昨日は春節、アジア圏では日本だけがそんなのカンケーネーだけど。
横浜の中華街なんかでは別だけどね。
上海で独居老人の前夫、暇かと
思いきや、仕事の関係先への挨拶
(メールや電話)に追われていた。
彼の場合、仕事が生きがいという事がはっきりしている。
もはや仕事上の悩みなど無くのほほんと暮らしているわたしを羨ましいとしょっちゅう口では言うが、Kちゃんの話ではトラブっている時ほど生き生きとしているらしい。
わたしの事も、何もしていないという状況は受け入れ難く、ボランティアをしろだの、楽器を習えだの、
ワンコを亡くしたときは鳥を飼えば？とか。
鳥ってかなり寿命が長いはずなのに
ネ。
「毎日何してる？」「中国語の
勉強」で、一応納得したようだ。．
最近はステッカー(スタンプ)のやり取りが多かったので、中国語での
チャットにならない。
それが一番勉強になるのだが、彼は
多忙だし、わたしも文章の間違いに
気付いても訂正し説明するのが
面倒だと以前言っていた。
通話は一方的に日本語で話しかけて
くるし、わたしの中国語の教師に
なる気はさらさらないらしい。
操作ミスでWeChat の履歴を削除してしまった。
復元方法もあるようだが、面倒なので今すぐする気にはならない。
それより早く何とか多少でも中国語での会話が成立するようになりたい。
なりたいと漠然と思っていても
なるわけではないからさぁ。
1歩進んで２歩下がるじゃ、さがる
一方か、3歩進んで2歩さがるか？
今年はうさぎ🐇年だけど、わたしは
相変わらずカメ🐢だヮ。
