2020年12月17日（木）
昨日、仕事から帰って、あまりにも風が冷たかった事と、週間天気予報で朝方が冷えるという事だったので
「少し早めだけど取り込んでおこう」と多肉植物たちを温室に取り込みました。
朝起きてびっくりベッドルームの隣のみけ子とクロの飲み水が凍っていました。
いきなり零下、そんな馬鹿な！？と驚きました。
昨日、みけ子たちのベッドも冬用暖か布団に替えておいて良かったと思いました。
霜が降り、エンゼルトランペットやカンナは凍枯していました。
この植物たちは球根が残っているからまた来年芽吹きます。（氷点下が続けば凍枯します）
あと一日遅かったらと思うと、心臓がバクバクしました。一度霜に当てれば回復する事はないからです。
朝８時、Ｑテレで何度目かの“宮廷女官 チャングムの誓い“が始まりました。
録画を観たりしますが、ＣＭが多すぎて（割愛され過ぎて）話の深みがなかったり、話の辻褄が合わなかったりします。
もともとＤＶＤですら、本編よりカットされている内容もありますから、６０分を４０分くらいにするのは無理があると思います。
宮廷女官 チャングムの誓いのＤＶＤ
華流（時代劇）ドラマのＤＶＤも殆ど揃えましたが、韓流（時代劇）ドラマは３年くらい前の分は全て揃えました。
数えてみたら、韓流のＤＶＤの方の数が多かったです。昔韓国は、沢山ドラマを作っていたんだと改めて思いました。
馬医などは韓国直輸入盤も含めて４種類も買っていました。
韓国国内版は直訳なので、下品な言葉や汚い言葉遣いがそのままですが、本来の意味が伝わりとても面白いです。
【blog 1191】
