ズロースおばさん (PART 1 OF 3)
日付: Fri, 17 Apr 2009 13:56:44 +0900 (JST)
(バンクーバー時間:4月16日 木曜日 午後9時56分)
差出人: "domini@yahoo.co.jp"
宛先: "デンマンさん" green@infoseek.jp
件名:4 月 17 日
町子さん帰ってしまった?
はい、こんにちは。
町子さん帰ってしまった?
足が悪いのに ダウンタウンまで 来たんだ。
私があの年齢で 元気にバス乗って 飛行機乗って 移動できるかな~。
用事が終って 今 お昼食べました。
うーん ナスのオムレツ?
何味 ケチャップ? バター? 醤油?
デンマンさんの料理 いみふ だから、 こわい。
RANPO って映画化されて、でも 先に本で読まないとね。
アルファベットで RANPO ですって。
バンクーバーの図書館も 読みつくしちゃったでしょう?
昔 ジェームスさんがUBC (University of British Columbia:ブリティッシュ・コロンビア州立大学)を案内してくれた時、図書館で 日本の本の棚にいろいろありました。
その後 食堂で何か食べたような。
飛行機から 外をながめて UBCの広さに 圧倒します。
ダウンタウンは海に囲まれて 東の方がバーナビーだ。って
しばらく あの景色をみてないなー 明日山小屋で
額に入ったダウンタウンの写真を見よう。
がらくた(何て言うの? サリ**トショップ) 日本でいう リサイクルショップ。
今のように 高層マンションでいっぱいにならない昔の
ダウンタウンの額入り航空写真を $1.50 で買って
子供達が「もう帰ろうよー ママ気が済んだでしょう」と
あの子たちは 3軒隣りの グロサリーで アイスとお菓子を買いたがっていた…
思いつくままに…
さゆりより
Subj:4月23日の記事『食べて治す』は
小百合さんのために
書き上げました。。。
きゃはははは。。。
Date: 17/04/2009 2:19:17 AM
Pacific Daylight Saving Time
(日本時間: 4月17日 金曜日 午後6時19分)
From: green@infoseek.jp
To: domini@yahoo.co.jp
CC: barclay1720@aol.com
はい、こんにちは。
町子さん帰ってしまった?
今日は領収書を届けに来たようなものだったから1時間ほどで帰りましたよう。
足が悪いのに ダウンタウンまで 来たんだ。
私があの年齢で 元気にバス乗って 飛行機乗って 移動できるかな~。
町子さんは、小柄で手が不自由だけれど、こまめに、まめまめしく動きますよう。
小百合さんも行動派・活動派だけれど、町子さんも、負けず劣らず行動的ですよう。
とにかく、税金を払わないようにする事は、町子さんの生きがいのようになっていますからね。
そのために、目下張り切って頑張っていますよう。
うしししし。。。
小百合さんの話になって、
シェーヴィングトンの家が出てきました。
町子さん夫婦があの家を買って、まもなく小百合さんが生後8ヶ月の赤ちゃんをおんぶしてやってきたと言う事を
驚きのあまり、町子さんは興奮して話していましたよう。
僕が小百合さんに初めて会った時には
すでに2児の母親だったから、シェーヴィングトンの家のベースメントにステーしていた時は
長男がまだ1歳に満たなかったという事?
それにしても、町子さんが驚くほどだから、小百合さんは、よほど行動的なんだよね。
その時は、バンフからの帰りだったのかな?
町子さんがバンフというような事を口にしたような気がします。
それにしても、結婚前にロブソン・ストリートを歩いた事があるという事を聞いて、
バンクーバーとバーナビーがよほど気に入ったのだと改めて感心したり、呆れたり。。。
ハマるほど気に入らない限り、バーナビーに“夏の家”を構えるような事にはならないよね!?
うん、うん、うん。。。納得。。。
でも、何がそれ程気に入ったのか?
僕にとって、まだ謎の部分があります。
\(@_@)/ キャハハハ。。。
用事が終って 今 お昼食べました。
うーん ナスのオムレツ?
何味 ケチャップ? バター? 醤油?
デンマンさんの料理 いみふ だから、 こわい。
醤油ですよう。
ケチャップは甘すぎ!
バターは、脂ぎってしまって、イマイチ!
僕の料理は いみふ だから、 こわい???
うしししし。。。
でもねぇ~ 僕の第3創作カレー“マカカレー”は小百合さんのためのカレーですよう。
スノボする時の骨折予防にもなるし、
若さと美貌を保ち、
魅力的な熟女になるためのカレーですよう!
うしししし。。。
RANPO って映画化されて、でも 先に本で読まないとね。
アルファベットで RANPO ですって。
江戸川乱歩は、日本に居る頃には一冊も読んでなかった。
推理小説・探偵小説は好きになれなかった。
日活ロマンポルノ『軽井沢夫人』の原作は推理小説ブームの中で誕生したような、エロい怪奇小説なんだよねぇ~。
『サロメ』の真似をして首を切ったり、その切られた頭に接吻したり。。。
そうゆうのは、僕は好きになれない。
でも、映画の『軽井沢夫人』の高田美和さんは、よかったですう~♪~。
魅力的な熟女を演じていました。
『軽井沢タリアセン夫人』では、小百合さんが高田美和さんを上回るような魅力的な熟女を演じる事になっています。
読むのを楽しみにして待っててね。
第2創作カレーも出てきますから。。。
\(*^_^*)/ キャハハハ。。。
バンクーバーの図書館も 読みつくしちゃったでしょう?
日本へ帰る人が日本語の本を寄付してゆくので、いつでも目新しい本が増えていますよう。
だから、読みつくすことはないですね。
日本へ帰国者 万歳!
昔 ジェームスさんがUBCを案内してくれた時、図書館で 日本の本の棚に
いろいろありました。
その後 食堂で何か食べたような。
あの UBC のアジア図書館では、ずいぶんとたくさんの本を読みました。
山本周五郎の作品は全集で、すべて、あの アジア図書館で読みました。
ジェームスさんって、小百合さんの英語の先生かな?
飛行機から 外をながめて UBCの広さに 圧倒します。
ダウンタウンは海に囲まれて 東の方がバーナビーだ。って
しばらく あの景色をみてないなー 明日山小屋で 額に入った
ダウンタウンの写真を見よう。
がらくた(何て言うの? サリ**トショップ) 日本でいう リサイクルショップ。
ガラクタ?
英語では次のような言い方がありますよう。
junk, rubbish, lumber, trash, odds and ends, knicks and knacks, worthless debris, bad wares,...
リサイクルショップ?
英語では次のような言い方があります。
recycle shop, thrift shop, secondhand shop, charity shop, junk shop,...
今のように 高層マンションでいっぱいにならない
昔のダウンタウンの額入り航空写真を $1.50 で買って
子供達が「もう帰ろうよー ママ気が済んだでしょう」と
あの子たちは 3軒隣りの グロサリーで アイスとお菓子を買いたがっていた・・
子供にとって、地図よりは食べ物の方がいいよね?
ところで、小百合さんのメールを基にして4月23日の記事を書きました。
題して『食べて治す』ですよう。
風邪も鼻炎も食べて治す。
そう言う事が書いてある本を図書館で見つけました。
そう言う訳で、4月23日の記事は小百合さんのために書き上げたようなものです。
日本時間で4月18日のお昼までに読めるようにしておきますね。
次のリンクをクリックして読んでみてね。
小百合さんも、楽しめながら読めるはずですよう。
■ 『食べて治す (2009年4月23日)』
じゃあねぇ。
(すぐ下のページへ続く)