電気製品

今朝の老鼠「８月になったよ！あと１ヶ月で中国よ！」とかなりうきうき。たぶん９月下旬になるからまだ２ヶ月近くあるんですけどね。
さてじわじわ揃えているお土産ですが、先月老鼠父用のデジカメを買いました。すると老鼠「僕が先に使って見て、帰ったときに使い方を説明する。」と言って、すでにヤンヤンをモデルにパチパチ。「あ～！？使っちゃうと中古だよ。向こうに行ってからでいいんじゃない？」と言う猫の意見は無視です。
そして老鼠は日本語が分からない老鼠父のために、只今説明書をすべて中国語に訳してあげています。これは感心しました。メーカーのＨＰ見ても英語の説明書しかないんですよね。中国語もあればいいのに。
以前電気量販店で、もうすぐ帰国するのであろう中国人研修生達が、ビデオカメラを購入しているのを見ましたが、皆帰国後ちゃんと使えているのでしょうか？日本語の説明書で大丈夫なのか？猫は日本語の説明書見ても使いこなせてないのだけど・・・と要らぬ心配をしてしまいました。