ヘタリア放送直前、さて韓国はいかに？

ヘタリアというアニメがもうじき放映される。
（２００９年１月２４日（土）25：52～26：00　キッズステーション）

やや腐むけっぽいコミカルタッチの風刺アニメで普段のわたしならスルーしてそうなものだが、ちょいとおもしろいことになっているので別の意味で注目している。

なかみを要約すると、世界各国のステレオタイプ（ようするにベタベタ）なイメージのキャラを登場させるユーモアといった作品だ。エスニックジョークとも言う。
欧米ではこの手のジョークは広く認知されていて、その芸だけで食っているコメディアンもいるくらいだ。
日本ではこれまであまり普及してはいないから例えるのが難しい。ムリヤリ例えたとすれば、新聞の国際欄専門の風刺マンガといったら近いかもしれない。

で、なにが ”おもしろいことになっている” のかというとだ。
このアニメのオリジナルであるwebマンガをみてみると、全体のだいたい１％くらいの割合だが、韓国が出ているわけだ。
で、その韓国人が日本のどんなものでも韓国起源だとのたまったり、必死こいて日本人のフリをしたり、ヒュンダイ自動車はすばらしいとウザいほど自画自賛したりと、朝鮮日報（韓国の最大手全国紙）からうかがい知れる韓国人気質をそのまんまの反応をのせていて、ネタがわかる人は吹きだしてしまうのは必須だ。
だが、”おもしろいことになっている” のはここではない。

つぎに韓国の反応を見よう。
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1231730737/
> ネチズンたちは「韓国をダメ人間として描いている」「内容の大部分が我が国を露骨的に侮辱している」「本当に低質国家だ」と怒りを露わにした。

まっ、何も予備知識なくふつうの日本人の感覚での感想を述べると
「エスニックジョークなんて日本でも普及してないんだから、韓国ではそういうのがイヤな人が多いかもしれないねえ・・・」
と思うだろう。
しかし注意しよう！
それは全く事実ではないのだ！！！

ちょい話がとぶ。
基本的に韓国社会というのは大半が中国と日本のモノマネでできている。
したがって新聞にも日本の全国紙のように風刺マンガがついている。
しかし、その内容たるや、日本人では眉をひそめるような内容ばかりなのだ。

たとえばだ、、、
2007年にバージニア工科大学銃乱射事件があった。
至上まれにみる悲惨な事件だった。
じつは韓国人が犯人だったことがあとでわかるのだが、当初はニュースで犯人は中国人ではないかと言われていた。
そこで韓国のとある新聞社はこれの風刺マンガをアップした。
ブッシュ大統領「わが国の銃の威力は世界一！！！」

人が死んでいるのにこんな下品なジョークを飛ばすなんて頭おかしいとしか思えなかった。
悪いけど、お下品なので有名な２ｃｈでも人が死んで喜ぶようなことを書き込むと、さすがに他のやつらに窘められる。韓国の新聞は２ｃｈ以下だった。

ほかにもだ、、、
さいきん特に韓国人は竹島問題でさわぐのが大好きだが、もちろん新聞の風刺マンガでもこの手のものはある。
日本人「独島（竹島の韓国側名称）はわたしのものだ！！」といって刀で暴れまわる。
韓国人の医者「キ○ガイは大変だよ」

直接的な表現で日本をキ○ガイあつかいした。
さいきんは日本のマスコミでも、（最近の厚生省イジメのように）ちょっとでも悪そうな人は集中砲火でいじめまくる風潮があって嘆かわしいが、こんなに直接的な表現で相手を人格否定するほど低いレベルにまで堕落してはいない。
日本でここまで直接的に人格攻撃をするような団体といえば、極左系市民団体とか、男を敵対民族と見ている凶暴なフェミニスト団体とか、２ｃｈとかの類でしかなく、一般に格式が高いと言われている団体ではそのようなことはしない。韓国では全国紙でふつうにそのようなことを行う。

まあ、これくらいならば
「韓国は民度が低いわねえ、ププッ」
とでもやっていれば済む程度のことである。
こういった相手を罵倒し罵倒されあう奇特な文化を備えているのだろうと解釈して、異文化への理解を深めてもいいかもしれない。

ところがだ！！！

韓国人はその１００分の１でも日本人が韓国にやるのは絶対に許さない。
日本のどんなものでも韓国起源だとのたまうという例にしても、朝鮮日報など韓国側発行のメディアを見れば実際にそのとおりだし、先の殺人事件の頭のおかしい風刺や他国をキ○ガイあつかいするような下品な風刺より１００倍はマイルドな表現だと感じる。
日本では一般的ではない表現方法だったが、先に記したように韓国では一般的なものとしてすでに定着している表現方法である。

普通の日本人ならば、
「おまえ、自分の顔を鏡で見たことあるのかい？」
とでもジョークを進呈したいところだが、この原因は韓国人が自分の顔を鏡で見たことがないおばかさんだからではない。
韓国人は日本人には何をしても許されると思っているのだが、日本人にほんの少しでも何かされると彼ら特有の自尊心がいたく傷つき我慢ならないのだ。
これは以前の記事(2009.01.19と2009.01.20)に書いたので、そちらを参照してほしい。
（注意：ここでいう自尊心とは韓国語での自尊心であって日本語の自尊心ではない。この違いは2009.01.20の記事を参照のこと）

さらにだ、
> 内容の大部分が我が国を露骨的に侮辱している
> ヒトラーをユーモラスな美男とまで表現している
と批判している。
韓国ネタは全体の１％くらいしかない。
それにwebマンガを全部読んだがヒトラーの絵など出てこなかった。ヒトラーはドイツ系のとある登場人物をあやつる見えない上司という設定になっている。

これも韓国人特有（いや中共政府もやるな）の気質である。
日本では正直であることが道徳規範となっている。
しかし韓国では正直であることは重要ではない。

まず↓このサイトでも読んでほしい。
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Kaede/3250/noriasa/k2.htm
> 偽証が氾濫する法廷
> 国内の偽証が日本の671倍に達する
（この記事のオリジナルは韓国最大手の新聞である。）

ようするに韓国人は自分の主張を通すためなら多少ウソをついても許される社会なのだ。
今回の件にしてもそうだが、韓国人は自分が批判しやすいように事実をネジ曲げ、より日本が悪いように宣伝している。これを韓国社会のせいで悪気があって言っているわけではないとすると、韓国社会全体が日本に悪意があってやっている以外に解釈のしようがない。

先の慰安婦の件にしても、元慰安婦だとのたまう婆さんが法廷で証言した内容は小学生が書いたアリバイより酷いボロボロな内容で、１００歩譲っても信用に疑問がのこるお粗末な内容だったが、韓国人は「だいたいあっているはずだ！」と押し切る。早い話が韓国人にとっては法廷での証言でさえ初めからウソを多少織り込んでいるのが前提なのだ。

ついでに言うと、韓国人はヘタリアを極右アニメだとかぬかすが、韓国語の極右は日本語の極右とは意味がちがう。
日本では、共産党（左翼）とは正反対の価値観を持ち古い道徳や伝統を大事にする政治思想を持つ人のことを右翼といい、その考え方の極端すぎる人のことを極右という。
韓国では、韓国に僅かでも批判的なことを言った外国人はすべて極右のレッテルをはる。

たとえば韓国という国の貿易収支などを財務分析して「韓国ヤバイんじゃね？」と言った人は極右あつかいされる。もちろん経済のことを言っているわけで、政治思想は一言も出てこないのにだ（笑）。
ニュースを見るとき、韓国語の極右と日本語の極右は混同しないようにしなければならない。注意しよう。

本件をまとめるとこうなる。

　・　ヘタリアはエスニックジョークのアニメである
　・　エスニックジョークは日本では一般的ではないが韓国をふくむ世界では一般的
　・　ヘタリアにはほんの少しだけ韓国ネタが出てくる
　・　韓国はアメリカや日本に対してやっている下品なジョークの１００分の１でも日本にやられると我慢できず、日本へ猛烈抗議してくる
　・　抗議内容はいつものように誇張されており、より日本が悪いように印象付ける改変が加えられている

もうお分かりだろう。
わたしはヘタリアというアニメ自体ではなく、ヘタリアに反応してくるこのような韓国人に注視しているのである。

さて、どうなることやら（笑）。