SMOKING AREA

先月から、市内全駅周辺が路上喫煙禁止区域に指定されました。辻堂駅北口では、以前から階段下のこのスペースが喫煙場所になっていましたが、近くを通る人を受動喫煙から守るためでしょうか、周囲にプラスチックの囲いが作られました。ここには『SMOKING AREA』の表示はありますが、一周しても日本語の表示『喫煙所』はありません。タバコを吸える20才以上の人ならこの程度の英語は理解できるはずということでしょうかね。