しつこい & 粘り強い

仕事で、すぐに諦めずに
評価されるのは粘り強い
という言葉で形容されるが
別の言葉で置き換えると
しつこいが当てはまる。

辛抱強く続ける事も表現
としては、よい意味合いの
ニュアンスがあるけれど、
同じ内容や意味を別の言葉で
表現したら、受け取る側の
反応が変わる場合がある。

つまり、よい例として使う時
悪い意味合いで使用する言葉
その２つに分かれるからだ。
言葉は、どのようにして誰が
ニュアンスを決めたのか
詳細は知らないけれど・・・

しつこいは、くどい、辟易する
断っても言い募るという
相手の迷惑を一切考えない
事柄が強調されているだろう。

恋愛関係であれば、今では
ストーカーの規制がある。
それに触れるような場合は
間違いなく、しつこいと
表現され、法的に裁かれる。

そこまで厳格にする必要は
なくても、しつこくて嫌だ
と相手に思わせる場合も
その人への評価は低くなる。

それに対して、粘り強いという
のは、得てして、悪い意味より
精神的に根性があるとか
他者が出来ない事を、コツコツ
やり遂げるような意味を
持っている言葉だろう。

しかし、根本的には、しつこく
なければ、粘り強く続ける事は
不可能だから、同異義語だ。

言葉は相手を気分よくしたり
激怒する行動への引き金に
なっている事を考えれば
重要な場面では、どの言葉を
使うべきか慎重になる方がいい。

相手の読み取る能力が高ければ
こちらの意図が露出するから。