カリコミ日記

こどもたちに残しておきたいイロイロ
夫に伝えたいイロイロ

国際交流

2012年04月05日 | ふみ
“あかちゃん”に“おともだち”ができた。しかも“ハーフ”!

Aちゃんは、パパが“オーストリア”で、ママが“にほん”のひと。
Aちゃんパパは“オーストリアのことば”で、Aちゃんにおはなしする。
Aちゃんパパ 「△凸◎~凹◆~!」
ぼくには、さっぱりわからない…
さらに、Aちゃんパパは“ケーキづくり”がじょうず!
ホワイトデーに“トリエステェア トルテ”っていう“チョコケーキ”をくれた!!

ママは“かっこんとう(葛根湯)”をのみながら、「さいこ~♡」ってたべてた。
おにいちゃんとぼくは、Aちゃんと“かたな(刀)”であそんだ。
おにい   「きってやる~!」
ぼく    「ジャキ~ン!」
Aちゃん   「…」
Aちゃんパパ 「あ~、Aちゃんがきられてる~!」
Aちゃんママ 「Aちゃんの“かたき”うたんといかんね~」
Aちゃんママは“けんどう(剣道)”してるひとなので…きをつけないとな。
そんなこんな“こくさいこうりゅう(国際交流)”は、たのしかった。
“あかちゃん”も、そのうち“オーストリア”のことばを…はなすかな?