老鼠和猫的愉快的日子

中国生まれの鼠(♂)と日本生まれの猫(♀)が出会って・・♪

陶芸体験

2008-01-25 22:57:09 | 日本生活編
11月3日文化の日、県国際交流センターの催しの「外国人のための陶芸体験」に参加しました。県国際交流センターでは、外国人のための参加費無料もしくは格安の催し物が多くて、2人でたびたび参加させてもらってます。本当は外国人だけなのでしょうが、猫もサービスで一緒に参加させてもらってます。ありがたや~
まずお皿に絵付けから。どうやら老鼠、絵の才能はいまいちのようです・・・大丈夫、大丈夫、絵が下手でも生活に支障はないから。
写真のお皿は猫作です。陶芸の先生にもほめられました 実は猫は以前陶芸を習ってたし、絵を描くのは趣味なんですね~。家にも画材がたくさんあります。猫はいやなことがあった時、気分を落ち着かせるため絵を描く等、何か創作活動をするか、読書に没頭してとりあえず現実逃避します。
絵付けの後は自由創作、さあ老鼠リベンジです。猫は老鼠&猫のドアプレート、老鼠は写真の「万里の長城」を作りました。これはとても上手に出来て、皆にほめられて老鼠大満足!老鼠もなかなか器用じゃない。
国際交流センターのおかげで、とても楽しい1日でした。

電脳有毛病了

2008-01-23 19:38:24 | 日本生活編
我が家のパソコンは猫と老鼠で兼用しています。中国語ソフトも入れているので、中国語でも問題なしです(それでも時々文字化けしますが)。
ある日中国のサイト見ていた老鼠が「あれっ・・・???」
猫 「どうしたの?」
老鼠「画面がどぅるるるるとなって(変な動きして)、動かなくなった・・・・」
猫 「何してて動かなくなったの?」 
老鼠「ゲームダウンロードしようとしたら・・・」
もしや!?ウイルスにやられたのでは・・・天na~!Oh my god~!インターネットに接続不能となってしまいました。プロバイダに連絡してテストしてもらったり、メーカーに電話してどうしたらいいか教えてもらいましたが、やっぱり治りません。
「やっぱりウイルスにやられてると思われますので、リカバリーするしかないかと・・」と言われてしまいました。
猫「老鼠~」 老鼠「へへっ」 「へへっ」じゃないよ~
さて、リカバリーと言われても、猫も老鼠もパソコン詳しくないのにどうしましょ。とりあえず説明書パラパラパラパラ・・・う~頭が痛い。運悪く猫もバイトが毎日入っていたため、少しずつ必要なデータバックアップして、リカバリーして、アプリケーション再インストールするのに、たっぷり1週間かかりました。ネットも復活してやったぁ!
老鼠「猫すご~い!これでまたパソコン壊れても大丈夫ね~♪」
猫 「やめて~!もう勝手にわけわからんものダウンロードしないで~。」
猫のパソコンのウイルス対策ソフトは中国のまではカバーしてないよ。
でも老鼠はこの後もう一度同じことをやらかしたのです
そしていつも老鼠の「へへっ」でごまかされる猫・・・甘い、甘すぎます。今度やらかしたら新しいパソコン買ってもらいますよ、老鼠さん。

老婆は強しⅡ

2008-01-23 00:05:46 | 日本生活編
労働基準監督署に行かれるとやばいと思ったのか、おばさんは急にトーン
猫 「で、明日は要るんですか?要らないんですか?」
おばさん「えっ、あっ・・・・・来て下さい・・・・」
老鼠にバイトを続けさせる気はないけど、このおばさんはやっつけねばっ! 
猫 
 おばさん 第1ラウンド

猫は、おばさん宛てに丁寧に丁寧に書いた手紙を、老鼠に持たせました。
1.今までの勤務記録(どう勤務時間を記録していたのか)の開示
2.未払い分の給料の支払い

以上をあくまでお願い形式で。で、老鼠が勤務記録を持って帰りました。やっぱりこちらの記録と違うし、大体これだってあわてて作ったんじゃないの?どうやら簡単に非を認める気はないようね。
猫  おばさん 第2ラウンド
猫は再びお手紙を書き書き

1.当方の記録と違っているようなので、確認の上未払いの給料を支払うこと
2.今後このような行き違いがないよう、毎日退勤時に老鼠に持たせるスケジュール帳に、勤務時間を記録の上サインすること
3.きちんとした給与明細を交付すること(最初は○○円×○○時間=○○○円と殴り書きされただけの紙切れでした)
以上をちょっぴり命令形式で。もちろん聞き届けられない場合は、労働基準監督署にお散歩に行く旨を書いて。
結果・・・猫&老鼠の勝利。いえ~い!!猫の要求どうりになりました。老鼠は「老婆すご~い!!」
でもそれは老鼠に対してだけで、老鼠が他のバイト仲間に聞くと、やっぱりピンはねされ続けてるようでした。猫は他の人たちのためにも第3ラウンドをしたかったのですが、老鼠に止められました。猫が暴走して、他のバイト仲間が仕事を失うようなことがあれば、そのほうがかわいそうだし、皆ピンはねされてるのわかってて、それでもそこしか働くところがないんだからと。猫はちょっと不完全燃焼・・・。
でも老鼠の言うとおりかもしれないね。おばさんが開き直って皆解雇なんて言い出すかもしれないし、そうなっても猫が皆の面倒見れるわけではないから。
とにかく猫は老鼠を守るのだ~!!日本にいる間はね

老婆は強しⅠ

2008-01-21 19:06:55 | 日本生活編
まじめにホテルの皿洗いのバイトに通っていた老鼠ですが、昼間は日本語講座に行くだけで時間が余ります。そこで中国人の友達の紹介でホテル清掃の仕事を見つけてきました。
「面接に行かなくていいの?」と聞くと「面接はないみたい。」えっ、アルバイトでも面接ぐらいあるでしょう?「じゃあ、履歴書は?」「それもいらない。」・・・大丈夫なのそんないいかげんで・・・聞くと、雇われてるのは全部外国人で、タイムカードとかもないとのこと。猫は少し不安になり、老鼠に仕事がおわった時間をスケジュール帳に記録させました。
さて初給料日、案の定猫が計算した時間より少ない給料をもらってきました。早速猫はホテルから清掃を請け負っている会社(おばさん)に問い合わせました。

猫 「すみません、こちらが計算した時間(給料)より少ないようなんですが・・・お手数ですが、確かめていただけませんか?」 あくまで礼儀正しく丁寧に。
おばさん 「そんなはずはありません!明日から来なくてもいいんですよ。」
猫 なんなの!?このおばさん 「それはどういうことでしょうか?」 
おばさん 「能力のない人は切ることもできます。」
猫はぶちきれました  なんだとおおおおお~~
猫 「主人は能力がないということですか」 だいたい面接も履歴書も求めず能力ってどういうことよ!!
おばさん 「いぇ・・そういう訳では・・」 猫がぶちきれたのを察したようです。
猫 「わかりました。要らないのでしたら行かせません。今回のことは労働基準監督署に相談に行かせてもらいます。」

急にあわてるおばさん・・・やっぱりね。絶対他の人の給料もごまかしているに違いありません。日本語がままならず、仕事が見つからない外国人ばかり雇って(抗議されないから)、阿漕なまねしてるのね。
おばさん、いまさらあわてても遅いよ。あなたは猫を怒らせてしまいました。

注 タイトルの老婆は「ろうば」ではなく「女房・妻」と言う意味です。 老公は「亭主・夫」と言う意味で、猫と老鼠はお互いを呼ぶときによく使います。

かなづち老鼠

2008-01-20 10:35:43 | 日本生活編
中国で泳いだことがなかった老鼠はかなづちです。日本では体育の時間に水泳があるし、猫の実家の目の前は海で小学校に上がる前から泳げたので、大人の老鼠が泳げないと言うのが不思議でした。でも中国では水泳の授業なんてないんですね。よく考えたらそうですよね、中国には水が貴重な土地もたくさんあるし(学校にプールなんて作れない)、海を見たことない人もたくさんいるでしょう。
沖縄から帰った老鼠は「僕も泳ぎたいっ!」 じゃあ、練習しましょう。2人でプールに行くことにしました。自分でもどうやって泳げるようになったかまったく覚えていない猫は、どうやって教えたらいいのかわかりません。とりあえずビート板使ってバタ足から。うん、これは大丈夫ね。じゃあ、猫が泳ぐから見ててね~クロール♪クロール♪ さぁ、真似してみて。おっ、なかなか上手じゃない 老鼠、運動神経はかなりいいみたいです。武装警察してたくらいだからね~って、軍の訓練で水泳はないのかしら・・・海軍じゃないから泳げなくても問題ないの?
10Mくらい泳いだ老鼠いきなりぶくぶくぶく・・・おぼれてます。そう、うまく息継ぎが出来ないんです。どう教えてもうまくタイミングがつかめないようで、息継ぎのたびに沈んで行きます。だから息継ぎの度に立ち上がる。息継ぎはできないけどクロールのスピードは速くなった老鼠、そのうち荒業に出ました。25M息継ぎせずに泳ぐ・・・50Mプールはどうする気でしょう。
でもこの夏2人でプールに通い続け、老鼠は25Mきちんと息継ぎして泳げるようになりました。これでまた沖縄に行った時は一緒に泳げるね

写真は沖縄で見たヤシガニ君のお散歩。君リゾートホテルに住んでるなんて、うらやましいよ。貝殻に入るのはまだお子様ヤシガニ君だそうです。十分大きいけど・・

あぁ、ジーマミ豆腐

2008-01-19 16:21:07 | 日本生活編
沖縄4日目・・・2日目午後から雨は降り続いています まだ5月だけど沖縄はもう梅雨だし、だから旅行代金も安いしね~。とりあえず自分を慰めて、南部の玉泉洞と海軍司令部壕(雨でも大丈夫)の見学に行きました。猫は玉泉洞も海軍司令部壕も2回目だけど、老鼠は中国でも鍾乳洞に行ったことがないようだし、軍関連の施設は興味があるようだったので。
天気がよければ沖縄のきれいな海で、老鼠に釣りをさせてあげたい(変わった魚が釣れるかも)と小さい釣り竿を持参していたけど、残念ながら出番がありませんでした。
さぁ老鼠、明日は帰るんだからスーパーに行かなくちゃ!沖縄のスーパーは猫達にとっては珍しいものがたくさんあって楽しいです。お土産の「ちんすこう」だってスーパーで買えば空港よりかなり安いしね。沖縄そば(生麺)やらチョコがけちんすこう(お土産じゃなく猫のおやつ)、ジーマミ豆腐(ピーナッツ豆腐)等等大量に買い込んで・・・う~、重い。でも、レンタカーだから便利だね。
猫はジーマミ豆腐が大好物です。前に地元のスーパーで「ピーナッツ豆腐」と書いてある豆腐を見つけたので、喜んで買ってみると・・・なんじゃこりゃ 不自然に強烈なピーナッツの味。沖縄で食べたジーマミ豆腐のプルプルもちもちした食感も、ピーナッツの自然でほのかな甘みもありゃしない。あぁ、近所に沖縄のスーパーがあればいいのに。

写真は猫も初めてみたエイサー。かっこいいです

美ら海Ⅲ

2008-01-18 20:41:03 | 日本生活編
沖縄3日目は猫が今回1番行きたかった美ら海水族館へ行きました。途中万座毛に寄りましたが、あいにくの雨で景色は今ひとつ。晴れていたらそれはそれはきれいに違いないのですが、残念・・・。
さて「沖縄美ら海水族館」は海洋博覧会記念公園内にあるのですが、すごいです!1人¥1800ですが、ちっとも高いと思いませんでした。世界最大級の水槽の中にジンベイザメやらマンタやらがたくさん泳いでます。う~んカツオがまるでアジのように小さく見えるわ。2人とも興奮して水槽にへばりついたり、勢い余ってガラスにおでこぶつけたり、まるで大きな子供のよう。中国語のパンフもありました。
猫は初めてみるイルカのショーにはまり、2度も見てしまいました。なんて愛らしくておりこうさんなんでしょう。むむっ、猫と老鼠より賢いかも・・・。やるなイルカちゃん達。

水族館内のレストラン「イノー」もお勧め。猫達はランチバイキングを頂いたのですが、安くておいしい沖縄郷土料理がたくさん。ゴーヤチャンプルーにラフテーに紅芋のてんぷら・・・あぁ、おいしすぎる
沖縄郷土料理は猫の口にも老鼠の口にも合ってるようです。猫が今回新たにはまったのが、海ぶどうと(タコスじゃなくて)タコライスと沖縄そばの焼きそばです。老鼠も豚肉料理(ラフテー、ミミガー、テビチ)や、普段食べられない熱帯魚?のお刺身に大喜び。でもどれも沖縄でしか、なかなか味わえないものばかり・・・。せめて自分で作れるものをと、沖縄から帰ってしばらく猫はゴーヤ(そうめん)チャンプルーばかり作っていました。

写真は人魚のモデル、マナティーの親子。

美ら海Ⅱ

2008-01-17 21:58:45 | 日本生活編
猫はたぶん強烈な雨女です
旅行中ずっといい天気だったことはありません。前に屋久島に行った時には、台風に見舞われました。一緒に行く人にとってはいい迷惑でしょうが、仕方ありません。
でも今回は1日目も2日目の朝も晴れていました。きゃあ~、ラッキー! 沖縄に来たからには泳がなきゃ!早速ホテルのプライベートビーチでチャプチャプ。泳げない老鼠はご覧の通り、リゾートの雰囲気だけでも満喫。 波間に漂っていると、大げさだけど地球と一体になっている感じで、きもちいい。
んっ!?なんだか雲行きが怪しいぞ・・・やっぱり猫は雨女。午後からは小雨が降りました。じゃあ、観光に行きましょということで、近くの琉球村→東南植物園→嘉手納に行きました。
米軍の基地を見るのは(外からですが)初めてです。頭上を米軍機が爆音を出して飛んで行きました・・・これはたまりません。いつも聞いていいると耳がおかしくなりそうです。
リゾートと琉球文化と米軍基地、1日に色々体験しすぎてちょっと疲れた猫でした。老鼠はどうやら沖縄料理が気に入ったようで、嫌いだったゴーヤが好きになりました。

美ら海Ⅰ

2008-01-16 19:39:23 | 日本生活編
猫は非常勤職員になって、いきなり自由な時間が増えました。そしてそう多くはありませんが、退職金をもらいました。
今なら、時間+お金がある=旅行に行かねばっ!ということで沖縄に行くことにしました。5月26日~30日の4泊5日、2人で¥120000程(往復飛行機+リゾートホテル+レンタカー)。老鼠を連れて行ってあげたいところはたくさんありますが、今回は猫の退職祝いということで、猫が行きたい沖縄に決定。同じプランでも7月になると25万もするようです。
沖縄に近づくと、飛行機からはきれいな海が見えました。来てよかった~
レンタカーに乗ると、カーナビが付いていました。我が家のカーナビは老鼠です。でもこの老鼠カーナビ、燃料(ビール&おつまみ)をあげないと、時々動かなくなります。でも今回は燃料あげなくても大丈夫なカーナビ付きだもんね。老鼠初めて見るカーナビに興奮して、まねをします「前方200メートル左折ですっ。」 那覇市内は道が複雑でカーナビは助かりましたが・・・・「えっ、これどうやって曲がれっていうのよ?」っていうような狭い道にも入れと指示してくれます。そりゃそれが近いんでしょうが・・・。
まずは首里城ね、世界遺産は見ておかないと。中国語のかなり詳しいパンフレット(冊子)があり老鼠は大満足。その名も「(愉快地学習了解 首里城)首里城物語」 でも日本語のがないのはなぜ?たまたま切れてただけでしょうか?
首里城正殿等は沖縄戦で焼失、1992年に復元されものですが、その内部は中国の宮殿によく似ています。中国との深い結びつきに老鼠も猫も興味津々、沖縄の歴史を学習できました。その地の歴史を知ると、旅もなおさら面白いものです。

在留期間更新

2008-01-16 00:53:44 | 日本生活編
老鼠来日から10ヶ月、そろそろ在留期間の更新にいかねばっ。在留期間が切れる2ヶ月前から申請できるので、早めに入管に行きました。
1.在留期間更新許可書
2.(配偶者の記載の有る)戸籍謄本
3.住民票
4.在職証明(猫のだけでいいけど、入管の人が「ご主人さんもアルバイトでいいから出せるようなら出してください。」と言って用紙をくれたので、2人分出しました)
5.源泉徴収票
6.身元保証書
7.パスポート(老鼠の)
以上が提出した書類で、在留許可申請のときよりはずいぶん簡単でした。2人そろって申請に行ったのですが、入管の人に「奥様は妊娠されているということはありませんか?」と聞かれました。そのほうがたぶんいい結果がもらえるんだろうなとは思いましたが、ここは正直に「まだです。」 たぶんまた1年だろうな~と思いつつ、待つこと5日ではがきが届きました。早っ!在留許可申請で2ヶ月待たされたので、更新も時間がかかるのかと思っていました。そのはがきと4000円(分の収入印紙だったかも)を持って入管へ。
入管の人が「あっ、来ましたね。」と言いながら、老鼠のパスポートに貼ってあるシールのところを手のひらで隠して、もったいぶって2人に見せます。そして「はいっ」と見せられたシールには「3years」の文字が。「やった~!ありがとうございます。」
はしゃぐ2人を入管の人もニコニコしながら見ています。猫達が行く入管には1人だけとても親切な人がいて、猫はいつもその人を狙って行きます。ずっと転勤しないで欲しいものです。
そのあと市役所に行って老鼠の外国人登録証も更新してもらって完了。
さて、どうして3年もらえたかは不明ですが、思わず3年も期間をもらった2人、またまた夢が膨らみます。
永住許可にもチャレンジしよう!
いったい2人で中国に帰るのはいつのことになるのやら・・・・