合わせがありました。。

元気にしていますよ!!心配させちゃってごめんなさい。。

ただ単に、忙しくて更新していなかっただけです・・・。

ということで、週末のこと☆

スタンフォード大学の敷地内にあるカフェ、Tootsie'sに行ってきました♪

カフェの前にはお花が咲き乱れてとってもキレイなので、お外の席でブランチするのがオススメです!

私はほうれん草のサラダをチョイス!バルサミコビネガーが効いておいしかったー

お店はStanford Barnの一角にありますよん


 

プロチア協会公式メルマガ”プロチア通信”がスタート!

登録はこちら  

 

bjリーグ浜松東三河フェニックスチアリーダーオーディション↓

 

 

キッズチアスタート!@自由が丘THE☆STAGE

コメント ( 1 ) | Trackback ( 0 )  |  gooヘルスケア gooヘルスケア


19日まで!Bobbi Brown 20% OFF☆

アメリカのBobbi Brown公式ウェブサイトで全製品が19日までなんと、20%off!!

$65以上購入すると、送料無料☆

その上、無料サンプルももらえます!

Bobbi Brownの私のオススメ商品は・・・

ジェルライナー(NFLチアも御用達☆伸びやすい、落ちづらい!)

アイシャドー(BlondeとMahoganyは黄味もなく、赤っぽくもなく、とても使いやすい日本人に合う茶色!)

ブロンザー(シマーじゃないので、お肌がギラギラしません☆)

リップグロス(ツヤが長持ち♪ ウルウルなリップが続きます☆)

ということで、私もここぞとまとめ買い~

しばらく、サンフランシスコの空港のDuty Freeに、出発直前ギリギリに駆け込む・・・

ということをしなくて済みそうです!笑

アメリカにお住まいの方はこのチャンスをお見逃しなくー☆


 

ロチア協会情報

 

プロチア協会公式メルマガ”プロチア通信”がスタート!

登録はこちら  

 

オールスターオーディション第二回 ↓

 

bjリーグ浜松東三河フェニックスチアリーダーオーディション↓

 

 

 

大人のためのチアレッスン@SALA豊橋  

 

大人のためのチアレッスン@浜松 第3期 ↓

 

bjリーグ浜松・東三河フェニックス 体験レッスン&見学会!↓

コメント ( 2 ) | Trackback ( 0 )  |  gooヘルスケア gooヘルスケア


« 前ページ 次ページ »