乳頭温泉郷第34回大会(秋田県)

　　映像：学会開催を歓迎する乳頭温泉組合の皆さん（2020.11.7：フォト提供･･･開催事務局)

　　新型コロナにもマケズ、温泉地と連携して温泉の魅力を発信し続ける「日本温泉地域学会」
　　は、乳頭温泉郷で研究発表大会を開催した。会場は休暇村乳頭温泉郷を全館貸切、フェスシ
　　ールド、マスク、消毒、換気、ソーシャルディスタンス等コロナ対策万全で大会を挙行した。

　🔵研究発表内容  2020年11月07日　自由論題 &現地報告 (休暇村乳頭温泉郷隣接温泉館)

　 　　①～③座長：浜田眞之 (国際温泉研究院)  　　発表時間：20分(発表15分、質疑5分)
　　① 飯尾守(バースケア)・高田豊・水沼一英(群馬県立東毛産業技術センター独立研究員)
　　　　　：「コロナ感染症対策“浴場内の密を防ぐ” IoTを活用したバスマット」
　　② 進藤和子(編集者・ライター)：「海浜保養地の雰囲気の残る時期の鎌倉の温泉と潮湯
　　　　　（海水温浴）」
　　③ 清水恵介(日本大学)：「温泉“権”論の眺め方―鷹の湯事件を起点 として」
　　　　　　　　
　　　　　　　　　発表する清水会員（左）と質問する甘露寺会員(右)

　　　 ④～⑥座長：石川理夫(温泉評論家)  　　　発表時間：20分(発表15分、質疑5分)
　　④ 斉藤雅樹(東海大学)：「『新・湯治』の効果測定　第二報」
　　　　　　　
　　　　　　　発表する齋藤会員（上右↗）、と座長の石川会長(↖上左着座)
　　⑤ 甘露寺泰雄(中央温泉研究所)・堀川有(株式会社湯守)：「中村はな著『茨城の鉱泉
　　　　　　めぐり 昭和44年』から見えてくる冷鉱泉の湯治」
　　⑥ 現地報告：竹内貴祐(乳頭温泉組合長)「乳頭温泉郷の現況」

　🔵乳頭温泉郷自由視察会：2020年11月08日～各自　

元湯夏油 目の湯 (北上市)

≪　入浴速報：夏油高原温泉郷　夏油温泉　元湯夏油　目の湯（源泉入湯1,095湯目　≫
　　　　　　　　　　　　　　　　【宮城・岩手・秋田温泉探査2020　 2020.10.05】

夏油川（渓谷）を真湯から木橋を渡って辿り着く目（女）の湯。狭い穴倉の様な空間だ
が、川のせせらぎを聴いての入浴は堪らない。以前だとスッポンポンで真湯と行ききす
る人も居たが最近ではそれも儘ならない。しかし、今日は誰も居ない？ので裸で梯子湯。

【DATA】含芒硝･石膏－食塩泉 48.2℃ PH6.1  4.56×10の10乗0,125ﾏｯﾍ/kℊ 源泉:目(女)の湯

浴感：露天風呂は管理が難しい。今日は寒風吹き入浴に適さず、急ぎ裸のまま真湯へ走る。
建屋：本館、別館、嶽館、駒形館、夏油会館、紅葉館・薬師館・夏油館・経塚館
参考：本物の名湯ベスト１００ （講談社現代新書：石川理夫著）‐66位 夏油温泉
学術：日本温泉地域資産No.29夏油温の石灰花ドームと泉源露天風呂群(日本温泉地域学会編）　

ミヤマリンドウ(八甲田山 毛無岱)

映像：八甲田連峰 北八甲田　毛無岱 高山植物
　　　　　　　　　　　　　【山岳トレッキング　⑰八甲田山 大岳 2020.07.25】

毛無岱のキンコウカ群生に目を奪われ歩いて行くと、時たま青紫の花が顔を覗かす。
可憐なミヤマリンドウの花。高山の湿地に咲くのが特徴。キンコウカに圧倒されが
ちだが、金色に混じり清純な青紫色は一服の清涼剤にも等しい。幸せな山歩き道だ。
　
分類：リンドウ（目・科・属）・ミヤマリンドウ種　　　　　漢字表記：深山竜胆
花言葉：正義、満ちた自信、あなたを慰めたい
参照＃八甲田山 大岳トレッキング紀行(GPS軌跡)

瀬美温泉 美人の湯(北上市)

≪ 入浴速報：瀬美温泉 美人の湯（夏油高原温泉郷：岩手県北上市和賀町)　≫　　
　　　　　　　　　　　　　 【宮城・岩手・秋田温泉探査2020  2020.10.05】

　夏油温泉元湯から栗駒山系を下ってくると温泉宿が見えてくる。三つの源泉の
　の一つ、美人の湯の湯船は本施設で一番大きい。美人の湯という割にはＰＨ値
　が低く、肌ヌルすべとまではならないが、適温掛け流しの広い湯船が気持よい。

【DATA】単純温泉  44.3.℃ ㏗7.8  源泉：美人の湯(瀬美温泉：源泉1,094湯目)
　　　　 ラドン(RN)　2.04×10－10乗キュリー・ラドン/kg（0.55 マッヘ/㎏）

キンコウカ(八甲田山 毛無岱)

映像：八甲田連峰 北八甲田　大岳 高山植物
　　　　　　　　　　　　　　 【山岳トレッキング　⑰八甲田山 大岳 2020.07.25】

大岳頂上で登山の達成感を満喫し下山、井戸岳手前の避難小屋前のベンチで小休憩し
いよいよお楽しみの毛無岱の花園。まるで天空を降りて行くような階段を降りた先に
一面、キンコウカが咲き乱れていた。黄金の輝きが何処迄も咲き並んでいる･･･感動。　
　　　⇧　 一面、キンコウカの花が群生 　花の絨毯

分類：ヤマノイモ目・キンコウカ（科・属・種）漢字表記：金光花 OR 金黄花
花言葉：威厳　　　　 参照＃八甲田山 大岳トレッキング紀行(GPS軌跡)

梵珠山Ⅱトレッキング紀行

速報トレッキング：梵珠山トレッキングⅡＧＰＳ軌跡図（青森市浪岡：2020.11.14)

コロナ収束祈願毎週連続山トレッキングも大詰めを迎えた。山岳トレッキングは天候
との闘いでもあるが、お蔭様で４月から今月まで毎週トレッキング出来た。季節は冬
に向かい、どうらや来週が最後の挑戦となる。今日の梵珠山は二回目だが楽しかった。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　  ※（記事掲載毎にアンダーライン閲覧可能記事が増える)

1. 1. サワグルミ登山道口･･･････････････梵珠山トレッキングⅡ
   2. 知ってますか？･･･････････････････梵珠山トレッキングⅡ
   3. 浪岡駅前温泉･････････････････‥‥トレッキングの仕舞湯

　　　　　記録：🗻468ｍ  4:06（含休憩) 6.7㎞  545ｍ 543ｍ
　　　　　特徴：山岳トレッキングも二回目となると初回に気付かなかった
　　　　　　　　物が見えてくる。今回更に奥地の松倉神社迄足を延ばした。
　　　　　参照＃梵珠山トレッキング紀行（初回)

瀬美温泉 長寿の湯 (北上市)

≪　入浴速報：瀬美温泉　長寿の湯　　 (北上市和賀町夏油高原温泉郷)　≫
　　　　　　　　　　　　　【宮城・岩手・秋田温泉探査2020　 2020.10 .05】

13年振りの瀬美温泉は新しい発見があった。先回訪問時は温泉探査というよりは
東北ツーリングの一つとしか温泉を捉えていなかった。今回の訪湯でこの温泉に
は三つの源泉(夢の湯、長寿の湯、美人の湯)と露天風呂が多数あるのが分かった。

【DATA】単純温泉  35.2℃  PH8.0  源泉：長寿の湯(瀬美温泉：源泉1,093湯目)
　　　　  ラドン（RN)　1.53×10－10乗キュリー・ラドン/kg（0.42マッヘ）

浴感：この源泉は夢の湯の湯殿に小さめな湯船にかけ流しされていて、夢の湯
　　　と交互浴することで持ち味が十分引き出される。正しく長寿の湯なのだ。
参照＃夢の湯（夏油高原温泉郷 瀬美温泉)

瀬美温泉 夢の湯 (北上市)

≪　入浴速報：瀬美温泉　夢の湯　 (北上市和賀町夏油高原温泉郷)　≫
　　　　　　　　　　　　　　【宮城・岩手・秋田温泉探査2020　 2020.10 .05】

13年振りの瀬美温泉は、コロナ旋風下、元気で営業していた。平日昼の訪湯だった
ので閑散としていたが、名湯には変わりはない。しかし、コロナの影響で名物露天
風呂は三密を防止するため閉鎖であったが、理由は営業の負荷軽減であると感じた。

【DATA】単純温泉　42.5℃　PH8.8　源泉：夢の湯（瀬美温泉)
　　　　  ラドン（RN)　4.10×10－10乗キュリー・ラドン/kg（1.13マッヘ）

(↘13年前の記録)
瀬美温泉に着いた頃はもう日が暮れ、闇の中であった。温泉探査は夜リスクがある。
それは撮影が出来ない事だ。フラッシュは浴室では禁物だ。湯気が過剰に反応する。
しかし、折角の名湯は入らずには居られない。ここは露天風呂が大きく素晴らしい。

湯明かりを頼りに入る。丁度親子連れ、毎年正月、家族で此処の湯に宿るんだとか
羨ましい！女の子が小生の防水カメラを珍しがってポーズを決めた。一時この親子
と露天風呂を楽しむ。温泉はこのように家庭の温かさを保ち、一層絆を結ぶ場所だ。

北上コロッケ（瀬美温泉）

≪　賞味速報：北上コロッケ定食（岩手県夏油高原温泉郷　瀬美温泉　≫
      　　　　　　　　　　　　　【宮城・岩手・秋田温泉探査2020　 2020.10.05】

北東北温泉探で訪湯した瀬美温泉。この施設は露天風呂が特徴だがコロナ災禍で一部
閉鎖されていた。しかし、内湯を含め名湯には違いない。ジックリ名湯を味わったあ
と小腹を満たす為施設内の食堂へ。そこで味わったのが地域おこしの｢北上コロッケ」

情報：粘りが強くコクがある「二子さといも」、豊かな自然の中で 育った｢黒毛和牛」
　　　、ビタミンB1やミネラルが豊富な「白ゆりポーク」、アクセントに県内一の生
　　　産量を誇る「アスパラガス」の４つの素材を使用したコロッケ。岩手県で初め
　　　てＢ級ご当地グルメの祭典｢B-1グランプリ」へ参加し地域おこしを行っている。

稲庭うどん(定食屋吉右ェ門：湯沢市)

≪　賞味速報：稲庭うどん・定食屋 吉右エ門 (小安峡温泉：秋田県湯沢市)　≫
　　　　　　　　　　　　　　 【宮城・岩手・秋田温泉探査2020　 2020.10.06】

2020年 北東北（岩手・秋田）の温泉探査は順調に進んで、体力消耗を補うべき昼食
を取ることとなった。 昼頃は秋田県 湯沢市を中心に探査していたので、当然この地
の名物稲庭うどんとした。R398沿いの定食屋 吉右ェ門の稲庭うどんは絶品であった。

参照 #①日本列島 麺・うどん・そば探訪紀行 ②全国ご当地そば・うどん(美味三昧)

ウサギギク(八甲田山 大岳)

映像：八甲田連峰 北八甲田　大岳 高山植物　ウサギギク
　　　　　　　　　　　　　　【山岳トレッキング　⑰八甲田山 大岳 2020.07.25】

漸く、八甲田山大岳の頂上に立ち眼下を眺望し、ふと足元に目をやると、なにやら明
るい花がこちらに微笑んだ気がした。何の花だろう？通りかかった登山者に問うたら
『ウサギギク』という答えだった。八甲田山山頂で見つけた花一輪、感動の高山植物。

分類：キク（亜綱・目・科）・ウサギギク属・エゾウサギギク属・ウサギギク変種
漢字表記：兎菊　別名：キングルマ（金車）　花言葉：愛嬌
薬効：薬効は止血、抗炎症薬、傷薬に用いられ、激しい下痢に対しては強力な治療薬
　　　精油にはピネン、シネオール、チモール、樹脂、タンニンなど疲労回復、強壮
参照＃八甲田山 大岳トレッキング紀行(GPS軌跡)

秋田駒ヶ岳トレッキング 紀行

速報トレッキング：秋田駒ヶ岳トレッキングのＧＰＳ軌跡図（仙北市：2020.10.07)

感染症の撃退はなかなか難しい。姿無き敵と戦っている様なものだ。長期戦となる
今では、己に打ち克つ自己鍛錬が必要だ。その一環として筆者は毎週連続山岳トレ
ッキングに挑戦している。今週は途切れそうだったが、辛うじて秋田駒ヶ岳で持続。
しかし、頼みの山岳道路は11月１日から通行止め、天候も悪く山麓部分を歩くだけ
でつないだ。花の百名山秋田駒ヶ岳には2021年コマクサが咲く頃にリベンジしたい。
　　　　　　　　　　　※（記事掲載毎にアンダーライン閲覧可能記事が増える)

1. 1. アルパこまくさバス乗り場･････････････････秋田駒ヶ岳トレッキング
   2. 八合目休憩所（2007年10月観察) ･･････････秋田駒ヶ岳トレッキング
   3. 八合目水飲場（2007年10月観察) ･･････････秋田駒ヶ岳トレッキング
   4. 秋田駒ヶ岳山頂部分（2007年10) ･･････････秋田駒ヶ岳トレッキング
   5. 自然ふれあい温泉館･････････････‥‥‥‥‥山岳トレッキング後入浴

　　　　　記録：🗻1637.4ｍ  2:00（含休憩) 5.0㎞  170ｍ 170ｍ
　　　　　特徴：今回のトレッキングは降雨と濃霧で頂上アタックを断念。しかし
　　　　　　　　毎週連続トレッキングの灯は消せないので、山麓（アルパこまく
　　　　　　　　さから田沢湖スキー場入口までを）ミニトレッキングを挙行した。　　　
　　　　　参照＃山岳／渓谷トレッキング（湯煙り）紀行

イワオトギリ ( 八甲田山 )

映像：八甲田連峰 北八甲田　大岳 高山植物　イワオトギリ
　　　　　　　　　　　　　　　【山岳トレッキング　⑰八甲田山 大岳 2020.07.25】

この高山植物の名前を漢字にしたら凄い。『岩弟切』弟を切る！この様な残酷な名前は
その由来を調べなければならない。いろいろ調べたらこんな記述を見つけた。『･･･昔、
鳥の傷の秘薬であったこの草を口外したのを責め、謝罪する弟を切り捨てたという故事
にちなんで命名された』なる程、しかしその割に花は可憐で可愛い、高山植物らしい花。

分類：バラ類・キントラノオ目・オトギリソウ（科・属・種）・イワオトギリ変種　
漢字表記：岩弟切草　別名：血止め草、鷹の傷薬１
薬効：焼酎につけて薬酒、袋に詰めて浴湯料。生葉をもんで切り傷、虫刺されに外用。
　　　疝気と呼ばれる胃腸の急激なさし込み、むくみには、１日量１０gを服用する。

花言葉：迷信、妄信、敵意、秘密　 参照＃八甲田山 大岳トレッキング紀行(GPS軌跡)

イワギキョウ ( 八甲田山 )

映像：八甲田連峰 北八甲田　大岳 高山植物　イワギキョウ
　　　　　　　　　　　　　　　【山岳トレッキング　⑰八甲田山 大岳 2020.07.25】

八甲田山大岳のガレ場は一見岩がゴツゴツして味気ないと思われがちだが、そんな中で
も高山植物は夫々に合った場所に自生する。イワギキョウは筆者の好きな青色系の花を
咲かす。高所と熱さで喉がカラカラの時この花を見つけると、何故か水を飲みたくなる。

分類：キク・キキョウ類・キク目・キキョウ科・ホタルブクロ属・イワギキョウ種　
漢字表記：岩桔梗　花言葉：誠実な恋、感謝、美点の持ち主 
薬効：根を生薬で桔梗根（ききょうこん）といい、去痰、鎮咳など

参照＃八甲田山 大岳トレッキング紀行(GPS軌跡)

イワベンケイ(八甲田 大岳)

映像：八甲田連峰 北八甲田　大岳 高山植物　岩弁慶
　　　　　　　　　　　　　　  【山岳トレッキング　⑰八甲田山 大岳 2020.07.25】

高度を上げる毎に「イワ・・・」という高山植物が多くなる。岩の隙間にひっそり咲
くこれらの花はそれぞれ個性的だ。このイワベンケイもそうだ。厳めしい名前からは
想像できない可憐な様相。氷河期の遺存とされ東北・北海道の火山砂礫場に見られる。

分類：バラ（亜綱・目」・ベンケイソウ科・イワベンケイ属・ホソバイワベンケイ種　
漢字：岩弁慶（細葉岩弁慶）　　　　花言葉：幸せを招く花　
薬草：幸せホルモンと呼ばれているセロトニンを増やす効果

参照＃八甲田山 大岳トレッキング紀行(GPS軌跡)