娘がまだ2~3歳の時の話です。テレビで90年初頭に勃発した湾岸戦争の記録番組を放送していました。しばらくすると娘が『ワンワン戦争って何?ワンちゃんが闘うの?』と聞いてきました。ワンガン戦争とワンワン戦争、、、確かに聞き間違うかもしれません。
だって私も小さい頃に、ワンマンバスをワンワンバスって言っていたと、親が言っていました。今はバスはワンマンが普通ですが、昔は運転手とバス代金を管理する人の2名の乗員が乗っていました。ワンマンバスの時は『ワンマンバスで運行しています』といちいち放送していた時代の話です。
時を隔てて、親と子で同じ聞き間違いをするとは、とても面白い事です。
↓この記事が良かった時にはクリックして下さい。
にほんブログ村 にほんブログ村
だって私も小さい頃に、ワンマンバスをワンワンバスって言っていたと、親が言っていました。今はバスはワンマンが普通ですが、昔は運転手とバス代金を管理する人の2名の乗員が乗っていました。ワンマンバスの時は『ワンマンバスで運行しています』といちいち放送していた時代の話です。
時を隔てて、親と子で同じ聞き間違いをするとは、とても面白い事です。
↓この記事が良かった時にはクリックして下さい。
にほんブログ村 にほんブログ村